pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהֵיחָלֵק https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ח - ל - ק

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be divided; to disagree
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נֶחְלָק
nechlak
I am / you m. sg. are / he / it is divided
נֶחְלֶקֶת
nechleket
I am / you f. sg. are / she / it is divided
נֶחְלָקִים
nechlakim
we / you m. pl. / they m. are divided
נֶחְלָקוֹת
nechlakot
we / you f. pl. / they f. are divided
Past tense1st
נֶחְלַקְתִּי
nechlakti
I was divided
נֶחְלַקְנוּ
nechlaknu
we were divided
2nd
נֶחְלַקְתָּ
nechlakta
you m. sg. were divided
נֶחְלַקְתְּ
nechlakt
you f. sg. were divided
נֶחְלַקְתֶּם
nechlaktem
you m. pl. were divided
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְלַקְתֶּם nechlaktem
נֶחְלַקְתֶּן
nechlakten
you f. pl. were divided
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְלַקְתֶּן nechlakten
3rd
נֶחְלַק
nechlak
he / it was divided
נֶחְלְקָה
nechleka
she / it was divided
נֶחְלְקוּ
nechleku
they were divided
Future tense1st
אֵחָלֵק ~ איחלק
echalek
I will be divided
נֵחָלֵק ~ ניחלק
nechalek
we will be divided
2nd
תֵּחָלֵק ~ תיחלק
techalek
you m. sg. will be divided
תֵּחָלְקִי ~ תיחלקי
techalki
you f. sg. will be divided
תֵּחָלְקוּ ~ תיחלקו
techalku
you m. pl. will be divided
תֵּחָלַקְנָה ~ תיחלקנה
techalakna
תֵּחָלֵקְנָה ~ תיחלקנה
techalekna
you f. pl. will be divided
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּחָלְקוּ ~ תיחלקו techalku
3rd
יֵחָלֵק ~ ייחלק
yechalek
he / it will be divided
תֵּחָלֵק ~ תיחלק
techalek
she / it will be divided
יֵחָלְקוּ ~ ייחלקו
yechalku
they m. will be divided
תֵּחָלַקְנָה ~ תיחלקנה
techalakna
תֵּחָלֵקְנָה ~ תיחלקנה
techalekna
they f. will be divided
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵחָלְקוּ ~ ייחלקו yechalku
Imperative
הֵחָלֵק!‏ ~ היחלק!‏
hechalek!
(to a man) be divided!
הֵחָלְקִי!‏ ~ היחלקי!‏
hechalki!
(to a woman) be divided!
הֵחָלְקוּ!‏ ~ היחלקו!‏
hechalku!
(to men) be divided!
הֵחָלַקְנָה!‏ ~ היחלקנה!‏
hechalakna!
הֵחָלֵקְנָה!‏ ~ היחלקנה!‏
hechalekna!
(to women) be divided!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵחָלְקוּ!‏ ~ היחלקו!‏ hechalku!
Infinitive
לְהֵחָלֵק ~ להיחלק
lehechalek
to be divided
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
חִילּוּק
chiluk
ח - ל - קNoun – kittul pattern, masculinedivision (mathematics); partition; difference (lit.)
חֲלוּקָּה
chaluka
ח - ל - קNoun – ktulla pattern, femininedistribution; division
חֵלֶק
chelek
ח - ל - קNoun – ketel pattern, masculinepart, portion
חָלָק
chalak
ח - ל - קAdjective – katal patternsmooth
לַחֲלוֹק
lachalok
ח - ל - קVerb – pa'alto share, to divide; to disagree
לְחַלֵּק
lechalek
ח - ל - קVerb – pi'elto share, to divide
לְהַחֲלִיק
lehachalik
ח - ל - קVerb – hif'ilto slip, to slide; to make smooth
לְהִתְחַלֵּק
lehitchalek
ח - ל - קVerb – hitpa'elto be shared, divided; to slip
חֶלְקִיק
chelkik
ח - ל - קNoun – masculineparticle (physics)
חֲלַקְלַק
chalaklak
ח - ל - קAdjective – ktaltal patternslippery, very smooth; hypocritical
מְחַלֵּק
mechalek
ח - ל - קNoun – mekattel pattern, masculinedivisor (mathematics); distributor (person)
מַחְלָקָה
machlaka
ח - ל - קNoun – miktala pattern, femininedepartment, unit
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: