Conjugación de לְסַבֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - ב - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

causar; rodear

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַבֵּב mesabev m. causo(-as,-a)	מְסַבֶּבֶת mesabevet f. causo(-as,-a)	מְסַבְּבִים mesabevim m. causamos(-áis,-an)	מְסַבְּבוֹת mesabevot f. causamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סִבַּבְתִּי ~ סיבבתי sibavti causé		סִבַּבְנוּ ~ סיבבנו sibavnu causamos
	2ª	סִבַּבְתָּ ~ סיבבת sibavta m. causaste	סִבַּבְתְּ ~ סיבבת sibavt f. causaste	סִבַּבְתֶּם ~ סיבבתם sibavtem m. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִבַּבְתֶּם ~ סיבבתם sibavtem	סִבַּבְתֶּן ~ סיבבתן sibavten f. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִבַּבְתֶּן ~ סיבבתן sibavten
	3ª	סִבֵּב ~ סיבב sibev él causó	סִבְּבָה ~ סיבבה sibeva ella causó	סִבְּבוּ ~ סיבבו sibevu causaron
Futuro	1ª	אֲסַבֵּב asabev causaré		נְסַבֵּב nesabev causaremos
	2ª	תְּסַבֵּב tesabev m. causarás	תְּסַבְּבִי tesabevi f. causarás	תְּסַבְּבוּ tesabevu m. causaréis	תְּסַבֵּבְנָה tesabevna f. causaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַבְּבוּ tesabevu
	3ª	יְסַבֵּב yesabev él causará	תְּסַבֵּב tesabev ella causará	יְסַבְּבוּ yesabevu ellos causarán	תְּסַבֵּבְנָה tesabevna ellas causarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַבְּבוּ yesabevu
Imperativo		סַבֵּב!‏ sabev! (a un hombre) causa!	סַבְּבִי!‏ sabevi! (a una mujer) causa!	סַבְּבוּ!‏ sabevu! (a los hombres) causad!	סַבֵּבְנָה!‏ sabevna! (a los mujeres) causad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַבְּבוּ!‏ sabevu!
Infinitivo		לְסַבֵּב lesabev causar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻבָּב ~ מסובב mesubav m. soy (eres, es) causado	מְסֻבֶּבֶת ~ מסובבת mesubevet f. soy (eres, es) causada	מְסֻבָּבִים ~ מסובבים mesubavim m. somos (sois, son) causados	מְסֻבָּבוֹת ~ מסובבות mesubavot f. somos (sois, son) causadas
Pasado	1ª	סֻבַּבְתִּי ~ סובבתי subavti fui causado(-a)		סֻבַּבְנוּ ~ סובבנו subavnu fuimos causados(-as)
	2ª	סֻבַּבְתָּ ~ סובבת subavta m. fuiste causado	סֻבַּבְתְּ ~ סובבת subavt f. fuiste causada	סֻבַּבְתֶּם ~ סובבתם subavtem m. fuisteis causados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻבַּבְתֶּם ~ סובבתם subavtem	סֻבַּבְתֶּן ~ סובבתן subavten f. fuisteis causadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻבַּבְתֶּן ~ סובבתן subavten
	3ª	סֻבַּב ~ סובב subav él fue causado	סֻבְּבָה ~ סובבה subeva ella fue causada	סֻבְּבוּ ~ סובבו subevu fueron causados(-as)
Futuro	1ª	אֲסֻבַּב ~ אסובב asubav seré causado(-a)		נְסֻבַּב ~ נסובב nesubav seremos causados(-as)
	2ª	תְּסֻבַּב ~ תסובב tesubav m. serás causado	תְּסֻבְּבִי ~ תסובבי tesubevi f. serás causada	תְּסֻבְּבוּ ~ תסובבו tesubevu m. seréis causados	תְּסֻבַּבְנָה ~ תסובבנה tesubavna f. seréis causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻבְּבוּ ~ תסובבו tesubevu
	3ª	יְסֻבַּב ~ יסובב yesubav él será causado	תְּסֻבַּב ~ תסובב tesubav ella será causada	יְסֻבְּבוּ ~ יסובבו yesubevu ellos serán causados	תְּסֻבַּבְנָה ~ תסובבנה tesubavna ellas serán causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻבְּבוּ ~ יסובבו yesubevu