Verbo – NIF'AL
Raíz: א - ב - ק
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נֶאֱבָק ne'evak m. lucho(-as,-a) | 🔊 נֶאֱבֶקֶת ne'eveket f. lucho(-as,-a) | 🔊 נֶאֱבָקִים ne'evakim m. luchamos(-áis,-an) | 🔊 נֶאֱבָקוֹת ne'evakot f. luchamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נֶאֱבַקְתִּי ne'evakti luché | 🔊 נֶאֱבַקְנוּ ne'evaknu luchamos | ||
| 2ª | 🔊 נֶאֱבַקְתָּ ne'evakta m. luchaste | 🔊 נֶאֱבַקְתְּ ne'evakt f. luchaste | 🔊 נֶאֱבַקְתֶּם ne'evaktem m. luchasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱבַקְתֶּם ne'evaktem | 🔊 נֶאֱבַקְתֶּן ne'evakten f. luchasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱבַקְתֶּן ne'evakten | |
| 3ª | 🔊 נֶאֱבַק ne'evak él luchó | 🔊 נֶאֶבְקָה ne'evka ella luchó | 🔊 נֶאֶבְקוּ ne'evku lucharon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֵאָבֵק ~ איאבק e'avek lucharé | 🔊 נֵאָבֵק ~ ניאבק ne'avek lucharemos | ||
| 2ª | 🔊 תֵּאָבֵק ~ תיאבק te'avek m. lucharás | 🔊 תֵּאָבְקִי ~ תיאבקי te'avki f. lucharás | 🔊 תֵּאָבְקוּ ~ תיאבקו te'avku m. lucharéis | 🔊 תֵּאָבַקְנָה ~ תיאבקנה te'avakna 🔊 תֵּאָבֵקְנָה ~ תיאבקנה te'avekna f. lucharéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּאָבְקוּ ~ תיאבקו te'avku | |
| 3ª | 🔊 יֵאָבֵק ~ ייאבק ye'avek él luchará | 🔊 תֵּאָבֵק ~ תיאבק te'avek ella luchará | 🔊 יֵאָבְקוּ ~ ייאבקו ye'avku ellos lucharán | 🔊 תֵּאָבַקְנָה ~ תיאבקנה te'avakna 🔊 תֵּאָבֵקְנָה ~ תיאבקנה te'avekna ellas lucharán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵאָבְקוּ ~ ייאבקו ye'avku | |
| Imperativo | 🔊 הֵאָבֵק! ~ היאבק! he'avek! (a un hombre) lucha! | 🔊 הֵאָבְקִי! ~ היאבקי! he'avki! (a una mujer) lucha! | 🔊 הֵאָבְקוּ! ~ היאבקו! he'avku! (a los hombres) luchad! | 🔊 הֵאָבַקְנָה! ~ היאבקנה! he'avakna! 🔊 הֵאָבֵקְנָה! ~ היאבקנה! he'avekna! (a los mujeres) luchad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵאָבְקוּ! ~ היאבקו! he'avku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהֵאָבֵק ~ להיאבק lehe'avek luchar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אָבָקavak | א - ב - ק | Sustantivo – modelo katal, masculino | polvo |
| 🔊 לְאַבֵּקle'abek | א - ב - ק | Verbo – pi'el | pulverizar |
| 🔊 לְהַאֲבִיקleha'avik | א - ב - ק | Verbo – hif'il | polinizar |
| 🔊 לְהִתְאַבֵּקlehit'abek | א - ב - ק | Verbo – hitpa'el | luchar |
| 🔊 לְהִתְאַבֵּקlehit'abek | א - ב - ק | Verbo – hitpa'el | llenarse de polvo |
| 🔊 אִיבּוּקibuk | א - ב - ק | Sustantivo – modelo kittul, masculino | cubrimiento de polvo; desempolvamiento |
| 🔊 מַאֲבָקma'avak | א - ב - ק | Sustantivo – modelo miktal, masculino | lucha, batalla, pelea |
| 🔊 מְאוּבָּקme'ubak | א - ב - ק | Adjetivo – modelo mekuttal | polvoriento |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.