Verbo – PA'AL
Raíz: ס - ב - ב
La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 סוֹבֵב sovev m. giro(-as,-a) Las formas alternativas: 🔊 סַב sav | 🔊 סוֹבֶבֶת sovevet f. giro(-as,-a) Las formas alternativas: 🔊 סַבָּה saba | 🔊 סוֹבְבִים sovevim m. giramos(-áis,-an) Las formas alternativas: 🔊 סַבִּים sabim | 🔊 סוֹבְבוֹת sovevot f. giramos(-áis,-an) Las formas alternativas: 🔊 סַבּוֹת sabot | |
| Pasado | 1ª | 🔊 סַבּוֹתִי saboti 🔊 סָבַבְתִּי savavti giré | 🔊 סַבּוֹנוּ sabonu 🔊 סָבַבְנוּ savavnu giramos | ||
| 2ª | 🔊 סַבּוֹתָ sabota 🔊 סָבַבְתָּ savavta m. giraste | 🔊 סַבּוֹת sabot 🔊 סָבַבְתְּ savavt f. giraste | 🔊 סַבּוֹתֶם sabotem 🔊 סְבַבְתֶּם svavtem m. girasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סַבּוֹתֶם sabotem 🔊 סָבַבְתֶּם savavtem | 🔊 סַבּוֹתֶן saboten 🔊 סְבַבְתֶּן svavten f. girasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סַבּוֹתֶן saboten 🔊 סָבַבְתֶּן savavten | |
| 3ª | 🔊 סָבַב savav él giró Las formas alternativas: 🔊 סַב sav | 🔊 סָבְבָה saveva ella giró Las formas alternativas: 🔊 סַבָּה saba | 🔊 סָבְבוּ savevu giraron Las formas alternativas: 🔊 סַבּוּ sabu | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶסֹּב ~ אסוב esov 🔊 אָסֹב ~ אסוב asov 🔊 אֶסְבֹּב ~ אסבוב esbov giraré | 🔊 נִסֹּב ~ ניסוב nisov 🔊 נָסֹב ~ נסוב nasov 🔊 נִסְבֹּב ~ נסבוב nisbov giraremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּסֹּב ~ תיסוב tisov 🔊 תָּסֹב ~ תסוב tasov 🔊 תִּסְבֹּב ~ תסבוב tisbov m. girarás | 🔊 תִּסֹּבִּי ~ תיסובי tisobi 🔊 תִּסְּבִי ~ תיסבי tisvi 🔊 תָּסֹבִּי ~ תסובי tasobi 🔊 תִּסְבְּבִי tisbevi f. girarás | 🔊 תִּסֹּבּוּ ~ תיסובו tisobu 🔊 תִּסְּבוּ ~ תיסבו tisvu 🔊 תָּסֹבּוּ ~ תסובו tasobu 🔊 תִּסְבְּבוּ tisbevu m. giraréis | 🔊 תִּסֹּבְנָה ~ תיסובנה tisovna 🔊 תְּסֻבֶּינָה ~ תסובינה tesubena 🔊 תָּסֹבְנָה ~ תסובנה tasovna 🔊 תִּסְבֹּבְנָה ~ תסבובנה tisbovna f. giraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסֹּבּוּ ~ תיסובו tisobu 🔊 תִּסְּבוּ ~ תיסבו tisvu 🔊 תָּסֹבּוּ ~ תסובו tasobu 🔊 תִּסְבְּבוּ tisbevu | |
| 3ª | 🔊 יִסֹּב ~ ייסוב yisov 🔊 יָסֹב ~ יסוב yasov 🔊 יִסְבֹּב ~ יסבוב yisbov él girará | 🔊 תִּסֹּב ~ תיסוב tisov 🔊 תָּסֹב ~ תסוב tasov 🔊 תִּסְבֹּב ~ תסבוב tisbov ella girará | 🔊 יִסֹּבּוּ ~ ייסובו yisobu 🔊 יִסְּבוּ ~ ייסבו yisvu 🔊 יָסֹבּוּ ~ יסובו yasobu 🔊 יִסְבְּבוּ yisbevu ellos girarán | 🔊 תִּסֹּבְנָה ~ תיסובנה tisovna 🔊 תְּסֻבֶּינָה ~ תסובינה tesubena 🔊 תָּסֹבְנָה ~ תסובנה tasovna 🔊 תִּסְבֹּבְנָה ~ תסבובנה tisbovna ellas girarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסֹּבּוּ ~ ייסובו yisobu 🔊 יִסְּבוּ ~ ייסבו yisvu 🔊 יָסֹבּוּ ~ יסובו yasobu 🔊 יִסְבְּבוּ yisbevu | |
| Imperativo | 🔊 סֹב! ~ סוב! sov! (a un hombre) gira! | 🔊 סֹבִּי! ~ סובי! sobi! (a una mujer) gira! | 🔊 סֹבּוּ! ~ סובו! sobu! (a los hombres) girad! | 🔊 סֻבֶּינָה! ~ סובינה! subena! 🔊 סֹבְנָה! ~ סובנה! sovna! (a los mujeres) girad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סֹבּוּ! ~ סובו! sobu! | |
| Infinitivo | 🔊 לָסֹב ~ לסוב lasov 🔊 לִסְבֹּב ~ לסבוב lisbov girar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִסְתּוֹבְבוּתhistovevut | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | rotación; deambulación |
| 🔊 מְסִיבָּהmesiba | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo mekila, femenino | fiesta, evento |
| 🔊 נְסִיבָּהnesiba | ס - ב - ב | Sustantivo – femenino | circunstancia |
| 🔊 נְסִיבָּתִיnesibati | ס - ב - ב | Adjetivo | circunstancial |
| 🔊 סֵבֶבsevev | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo ketel, masculino | vuelta, revolución |
| 🔊 לְהִיסּוֹבlehisov | ס - ב - ב | Verbo – nif'al | rodear; concentrarse en, tratar con |
| 🔊 לְסוֹבֵבlesovev | ס - ב - ב | Verbo – pi'el | girar (algo) |
| 🔊 לְסַבֵּבlesabev | ס - ב - ב | Verbo – pi'el | causar; rodear |
| 🔊 לְהָסֵבlehasev | ס - ב - ב | Verbo – hif'il | girar (algo), cambiar |
| 🔊 לְהִסְתּוֹבֵבlehistovev | ס - ב - ב | Verbo – hitpa'el | girarse; vagar |
| 🔊 סָבִיבsaviv | ס - ב - ב | Preposición – modelo katil | alrededor |
| 🔊 סְבִיבָהsviva | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo ktila, femenino | entorno |
| 🔊 סְבִיבוֹןsvivon | ס - ב - ב | Sustantivo – masculino | trompo, perinola |
| 🔊 סְבִיבָתִיsvivati | ס - ב - ב | Adjetivo | medioambiental |
| 🔊 סִיבָּהsiba | ס - ב - ב | Sustantivo – modelo kitla, femenino | causa, razón |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.