Conjugación de לְסוֹבֵב

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - ב - ב

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

girar (algo)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסוֹבֵב mesovev m. giro(-as,-a)	מְסוֹבֶבֶת mesovevet f. giro(-as,-a)	מְסוֹבְבִים mesovevim m. giramos(-áis,-an)	מְסוֹבְבוֹת mesovevot f. giramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סוֹבַבְתִּי sovavti giré		סוֹבַבְנוּ sovavnu giramos
	2ª	סוֹבַבְתָּ sovavta m. giraste	סוֹבַבְתְּ sovavt f. giraste	סוֹבַבְתֶּם sovavtem m. girasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סוֹבַבְתֶּם sovavtem	סוֹבַבְתֶּן sovavten f. girasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סוֹבַבְתֶּן sovavten
	3ª	סוֹבֵב sovev él giró	סוֹבְבָה soveva ella giró	סוֹבְבוּ sovevu giraron
Futuro	1ª	אֲסוֹבֵב asovev giraré		נְסוֹבֵב nesovev giraremos
	2ª	תְּסוֹבֵב tesovev m. girarás	תְּסוֹבְבִי tesovevi f. girarás	תְּסוֹבְבוּ tesovevu m. giraréis	תְּסוֹבֵבְנָה tesovevna f. giraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסוֹבְבוּ tesovevu
	3ª	יְסוֹבֵב yesovev él girará	תְּסוֹבֵב tesovev ella girará	יְסוֹבְבוּ yesovevu ellos girarán	תְּסוֹבֵבְנָה tesovevna ellas girarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסוֹבְבוּ yesovevu
Imperativo		סוֹבֵב!‏ sovev! (a un hombre) gira!	סוֹבְבִי!‏ sovevi! (a una mujer) gira!	סוֹבְבוּ!‏ sovevu! (a los hombres) girad!	סוֹבֵבְנָה!‏ sovevna! (a los mujeres) girad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סוֹבְבוּ!‏ sovevu!
Infinitivo		לְסוֹבֵב lesovev girar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסוֹבָב mesovav m. soy (eres, es) girado	מְסוֹבֶבֶת mesovevet f. soy (eres, es) girada	מְסוֹבָבִים mesovavim m. somos (sois, son) girados	מְסוֹבָבוֹת mesovavot f. somos (sois, son) giradas
Pasado	1ª	סוֹבַבְתִּי sovavti fui girado(-a)		סוֹבַבְנוּ sovavnu fuimos girados(-as)
	2ª	סוֹבַבְתָּ sovavta m. fuiste girado	סוֹבַבְתְּ sovavt f. fuiste girada	סוֹבַבְתֶּם sovavtem m. fuisteis girados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סוֹבַבְתֶּם sovavtem	סוֹבַבְתֶּן sovavten f. fuisteis giradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סוֹבַבְתֶּן sovavten
	3ª	סוֹבַב sovav él fue girado	סוֹבְבָה soveva ella fue girada	סוֹבְבוּ sovevu fueron girados(-as)
Futuro	1ª	אֲסוֹבַב asovav seré girado(-a)		נְסוֹבַב nesovav seremos girados(-as)
	2ª	תְּסוֹבַב tesovav m. serás girado	תְּסוֹבְבִי tesovevi f. serás girada	תְּסוֹבְבוּ tesovevu m. seréis girados	תְּסוֹבַבְנָה tesovavna f. seréis giradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסוֹבְבוּ tesovevu
	3ª	יְסוֹבַב yesovav él será girado	תְּסוֹבַב tesovav ella será girada	יְסוֹבְבוּ yesovevu ellos serán girados	תְּסוֹבַבְנָה tesovavna ellas serán giradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסוֹבְבוּ yesovevu