Conjugación de לְהַאֲבִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: א - ב - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

polinizar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַאֲבִיק ma'avik m. polinizo(-as,-a)	🔊 מַאֲבִיקָה ma'avika f. polinizo(-as,-a)	🔊 מַאֲבִיקִים ma'avikim m. polinizamos(-áis,-an)	🔊 מַאֲבִיקוֹת ma'avikot f. polinizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֶאֱבַקְתִּי he'evakti polinicé		🔊 הֶאֱבַקְנוּ he'evaknu polinizamos
	2ª	🔊 הֶאֱבַקְתָּ he'evakta m. polinizaste	🔊 הֶאֱבַקְתְּ he'evakt f. polinizaste	🔊 הֶאֱבַקְתֶּם he'evaktem m. polinizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱבַקְתֶּם he'evaktem	🔊 הֶאֱבַקְתֶּן he'evakten f. polinizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱבַקְתֶּן he'evakten
	3ª	🔊 הֶאֱבִיק he'evik él polinizó	🔊 הֶאֱבִיקָה he'evika ella polinizó	🔊 הֶאֱבִיקוּ he'eviku polinizaron
Futuro	1ª	🔊 אַאֲבִיק a'avik polinizaré		🔊 נַאֲבִיק na'avik polinizaremos
	2ª	🔊 תַּאֲבִיק ta'avik m. polinizarás	🔊 תַּאֲבִיקִי ta'aviki f. polinizarás	🔊 תַּאֲבִיקוּ ta'aviku m. polinizaréis	🔊 תַּאֲבֵקְנָה ta'avekna f. polinizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּאֲבִיקוּ ta'aviku
	3ª	🔊 יַאֲבִיק ya'avik él polinizará	🔊 תַּאֲבִיק ta'avik ella polinizará	🔊 יַאֲבִיקוּ ya'aviku ellos polinizarán	🔊 תַּאֲבֵקְנָה ta'avekna ellas polinizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַאֲבִיקוּ ya'aviku
Imperativo		🔊 הַאֲבֵק!‏ ha'avek! (a un hombre) poliniza!	🔊 הַאֲבִיקִי!‏ ha'aviki! (a una mujer) poliniza!	🔊 הַאֲבִיקוּ!‏ ha'aviku! (a los hombres) polinizad!	🔊 הַאֲבֵקְנָה!‏ ha'avekna! (a los mujeres) polinizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַאֲבִיקוּ!‏ ha'aviku!
Infinitivo		🔊 לְהַאֲבִיק leha'avik polinizar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מָאֳבָק ~ מואבק mo'ovak m. soy (eres, es) polinizado	🔊 מָאֳבֶקֶת ~ מואבקת mo'oveket f. soy (eres, es) polinizada	🔊 מָאֳבָקִים ~ מואבקים mo'ovakim m. somos (sois, son) polinizados	🔊 מָאֳבָקוֹת ~ מואבקות mo'ovakot f. somos (sois, son) polinizadas
Pasado	1ª	🔊 הָאֳבַקְתִּי ~ הואבקתי ho'ovakti fui polinizado(-a)		🔊 הָאֳבַקְנוּ ~ הואבקנו ho'ovaknu fuimos polinizados(-as)
	2ª	🔊 הָאֳבַקְתָּ ~ הואבקת ho'ovakta m. fuiste polinizado	🔊 הָאֳבַקְתְּ ~ הואבקת ho'ovakt f. fuiste polinizada	🔊 הָאֳבַקְתֶּם ~ הואבקתם ho'ovaktem m. fuisteis polinizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳבַקְתֶּם ~ הואבקתם ho'ovaktem	🔊 הָאֳבַקְתֶּן ~ הואבקתן ho'ovakten f. fuisteis polinizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳבַקְתֶּן ~ הואבקתן ho'ovakten
	3ª	🔊 הָאֳבַק ~ הואבק ho'ovak él fue polinizado	🔊 הָאָבְקָה ~ הואבקה ho'ovka ella fue polinizada	🔊 הָאָבְקוּ ~ הואבקו ho'ovku fueron polinizados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אָאֳבַק ~ אואבק o'ovak seré polinizado(-a)		🔊 נָאֳבַק ~ נואבק no'ovak seremos polinizados(-as)
	2ª	🔊 תָּאֳבַק ~ תואבק to'ovak m. serás polinizado	🔊 תָּאָבְקִי ~ תואבקי to'ovki f. serás polinizada	🔊 תָּאָבְקוּ ~ תואבקו to'ovku m. seréis polinizados	🔊 תָּאֳבַקְנָה ~ תואבקנה to'ovakna f. seréis polinizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּאָבְקוּ ~ תואבקו to'ovku
	3ª	🔊 יָאֳבַק ~ יואבק yo'ovak él será polinizado	🔊 תָּאֳבַק ~ תואבק to'ovak ella será polinizada	🔊 יָאָבְקוּ ~ יואבקו yo'ovku ellos serán polinizados	🔊 תָּאֳבַקְנָה ~ תואבקנה to'ovakna ellas serán polinizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָאָבְקוּ ~ יואבקו yo'ovku