Conjugación de לְהִתְבַּדֵּל

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ב - ד - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

diferenciarse; ser distante

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְבַּדֵּל mitbadel m. me (te, se) diferencio(-as,-a)	🔊 מִתְבַּדֶּלֶת mitbadelet f. me (te, se) diferencio(-as,-a)	🔊 מִתְבַּדְּלִים mitbadlim m. nos (os, se) diferenciamos(-áis,-an)	🔊 מִתְבַּדְּלוֹת mitbadlot f. nos (os, se) diferenciamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְבַּדַּלְתִּי hitbadalti me diferencié		🔊 הִתְבַּדַּלְנוּ hitbadalnu nos diferenciamos
	2ª	🔊 הִתְבַּדַּלְתָּ hitbadalta m. te diferenciaste	🔊 הִתְבַּדַּלְתְּ hitbadalt f. te diferenciaste	🔊 הִתְבַּדַּלְתֶּם hitbadaltem m. os diferenciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְבַּדַּלְתֶּם hitbadaltem	🔊 הִתְבַּדַּלְתֶּן hitbadalten f. os diferenciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְבַּדַּלְתֶּן hitbadalten
	3ª	🔊 הִתְבַּדֵּל hitbadel él se diferenció	🔊 הִתְבַּדְּלָה hitbadla ella se diferenció	🔊 הִתְבַּדְּלוּ hitbadlu se diferenciaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְבַּדֵּל etbadel me diferenciaré		🔊 נִתְבַּדֵּל nitbadel nos diferenciaremos
	2ª	🔊 תִּתְבַּדֵּל titbadel m. te diferenciarás	🔊 תִּתְבַּדְּלִי titbadli f. te diferenciarás	🔊 תִּתְבַּדְּלוּ titbadlu m. os diferenciaréis	🔊 תִּתְבַּדֵּלְנָה titbadelna f. os diferenciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְבַּדְּלוּ titbadlu
	3ª	🔊 יִתְבַּדֵּל yitbadel él se diferenciará	🔊 תִּתְבַּדֵּל titbadel ella se diferenciará	🔊 יִתְבַּדְּלוּ yitbadlu ellos se diferenciarán	🔊 תִּתְבַּדֵּלְנָה titbadelna ellas se diferenciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְבַּדְּלוּ yitbadlu
Imperativo		🔊 הִתְבַּדֵּל!‏ hitbadel! (a un hombre) diferencíate!	🔊 הִתְבַּדְּלִי!‏ hitbadli! (a una mujer) diferencíate!	🔊 הִתְבַּדְּלוּ!‏ hitbadlu! (a los hombres) diferenciaos!	🔊 הִתְבַּדֵּלְנָה!‏ hitbadelna! (a los mujeres) diferenciaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְבַּדְּלוּ!‏ hitbadlu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְבַּדֵּל lehitbadel diferenciarse