Verbo – HITPA'EL
Raíz: א - ב - ק
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְאַבֵּק mit'abek m. me (te, se) lleno(-as,-a) de polvo | 🔊 מִתְאַבֶּקֶת mit'abeket f. me (te, se) lleno(-as,-a) de polvo | 🔊 מִתְאַבְּקִים mit'abkim m. nos (os, se) llenamos(-áis,-an) de polvo | 🔊 מִתְאַבְּקוֹת mit'abkot f. nos (os, se) llenamos(-áis,-an) de polvo | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְאַבַּקְתִּי hit'abakti me llené de polvo | 🔊 הִתְאַבַּקְנוּ hit'abaknu nos llenamos de polvo | ||
| 2ª | 🔊 הִתְאַבַּקְתָּ hit'abakta m. te llenaste de polvo | 🔊 הִתְאַבַּקְתְּ hit'abakt f. te llenaste de polvo | 🔊 הִתְאַבַּקְתֶּם hit'abaktem m. os llenasteis de polvo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאַבַּקְתֶּם hit'abaktem | 🔊 הִתְאַבַּקְתֶּן hit'abakten f. os llenasteis de polvo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאַבַּקְתֶּן hit'abakten | |
| 3ª | 🔊 הִתְאַבֵּק hit'abek él se llenó de polvo | 🔊 הִתְאַבְּקָה hit'abka ella se llenó de polvo | 🔊 הִתְאַבְּקוּ hit'abku se llenaron de polvo | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְאַבֵּק et'abek me llenaré de polvo | 🔊 נִתְאַבֵּק nit'abek nos llenaremos de polvo | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְאַבֵּק tit'abek m. te llenarás de polvo | 🔊 תִּתְאַבְּקִי tit'abki f. te llenarás de polvo | 🔊 תִּתְאַבְּקוּ tit'abku m. os llenaréis de polvo | 🔊 תִּתְאַבֵּקְנָה tit'abekna f. os llenaréis de polvo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְאַבְּקוּ tit'abku | |
| 3ª | 🔊 יִתְאַבֵּק yit'abek él se llenará de polvo | 🔊 תִּתְאַבֵּק tit'abek ella se llenará de polvo | 🔊 יִתְאַבְּקוּ yit'abku ellos se llenarán de polvo | 🔊 תִּתְאַבֵּקְנָה tit'abekna ellas se llenarán de polvo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְאַבְּקוּ yit'abku | |
| Imperativo | 🔊 הִתְאַבֵּק! hit'abek! (a un hombre) llénate de polvo! | 🔊 הִתְאַבְּקִי! hit'abki! (a una mujer) llénate de polvo! | 🔊 הִתְאַבְּקוּ! hit'abku! (a los hombres) llenaos de polvo! | 🔊 הִתְאַבֵּקְנָה! hit'abekna! (a los mujeres) llenaos de polvo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְאַבְּקוּ! hit'abku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְאַבֵּק lehit'abek llenarse de polvo | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אָבָקavak | א - ב - ק | Sustantivo – modelo katal, masculino | polvo |
| 🔊 לְהֵיאָבֵקlehe'avek | א - ב - ק | Verbo – nif'al | luchar |
| 🔊 לְאַבֵּקle'abek | א - ב - ק | Verbo – pi'el | pulverizar |
| 🔊 לְהַאֲבִיקleha'avik | א - ב - ק | Verbo – hif'il | polinizar |
| 🔊 לְהִתְאַבֵּקlehit'abek | א - ב - ק | Verbo – hitpa'el | luchar |
| 🔊 אִיבּוּקibuk | א - ב - ק | Sustantivo – modelo kittul, masculino | cubrimiento de polvo; desempolvamiento |
| 🔊 מַאֲבָקma'avak | א - ב - ק | Sustantivo – modelo miktal, masculino | lucha, batalla, pelea |
| 🔊 מְאוּבָּקme'ubak | א - ב - ק | Adjetivo – modelo mekuttal | polvoriento |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.