הנטייה של לְהַאֲבִיק

פועל – הִפְעִיל

שורש: א - ב - ק

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to pollinate

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַאֲבִיק ma'avik I / you m. sg. / he / it pollinate(s)	מַאֲבִיקָה ma'avika I / you f. sg. / she / it pollinate(s)	מַאֲבִיקִים ma'avikim we / you m. pl. / they m. pollinate	מַאֲבִיקוֹת ma'avikot we / you f. pl. / they f. pollinate
עבר	ראשון	הֶאֱבַקְתִּי he'evakti I pollinated		הֶאֱבַקְנוּ he'evaknu we pollinated
	שני	הֶאֱבַקְתָּ he'evakta you m. sg. pollinated	הֶאֱבַקְתְּ he'evakt you f. sg. pollinated	הֶאֱבַקְתֶּם he'evaktem you m. pl. pollinated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶאֱבַקְתֶּם he'evaktem	הֶאֱבַקְתֶּן he'evakten you f. pl. pollinated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶאֱבַקְתֶּן he'evakten
	שלישי	הֶאֱבִיק he'evik he / it pollinated	הֶאֱבִיקָה he'evika she / it pollinated	הֶאֱבִיקוּ he'eviku they pollinated
עתיד	ראשון	אַאֲבִיק a'avik I will pollinate		נַאֲבִיק na'avik we will pollinate
	שני	תַּאֲבִיק ta'avik you m. sg. will pollinate	תַּאֲבִיקִי ta'aviki you f. sg. will pollinate	תַּאֲבִיקוּ ta'aviku you m. pl. will pollinate	תַּאֲבֵקְנָה ta'avekna you f. pl. will pollinate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּאֲבִיקוּ ta'aviku
	שלישי	יַאֲבִיק ya'avik he / it will pollinate	תַּאֲבִיק ta'avik she / it will pollinate	יַאֲבִיקוּ ya'aviku they m. will pollinate	תַּאֲבֵקְנָה ta'avekna they f. will pollinate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַאֲבִיקוּ ya'aviku
ציווי		הַאֲבֵק!‏ ha'avek! (to a man) pollinate!	הַאֲבִיקִי!‏ ha'aviki! (to a woman) pollinate!	הַאֲבִיקוּ!‏ ha'aviku! (to men) pollinate!	הַאֲבֵקְנָה!‏ ha'avekna! (to women) pollinate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַאֲבִיקוּ!‏ ha'aviku!
שם הפועל		לְהַאֲבִיק leha'avik to pollinate

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מָאֳבָק ~ מואבק mo'ovak I am / you m. sg. are / he / it is pollinated	מָאֳבֶקֶת ~ מואבקת mo'oveket I am / you f. sg. are / she / it is pollinated	מָאֳבָקִים ~ מואבקים mo'ovakim we / you m. pl. / they m. are pollinated	מָאֳבָקוֹת ~ מואבקות mo'ovakot we / you f. pl. / they f. are pollinated
עבר	ראשון	הָאֳבַקְתִּי ~ הואבקתי ho'ovakti I was pollinated		הָאֳבַקְנוּ ~ הואבקנו ho'ovaknu we were pollinated
	שני	הָאֳבַקְתָּ ~ הואבקת ho'ovakta you m. sg. were pollinated	הָאֳבַקְתְּ ~ הואבקת ho'ovakt you f. sg. were pollinated	הָאֳבַקְתֶּם ~ הואבקתם ho'ovaktem you m. pl. were pollinated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָאֳבַקְתֶּם ~ הואבקתם ho'ovaktem	הָאֳבַקְתֶּן ~ הואבקתן ho'ovakten you f. pl. were pollinated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָאֳבַקְתֶּן ~ הואבקתן ho'ovakten
	שלישי	הָאֳבַק ~ הואבק ho'ovak he / it was pollinated	הָאָבְקָה ~ הואבקה ho'ovka she / it was pollinated	הָאָבְקוּ ~ הואבקו ho'ovku they were pollinated
עתיד	ראשון	אָאֳבַק ~ אואבק o'ovak I will be pollinated		נָאֳבַק ~ נואבק no'ovak we will be pollinated
	שני	תָּאֳבַק ~ תואבק to'ovak you m. sg. will be pollinated	תָּאָבְקִי ~ תואבקי to'ovki you f. sg. will be pollinated	תָּאָבְקוּ ~ תואבקו to'ovku you m. pl. will be pollinated	תָּאֳבַקְנָה ~ תואבקנה to'ovakna you f. pl. will be pollinated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּאָבְקוּ ~ תואבקו to'ovku
	שלישי	יָאֳבַק ~ יואבק yo'ovak he / it will be pollinated	תָּאֳבַק ~ תואבק to'ovak she / it will be pollinated	יָאָבְקוּ ~ יואבקו yo'ovku they m. will be pollinated	תָּאֳבַקְנָה ~ תואבקנה to'ovakna they f. will be pollinated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָאָבְקוּ ~ יואבקו yo'ovku