Conjugación de לְהִתְפָּרֵק

Verbo – HITPA'EL

Raíz: פ - ר - ק

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

desarmarse, dividirse; descomponerse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְפָּרֵק mitparek m. me (te, se) desarmo(-as,-a)	🔊 מִתְפָּרֶקֶת mitpareket f. me (te, se) desarmo(-as,-a)	🔊 מִתְפָּרְקִים mitparkim m. nos (os, se) desarmamos(-áis,-an)	🔊 מִתְפָּרְקוֹת mitparkot f. nos (os, se) desarmamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְפָּרַקְתִּי hitparakti me desarmé		🔊 הִתְפָּרַקְנוּ hitparaknu nos desarmamos
	2ª	🔊 הִתְפָּרַקְתָּ hitparakta m. te desarmaste	🔊 הִתְפָּרַקְתְּ hitparakt f. te desarmaste	🔊 הִתְפָּרַקְתֶּם hitparaktem m. os desarmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפָּרַקְתֶּם hitparaktem	🔊 הִתְפָּרַקְתֶּן hitparakten f. os desarmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְפָּרַקְתֶּן hitparakten
	3ª	🔊 הִתְפָּרֵק hitparek él se desarmó	🔊 הִתְפָּרְקָה hitparka ella se desarmó	🔊 הִתְפָּרְקוּ hitparku se desarmaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְפָּרֵק etparek me desarmaré		🔊 נִתְפָּרֵק nitparek nos desarmaremos
	2ª	🔊 תִּתְפָּרֵק titparek m. te desarmarás	🔊 תִּתְפָּרְקִי titparki f. te desarmarás	🔊 תִּתְפָּרְקוּ titparku m. os desarmaréis	🔊 תִּתְפָּרֵקְנָה titparekna f. os desarmaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְפָּרְקוּ titparku
	3ª	🔊 יִתְפָּרֵק yitparek él se desarmará	🔊 תִּתְפָּרֵק titparek ella se desarmará	🔊 יִתְפָּרְקוּ yitparku ellos se desarmarán	🔊 תִּתְפָּרֵקְנָה titparekna ellas se desarmarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְפָּרְקוּ yitparku
Imperativo		🔊 הִתְפָּרֵק!‏ hitparek! (a un hombre) desármate!	🔊 הִתְפָּרְקִי!‏ hitparki! (a una mujer) desármate!	🔊 הִתְפָּרְקוּ!‏ hitparku! (a los hombres) desarmaos!	🔊 הִתְפָּרֵקְנָה!‏ hitparekna! (a los mujeres) desarmaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְפָּרְקוּ!‏ hitparku!
Infinitivo		🔊 לְהִתְפָּרֵק lehitparek desarmarse