להיפרק – ser descargado – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – NIF'AL

Raíz: פ - ר - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

ser descargado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִפְרָק nifrak m. soy (eres, es) descargado	נִפְרֶקֶת nifreket f. soy (eres, es) descargada	נִפְרָקִים nifrakim m. somos (sois, son) descargados	נִפְרָקוֹת nifrakot f. somos (sois, son) descargadas
Pasado	1ª	נִפְרַקְתִּי nifrakti fui descargado(-a)		נִפְרַקְנוּ nifraknu fuimos descargados(-as)
	2ª	נִפְרַקְתָּ nifrakta m. fuiste descargado	נִפְרַקְתְּ nifrakt f. fuiste descargada	נִפְרַקְתֶּם nifraktem m. fuisteis descargados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְרַקְתֶּם nifraktem	נִפְרַקְתֶּן nifrakten f. fuisteis descargadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְרַקְתֶּן nifrakten
	3ª	נִפְרַק nifrak él fue descargado	נִפְרְקָה nifreka ella fue descargada	נִפְרְקוּ nifreku fueron descargados(-as)
Futuro	1ª	אֶפָּרֵק eparek seré descargado(-a)		נִפָּרֵק ~ ניפרק niparek seremos descargados(-as)
	2ª	תִּפָּרֵק ~ תיפרק tiparek m. serás descargado	תִּפָּרְקִי ~ תיפרקי tiparki f. serás descargada	תִּפָּרְקוּ ~ תיפרקו tiparku m. seréis descargados	תִּפָּרַקְנָה ~ תיפרקנה tiparakna תִּפָּרֵקְנָה ~ תיפרקנה tiparekna f. seréis descargadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּפָּרְקוּ ~ תיפרקו tiparku
	3ª	יִפָּרֵק ~ ייפרק yiparek él será descargado	תִּפָּרֵק ~ תיפרק tiparek ella será descargada	יִפָּרְקוּ ~ ייפרקו yiparku ellos serán descargados	תִּפָּרַקְנָה ~ תיפרקנה tiparakna תִּפָּרֵקְנָה ~ תיפרקנה tiparekna ellas serán descargadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִפָּרְקוּ ~ ייפרקו yiparku
Imperativo		הִפָּרֵק!‏ ~ היפרק!‏ hiparek! (a un hombre) sé descargado!	הִפָּרְקִי!‏ ~ היפרקי!‏ hiparki! (a una mujer) sé descargada!	הִפָּרְקוּ!‏ ~ היפרקו!‏ hiparku! (a los hombres) sed descargados!	הִפָּרַקְנָה!‏ ~ היפרקנה!‏ hiparakna! הִפָּרֵקְנָה!‏ ~ היפרקנה!‏ hiparekna! (a los mujeres) sed descargadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִפָּרְקוּ!‏ ~ היפרקו!‏ hiparku!
Infinitivo		לְהִפָּרֵק ~ להיפרק lehiparek ser descargado

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
מִפְרָק mifrak	פ - ר - ק	Sustantivo – modelo miktal, masculino	articulación (anatomía, biología)
פֵּירוּק peruk	פ - ר - ק	Sustantivo – modelo kittul, masculino	desmantelamiento, desmontaje
פָּרִיק parik	פ - ר - ק	Adjetivo – modelo katil	desmontable, desintegrable; (Matemáticas) descomponible, compuesto
פֶּרֶק perek	פ - ר - ק	Sustantivo – modelo ketel, masculino	capítulo, parte; segmento; período de tiempo
לִפְרוֹק lifrok	פ - ר - ק	Verbo – pa'al	desempaquetar, descargar; desarmar (un arma)
לְפָרֵק lefarek	פ - ר - ק	Verbo – pi'el	desmontar
לְהִתְפָּרֵק lehitparek	פ - ר - ק	Verbo – hitpa'el	desarmarse, dividirse; descomponerse