Conjugación de לֶאֱבוֹד

Verbo – PA'AL

Raíz: א - ב - ד

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

perderse, desviarse, perecer

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 אוֹבֵד oved m. me (te, se) pierdo(-es,-e)	🔊 אוֹבֶדֶת ovedet f. me (te, se) pierdo(-es,-e)	🔊 אוֹבְדִים ovdim m. nos (os, se) perdemos(-erdéis,-ierden)	🔊 אוֹבְדוֹת ovdot f. nos (os, se) perdemos(-erdéis,-ierden)
Pasado	1ª	🔊 אָבַדְתִּי avadeti me perdí		🔊 אָבַדְנוּ avadnu nos perdimos
	2ª	🔊 אָבַדְתָּ avadeta m. te perdiste	🔊 אָבַדְתְּ avadet f. te perdiste	🔊 אֲבַדְתֶּם avadetem m. os perdisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אָבַדְתֶּם avadetem	🔊 אֲבַדְתֶּן avadeten f. os perdisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אָבַדְתֶּן avadeten
	3ª	🔊 אָבַד avad él se perdió	🔊 אָבְדָה avda ella se perdió	🔊 אָבְדוּ avdu se perdieron
Futuro	1ª	🔊 אֹבַד ~ אובד ovad me perderé		🔊 נֹאבַד novad nos perderemos
	2ª	🔊 תֹּאבַד tovad m. te perderás	🔊 תֹּאבְדִי tovdi f. te perderás	🔊 תֹּאבְדוּ tovdu m. os perderéis	🔊 תֹּאבַדְנָה tovadna f. os perderéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֹּאבְדוּ tovdu
	3ª	🔊 יֹאבַד yovad él se perderá	🔊 תֹּאבַד tovad ella se perderá	🔊 יֹאבְדוּ yovdu ellos se perderán	🔊 תֹּאבַדְנָה tovadna ellas se perderán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֹאבְדוּ yovdu
Imperativo		🔊 אֱבֹד!‏ ~ אבוד!‏ evod! (a un hombre) piérdete!	🔊 אִבְדִי!‏ ivdi! (a una mujer) piérdete!	🔊 אִבְדוּ!‏ ivdu! (a los hombres) perdeos!	🔊 אֱבֹדְנָה!‏ ~ אבודנה!‏ evodna! (a los mujeres) perdeos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אִבְדוּ!‏ ivdu!
Infinitivo		🔊 לֶאֱבֹד ~ לאבוד le'evod perderse