Verbo – NIF'AL
Raíz: ס - ב - ב
La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נָסָב nasav m. rodeo(-as,-a) | 🔊 נְסַבָּה nesaba f. rodeo(-as,-a) | 🔊 נְסַבִּים nesabim m. rodeamos(-áis,-an) | 🔊 נְסַבּוֹת nesabot f. rodeamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נְסַבּוֹתִי nesaboti rodeé | 🔊 נְסַבּוֹנוּ nesabonu rodeamos | ||
| 2ª | 🔊 נְסַבּוֹתָ nesabota m. rodeaste | 🔊 נְסַבּוֹת nesabot f. rodeaste | 🔊 נְסַבּוֹתֶם nesabotem m. rodeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נְסַבּוֹתֶם nesabotem | 🔊 נְסַבּוֹתֶן nesaboten f. rodeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נְסַבּוֹתֶן nesaboten | |
| 3ª | 🔊 נָסַב nasav él rodeó | 🔊 נָסַבָּה nasaba ella rodeó | 🔊 נָסַבּוּ nasabu rodearon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אִסַּב ~ איסב isav 🔊 אֶסַּב esav rodearé | 🔊 נִסַּב ~ ניסב nisav rodearemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּסַּב ~ תיסב tisav m. rodearás | 🔊 תִּסַּבִּי ~ תיסבי tisabi f. rodearás | 🔊 תִּסַּבּוּ ~ תיסבו tisabu m. rodearéis | 🔊 תִּסַּבֶּינָה ~ תיסבינה tisabena 🔊 תִּסַּבְנָה ~ תיסבנה tisavna f. rodearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסַּבּוּ ~ תיסבו tisabu | |
| 3ª | 🔊 יִסַּב ~ ייסב yisav él rodeará | 🔊 תִּסַּב ~ תיסב tisav ella rodeará | 🔊 יִסַּבּוּ ~ ייסבו yisabu ellos rodearán | 🔊 תִּסַּבֶּינָה ~ תיסבינה tisabena 🔊 תִּסַּבְנָה ~ תיסבנה tisavna ellas rodearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסַּבּוּ ~ ייסבו yisabu | |
| Imperativo | 🔊 הִסַּב! ~ היסב! hisav! (a un hombre) rodea! | 🔊 הִסַּבִּי! ~ היסבי! hisabi! (a una mujer) rodea! | 🔊 הִסַּבּוּ! ~ היסבו! hisabu! (a los hombres) rodead! | 🔊 הִסַּבֶּינָה! ~ היסבינה! hisabena! 🔊 הִסַּבְנָה! ~ היסבנה! hisavna! (a los mujeres) rodead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִסַּבּוּ! ~ היסבו! hisabu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִסֹּב ~ להיסוב lehisov 🔊 לְהִסַּב ~ להיסב lehisav 🔊 לְהִסֵּב ~ להיסב lehisev rodear | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִסְתּוֹבְבוּתhistovevut | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | rotación; deambulación |
| 🔊 מְסִיבָּהmesiba | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo mekila, femenino | fiesta, evento |
| 🔊 נְסִיבָּהnesiba | ס - ב - ב | Sustantivo – femenino | circunstancia |
| 🔊 נְסִיבָּתִיnesibati | ס - ב - ב | Adjetivo | circunstancial |
| 🔊 סֵבֶבsevev | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo ketel, masculino | vuelta, revolución |
| 🔊 לָסוֹבlasov | ס - ב - ב | Verbo – pa'al | girar, voltear |
| 🔊 לְסוֹבֵבlesovev | ס - ב - ב | Verbo – pi'el | girar (algo) |
| 🔊 לְסַבֵּבlesabev | ס - ב - ב | Verbo – pi'el | causar; rodear |
| 🔊 לְהָסֵבlehasev | ס - ב - ב | Verbo – hif'il | girar (algo), cambiar |
| 🔊 לְהִסְתּוֹבֵבlehistovev | ס - ב - ב | Verbo – hitpa'el | girarse; vagar |
| 🔊 סָבִיבsaviv | ס - ב - ב | Preposición – modelo katil | alrededor |
| 🔊 סְבִיבָהsviva | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo ktila, femenino | entorno |
| 🔊 סְבִיבוֹןsvivon | ס - ב - ב | Sustantivo – masculino | trompo, perinola |
| 🔊 סְבִיבָתִיsvivati | ס - ב - ב | Adjetivo | medioambiental |
| 🔊 סִיבָּהsiba | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo kitla, femenino | causa, razón |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.