Conjugación de לְהֵיאָבֵד

Verbo – NIF'AL

Raíz: א - ב - ד

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

perderse, perecer

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶאֱבָד ne'evad m. me (te, se) pierdo(-es,-e)	🔊 נֶאֱבֶדֶת ne'evedet f. me (te, se) pierdo(-es,-e)	🔊 נֶאֱבָדִים ne'evadim m. nos (os, se) perdemos(-erdéis,-ierden)	🔊 נֶאֱבָדוֹת ne'evadot f. nos (os, se) perdemos(-erdéis,-ierden)
Pasado	1ª	🔊 נֶאֱבַדְתִּי ne'evadeti me perdí		🔊 נֶאֱבַדְנוּ ne'evadnu nos perdimos
	2ª	🔊 נֶאֱבַדְתָּ ne'evadeta m. te perdiste	🔊 נֶאֱבַדְתְּ ne'evadet f. te perdiste	🔊 נֶאֱבַדְתֶּם ne'evadetem m. os perdisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱבַדְתֶּם ne'evadetem	🔊 נֶאֱבַדְתֶּן ne'evadeten f. os perdisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶאֱבַדְתֶּן ne'evadeten
	3ª	🔊 נֶאֱבַד ne'evad él se perdió	🔊 נֶאֶבְדָה ne'evda ella se perdió	🔊 נֶאֶבְדוּ ne'evdu se perdieron
Futuro	1ª	🔊 אֵאָבֵד ~ איאבד e'aved me perderé		🔊 נֵאָבֵד ~ ניאבד ne'aved nos perderemos
	2ª	🔊 תֵּאָבֵד ~ תיאבד te'aved m. te perderás	🔊 תֵּאָבְדִי ~ תיאבדי te'avdi f. te perderás	🔊 תֵּאָבְדוּ ~ תיאבדו te'avdu m. os perderéis	🔊 תֵּאָבַדְנָה ~ תיאבדנה te'avadna 🔊 תֵּאָבֵדְנָה ~ תיאבדנה te'avedna f. os perderéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּאָבְדוּ ~ תיאבדו te'avdu
	3ª	🔊 יֵאָבֵד ~ ייאבד ye'aved él se perderá	🔊 תֵּאָבֵד ~ תיאבד te'aved ella se perderá	🔊 יֵאָבְדוּ ~ ייאבדו ye'avdu ellos se perderán	🔊 תֵּאָבַדְנָה ~ תיאבדנה te'avadna 🔊 תֵּאָבֵדְנָה ~ תיאבדנה te'avedna ellas se perderán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵאָבְדוּ ~ ייאבדו ye'avdu
Imperativo		🔊 הֵאָבֵד!‏ ~ היאבד!‏ he'aved! (a un hombre) piérdete!	🔊 הֵאָבְדִי!‏ ~ היאבדי!‏ he'avdi! (a una mujer) piérdete!	🔊 הֵאָבְדוּ!‏ ~ היאבדו!‏ he'avdu! (a los hombres) perdeos!	🔊 הֵאָבַדְנָה!‏ ~ היאבדנה!‏ he'avadna! 🔊 הֵאָבֵדְנָה!‏ ~ היאבדנה!‏ he'avedna! (a los mujeres) perdeos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵאָבְדוּ!‏ ~ היאבדו!‏ he'avdu!
Infinitivo		🔊 לְהֵאָבֵד ~ להיאבד lehe'aved perderse