Conjugación de לְאַבֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: א - ב - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

pulverizar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאַבֵּק me'abek m. pulverizo(-as,-a)	🔊 מְאַבֶּקֶת me'abeket f. pulverizo(-as,-a)	🔊 מְאַבְּקִים me'abkim m. pulverizamos(-áis,-an)	🔊 מְאַבְּקוֹת me'abkot f. pulverizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אִבַּקְתִּי ~ איבקתי ibakti pulvericé		🔊 אִבַּקְנוּ ~ איבקנו ibaknu pulverizamos
	2ª	🔊 אִבַּקְתָּ ~ איבקת ibakta m. pulverizaste	🔊 אִבַּקְתְּ ~ איבקת ibakt f. pulverizaste	🔊 אִבַּקְתֶּם ~ איבקתם ibaktem m. pulverizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִבַּקְתֶּם ~ איבקתם ibaktem	🔊 אִבַּקְתֶּן ~ איבקתן ibakten f. pulverizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִבַּקְתֶּן ~ איבקתן ibakten
	3ª	🔊 אִבֵּק ~ איבק ibek él pulverizó	🔊 אִבְּקָה ~ איבקה ibka ella pulverizó	🔊 אִבְּקוּ ~ איבקו ibku pulverizaron
Futuro	1ª	🔊 אֲאַבֵּק a'abek pulverizaré		🔊 נְאַבֵּק ne'abek pulverizaremos
	2ª	🔊 תְּאַבֵּק te'abek m. pulverizarás	🔊 תְּאַבְּקִי te'abki f. pulverizarás	🔊 תְּאַבְּקוּ te'abku m. pulverizaréis	🔊 תְּאַבֵּקְנָה te'abekna f. pulverizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַבְּקוּ te'abku
	3ª	🔊 יְאַבֵּק ye'abek él pulverizará	🔊 תְּאַבֵּק te'abek ella pulverizará	🔊 יְאַבְּקוּ ye'abku ellos pulverizarán	🔊 תְּאַבֵּקְנָה te'abekna ellas pulverizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַבְּקוּ ye'abku
Imperativo		🔊 אַבֵּק!‏ abek! (a un hombre) pulveriza!	🔊 אַבְּקִי!‏ abki! (a una mujer) pulveriza!	🔊 אַבְּקוּ!‏ abku! (a los hombres) pulverizad!	🔊 אַבֵּקְנָה!‏ abekna! (a los mujeres) pulverizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַבְּקוּ!‏ abku!
Infinitivo		🔊 לְאַבֵּק le'abek pulverizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאֻבָּק ~ מאובק me'ubak m. soy (eres, es) pulverizado	🔊 מְאֻבֶּקֶת ~ מאובקת me'ubeket f. soy (eres, es) pulverizada	🔊 מְאֻבָּקִים ~ מאובקים me'ubakim m. somos (sois, son) pulverizados	🔊 מְאֻבָּקוֹת ~ מאובקות me'ubakot f. somos (sois, son) pulverizadas
Pasado	1ª	🔊 אֻבַּקְתִּי ~ אובקתי ubakti fui pulverizado(-a)		🔊 אֻבַּקְנוּ ~ אובקנו ubaknu fuimos pulverizados(-as)
	2ª	🔊 אֻבַּקְתָּ ~ אובקת ubakta m. fuiste pulverizado	🔊 אֻבַּקְתְּ ~ אובקת ubakt f. fuiste pulverizada	🔊 אֻבַּקְתֶּם ~ אובקתם ubaktem m. fuisteis pulverizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻבַּקְתֶּם ~ אובקתם ubaktem	🔊 אֻבַּקְתֶּן ~ אובקתן ubakten f. fuisteis pulverizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻבַּקְתֶּן ~ אובקתן ubakten
	3ª	🔊 אֻבַּק ~ אובק ubak él fue pulverizado	🔊 אֻבְּקָה ~ אובקה ubka ella fue pulverizada	🔊 אֻבְּקוּ ~ אובקו ubku fueron pulverizados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲאֻבַּק ~ אאובק a'ubak seré pulverizado(-a)		🔊 נְאֻבַּק ~ נאובק ne'ubak seremos pulverizados(-as)
	2ª	🔊 תְּאֻבַּק ~ תאובק te'ubak m. serás pulverizado	🔊 תְּאֻבְּקִי ~ תאובקי te'ubki f. serás pulverizada	🔊 תְּאֻבְּקוּ ~ תאובקו te'ubku m. seréis pulverizados	🔊 תְּאֻבַּקְנָה ~ תאובקנה te'ubakna f. seréis pulverizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאֻבְּקוּ ~ תאובקו te'ubku
	3ª	🔊 יְאֻבַּק ~ יאובק ye'ubak él será pulverizado	🔊 תְּאֻבַּק ~ תאובק te'ubak ella será pulverizada	🔊 יְאֻבְּקוּ ~ יאובקו ye'ubku ellos serán pulverizados	🔊 תְּאֻבַּקְנָה ~ תאובקנה te'ubakna ellas serán pulverizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאֻבְּקוּ ~ יאובקו ye'ubku