Conjugación de לְהַאֲבִיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: א - ב - ד

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

destruir, demoler, causar una pérdida total

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַאֲבִיד ma'avid m. destruyo(-es,-e)	🔊 מַאֲבִידָה ma'avida f. destruyo(-es,-e)	🔊 מַאֲבִידִים ma'avidim m. destruimos(-ís,-yen)	🔊 מַאֲבִידוֹת ma'avidot f. destruimos(-ís,-yen)
Pasado	1ª	🔊 הֶאֱבַדְתִּי he'evadeti destruí		🔊 הֶאֱבַדְנוּ he'evadnu destruimos
	2ª	🔊 הֶאֱבַדְתָּ he'evadeta m. destruiste	🔊 הֶאֱבַדְתְּ he'evadet f. destruiste	🔊 הֶאֱבַדְתֶּם he'evadetem m. destruisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱבַדְתֶּם he'evadetem	🔊 הֶאֱבַדְתֶּן he'evadeten f. destruisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱבַדְתֶּן he'evadeten
	3ª	🔊 הֶאֱבִיד he'evid él destruyó	🔊 הֶאֱבִידָה he'evida ella destruyó	🔊 הֶאֱבִידוּ he'evidu destruyeron
Futuro	1ª	🔊 אַאֲבִיד a'avid destruiré		🔊 נַאֲבִיד na'avid destruiremos
	2ª	🔊 תַּאֲבִיד ta'avid m. destruirás	🔊 תַּאֲבִידִי ta'avidi f. destruirás	🔊 תַּאֲבִידוּ ta'avidu m. destruiréis	🔊 תַּאֲבֵדְנָה ta'avedna f. destruiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּאֲבִידוּ ta'avidu
	3ª	🔊 יַאֲבִיד ya'avid él destruirá	🔊 תַּאֲבִיד ta'avid ella destruirá	🔊 יַאֲבִידוּ ya'avidu ellos destruirán	🔊 תַּאֲבֵדְנָה ta'avedna ellas destruirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַאֲבִידוּ ya'avidu
Imperativo		🔊 הַאֲבֵד!‏ ha'aved! (a un hombre) destruye!	🔊 הַאֲבִידִי!‏ ha'avidi! (a una mujer) destruye!	🔊 הַאֲבִידוּ!‏ ha'avidu! (a los hombres) destruid!	🔊 הַאֲבֵדְנָה!‏ ha'avedna! (a los mujeres) destruid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַאֲבִידוּ!‏ ha'avidu!
Infinitivo		🔊 לְהַאֲבִיד leha'avid destruir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מָאֳבָד ~ מואבד mo'ovad m. soy (eres, es) destruido	🔊 מָאֳבֶדֶת ~ מואבדת mo'ovedet f. soy (eres, es) destruida	🔊 מָאֳבָדִים ~ מואבדים mo'ovadim m. somos (sois, son) destruidos	🔊 מָאֳבָדוֹת ~ מואבדות mo'ovadot f. somos (sois, son) destruidas
Pasado	1ª	🔊 הָאֳבַדְתִּי ~ הואבדתי ho'ovadeti fui destruido(-a)		🔊 הָאֳבַדְנוּ ~ הואבדנו ho'ovadnu fuimos destruidos(-as)
	2ª	🔊 הָאֳבַדְתָּ ~ הואבדת ho'ovadeta m. fuiste destruido	🔊 הָאֳבַדְתְּ ~ הואבדת ho'ovadet f. fuiste destruida	🔊 הָאֳבַדְתֶּם ~ הואבדתם ho'ovadetem m. fuisteis destruidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳבַדְתֶּם ~ הואבדתם ho'ovadetem	🔊 הָאֳבַדְתֶּן ~ הואבדתן ho'ovadeten f. fuisteis destruidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָאֳבַדְתֶּן ~ הואבדתן ho'ovadeten
	3ª	🔊 הָאֳבַד ~ הואבד ho'ovad él fue destruido	🔊 הָאָבְדָה ~ הואבדה ho'ovda ella fue destruida	🔊 הָאָבְדוּ ~ הואבדו ho'ovdu fueron destruidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אָאֳבַד ~ אואבד o'ovad seré destruido(-a)		🔊 נָאֳבַד ~ נואבד no'ovad seremos destruidos(-as)
	2ª	🔊 תָּאֳבַד ~ תואבד to'ovad m. serás destruido	🔊 תָּאָבְדִי ~ תואבדי to'ovdi f. serás destruida	🔊 תָּאָבְדוּ ~ תואבדו to'ovdu m. seréis destruidos	🔊 תָּאֳבַדְנָה ~ תואבדנה to'ovadna f. seréis destruidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּאָבְדוּ ~ תואבדו to'ovdu
	3ª	🔊 יָאֳבַד ~ יואבד yo'ovad él será destruido	🔊 תָּאֳבַד ~ תואבד to'ovad ella será destruida	🔊 יָאָבְדוּ ~ יואבדו yo'ovdu ellos serán destruidos	🔊 תָּאֳבַדְנָה ~ תואבדנה to'ovadna ellas serán destruidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָאָבְדוּ ~ יואבדו yo'ovdu