Conjugación de לְהִתְפָּרֵק

Verbo – HITPA'EL

Raíz: פ - ר - ק

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

desarmarse, dividirse; descomponerse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְפָּרֵק mitparek m. me (te, se) desarmo(-as,-a)	מִתְפָּרֶקֶת mitpareket f. me (te, se) desarmo(-as,-a)	מִתְפָּרְקִים mitparkim m. nos (os, se) desarmamos(-áis,-an)	מִתְפָּרְקוֹת mitparkot f. nos (os, se) desarmamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְפָּרַקְתִּי hitparakti me desarmé		הִתְפָּרַקְנוּ hitparaknu nos desarmamos
	2ª	הִתְפָּרַקְתָּ hitparakta m. te desarmaste	הִתְפָּרַקְתְּ hitparakt f. te desarmaste	הִתְפָּרַקְתֶּם hitparaktem m. os desarmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפָּרַקְתֶּם hitparaktem	הִתְפָּרַקְתֶּן hitparakten f. os desarmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפָּרַקְתֶּן hitparakten
	3ª	הִתְפָּרֵק hitparek él se desarmó	הִתְפָּרְקָה hitparka ella se desarmó	הִתְפָּרְקוּ hitparku se desarmaron
Futuro	1ª	אֶתְפָּרֵק etparek me desarmaré		נִתְפָּרֵק nitparek nos desarmaremos
	2ª	תִּתְפָּרֵק titparek m. te desarmarás	תִּתְפָּרְקִי titparki f. te desarmarás	תִּתְפָּרְקוּ titparku m. os desarmaréis	תִּתְפָּרֵקְנָה titparekna f. os desarmaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְפָּרְקוּ titparku
	3ª	יִתְפָּרֵק yitparek él se desarmará	תִּתְפָּרֵק titparek ella se desarmará	יִתְפָּרְקוּ yitparku ellos se desarmarán	תִּתְפָּרֵקְנָה titparekna ellas se desarmarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְפָּרְקוּ yitparku
Imperativo		הִתְפָּרֵק!‏ hitparek! (a un hombre) desármate!	הִתְפָּרְקִי!‏ hitparki! (a una mujer) desármate!	הִתְפָּרְקוּ!‏ hitparku! (a los hombres) desarmaos!	הִתְפָּרֵקְנָה!‏ hitparekna! (a los mujeres) desarmaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְפָּרְקוּ!‏ hitparku!
Infinitivo		לְהִתְפָּרֵק lehitparek desarmarse