pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהִיבָּדֵל https://www.pealim.com

Verbo – NIF'AL

Raíz: ב - ד - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser separado, diferenciado
TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
נִבְדָּל
nivdal
m. soy (eres, es) separado
נִבְדֶּלֶת
nivdelet
f. soy (eres, es) separada
נִבְדָּלִים
nivdalim
m. somos (sois, son) separados
נִבְדָּלוֹת
nivdalot
f. somos (sois, son) separadas
Pasado1ª
נִבְדַּלְתִּי
nivdalti
fui separado(-a)
נִבְדַּלְנוּ
nivdalnu
fuimos separados(-as)
2ª
נִבְדַּלְתָּ
nivdalta
m. fuiste separado
נִבְדַּלְתְּ
nivdalt
f. fuiste separada
נִבְדַּלְתֶּם
nivdaltem
m. fuisteis separados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
נִבְדַּלְתֶּם nivdaltem
נִבְדַּלְתֶּן
nivdalten
f. fuisteis separadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
נִבְדַּלְתֶּן nivdalten
3ª
נִבְדַּל
nivdal
él fue separado
נִבְדְּלָה
nivdela
ella fue separada
נִבְדְּלוּ
nivdelu
fueron separados(-as)
Futuro1ª
אֶבָּדֵל
ebadel
seré separado(-a)
נִבָּדֵל ~ ניבדל
nibadel
seremos separados(-as)
2ª
תִּבָּדֵל ~ תיבדל
tibadel
m. serás separado
תִּבָּדְלִי ~ תיבדלי
tibadli
f. serás separada
תִּבָּדְלוּ ~ תיבדלו
tibadlu
m. seréis separados
תִּבָּדַלְנָה ~ תיבדלנה
tibadalna
תִּבָּדֵלְנָה ~ תיבדלנה
tibadelna
f. seréis separadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תִּבָּדְלוּ ~ תיבדלו tibadlu
3ª
יִבָּדֵל ~ ייבדל
yibadel
él será separado
תִּבָּדֵל ~ תיבדל
tibadel
ella será separada
יִבָּדְלוּ ~ ייבדלו
yibadlu
ellos serán separados
תִּבָּדַלְנָה ~ תיבדלנה
tibadalna
תִּבָּדֵלְנָה ~ תיבדלנה
tibadelna
ellas serán separadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יִבָּדְלוּ ~ ייבדלו yibadlu
Imperativo
הִבָּדֵל!‏ ~ היבדל!‏
hibadel!
(a un hombre) sé separado!
הִבָּדְלִי!‏ ~ היבדלי!‏
hibadli!
(a una mujer) sé separada!
הִבָּדְלוּ!‏ ~ היבדלו!‏
hibadlu!
(a los hombres) sed separados!
הִבָּדַלְנָה!‏ ~ היבדלנה!‏
hibadalna!
הִבָּדֵלְנָה!‏ ~ היבדלנה!‏
hibadelna!
(a los mujeres) sed separadas!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
הִבָּדְלוּ!‏ ~ היבדלו!‏ hibadlu!
Infinitivo
לְהִבָּדֵל ~ להיבדל
lehibadel
ser separado
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
לְבַדֵּל
levadel
ב - ד - לVerbo – pi'elaislar, separar
לְהַבְדִּיל
lehavdil
ב - ד - לVerbo – hif'ilseparar, distinguir
לְהִתְבַּדֵּל
lehitbadel
ב - ד - לVerbo – hitpa'eldiferenciarse; ser distante
בַּדְלָן
badlan
ב - ד - לSustantivo – modelo katlan, masculinoseparatista
בַּדְלָנוּת
badlanut
ב - ד - לSustantivo – femeninoseparatismo; aislamiento
הֶבְדֵּל
hevdel
ב - ד - לSustantivo – modelo hektel, masculinodiferencia
הַבְדָּלָה
havdala
ב - ד - לSustantivo – modelo haktala, femeninoseparación, distinción; Havdalá (judaísmo)
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: