Глагол – ПААЛЬ
Корень: א - ב - ד
Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 אוֹבֵד овед | 🔊 אוֹבֶדֶת оведет | 🔊 אוֹבְדִים овдим | 🔊 אוֹבְדוֹת овдот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 אָבַדְתִּי авадети | 🔊 אָבַדְנוּ авадну | ||
| 2-е | 🔊 אָבַדְתָּ авадета | 🔊 אָבַדְתְּ авадет | 🔊 אֲבַדְתֶּם авадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אָבַדְתֶּם авадетем | 🔊 אֲבַדְתֶּן авадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 אָבַדְתֶּן авадетен | |
| 3-е | 🔊 אָבַד авад | 🔊 אָבְדָה авда | 🔊 אָבְדוּ авду | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֹבַד ~ אובד овад | 🔊 נֹאבַד новад | ||
| 2-е | 🔊 תֹּאבַד товад | 🔊 תֹּאבְדִי товди | 🔊 תֹּאבְדוּ товду | 🔊 תֹּאבַדְנָה товадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֹּאבְדוּ товду | |
| 3-е | 🔊 יֹאבַד йовад | 🔊 תֹּאבַד товад | 🔊 יֹאבְדוּ йовду | 🔊 תֹּאבַדְנָה товадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֹאבְדוּ йовду | |
| Повелительное наклонение | 🔊 אֱבֹד! ~ אבוד! эвод! | 🔊 אִבְדִי! ивди! | 🔊 אִבְדוּ! ивду! | 🔊 אֱבֹדְנָה! ~ אבודנה! эводна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 אִבְדוּ! ивду! | |
| Инфинитив | 🔊 לֶאֱבֹד ~ לאבוד леэвод | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהֵיאָבֵדлеhеавед | א - ב - ד | Глагол – нифъаль | быть потерянным, пропасть |
| 🔊 לְאַבֵּדлеабед | א - ב - ד | Глагол – пиэль | потерять, погубить |
| 🔊 לְהַאֲבִידлеhаавид | א - ב - ד | Глагол – hифъиль | уничтожить, полностью разрушить |
| 🔊 לְהִתְאַבֵּדлеhитъабед | א - ב - ד | Глагол – hитпаэль | покончить самоубийством |
| 🔊 אֲבֵדָהаведа | א - ב - ד | Существительное – модель ктела, женский род | потеря; убыток |
| 🔊 אֲבַדּוֹןавадон | א - ב - ד | Существительное | уничтожение, гибель |
| 🔊 אָבוּדавуд | א - ב - ד | Прилагательное – модель катуль | пропавший, потерянный; безнадежный |
| 🔊 אֲבֵידָהаведа | א - ב - ד | Существительное – модель ктела, женский род | потеря; (во мн. ч.) людские потери |
| 🔊 אִיבּוּדибуд | א - ב - ד | Существительное – модель киттуль, мужской род | потеря, исчезновение |
| 🔊 הִתְאַבְּדוּתhитъабдут | א - ב - ד | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | самоубийство |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.