Conjugación de לְהִיפָּצֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: פ - צ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

herirse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִפְצָע niftza m. me (te, se) hiero(-es,-e)	🔊 נִפְצַעַת niftza'at f. me (te, se) hiero(-es,-e)	🔊 נִפְצָעִים niftza'im m. nos (os, se) herimos(-erís,-ieren)	🔊 נִפְצָעוֹת niftza'ot f. nos (os, se) herimos(-erís,-ieren)
Pasado	1ª	🔊 נִפְצַעְתִּי niftzati me herí		🔊 נִפְצַעְנוּ niftzanu nos herimos
	2ª	🔊 נִפְצַעְתָּ niftzata m. te heriste	🔊 נִפְצַעְתְּ niftzat f. te heriste	🔊 נִפְצַעְתֶּם niftza'atem m. os heristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְצַעְתֶּם niftzatem	🔊 נִפְצַעְתֶּן niftza'aten f. os heristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְצַעְתֶּן niftzaten
	3ª	🔊 נִפְצַע niftza él se hirió	🔊 נִפְצְעָה niftze'a ella se hirió	🔊 נִפְצְעוּ niftze'u se hirieron
Futuro	1ª	🔊 אֶפָּצַע epatza me heriré Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶפָּצֵעַ epatzea		🔊 נִפָּצַע ~ ניפצע nipatza nos heriremos Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִפָּצֵעַ ~ ניפצע nipatzea
	2ª	🔊 תִּפָּצַע ~ תיפצע tipatza m. te herirás Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּפָּצֵעַ ~ תיפצע tipatzea	🔊 תִּפָּצְעִי ~ תיפצעי tipatz'i f. te herirás	🔊 תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו tipatz'u m. os heriréis	🔊 תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה tipatzana f. os heriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו tipatz'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו tipatz'u
	3ª	🔊 יִפָּצַע ~ ייפצע yipatza él se herirá Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִפָּצֵעַ ~ ייפצע yipatzea	🔊 תִּפָּצַע ~ תיפצע tipatza ella se herirá Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּפָּצֵעַ ~ תיפצע tipatzea	🔊 יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו yipatz'u ellos se herirán	🔊 תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה tipatzana ellas se herirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו yipatz'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו yipatz'u
Imperativo		🔊 הִפָּצַע!‏ ~ היפצע!‏ hipatza! (a un hombre) hiérete! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִפָּצֵעַ!‏ ~ היפצע!‏ hipatzea!	🔊 הִפָּצְעִי!‏ ~ היפצעי!‏ hipatz'i! (a una mujer) hiérete!	🔊 הִפָּצְעוּ!‏ ~ היפצעו!‏ hipatz'u! (a los hombres) heríos!	🔊 הִפָּצַעְנָה!‏ ~ היפצענה!‏ hipatzana! (a los mujeres) heríos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִפָּצְעוּ!‏ ~ היפצעו!‏ hipatz'u! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִפָּצְעוּ!‏ ~ היפצעו!‏ hipatz'u!
Infinitivo		🔊 לְהִפָּצֵעַ ~ להיפצע lehipatzea 🔊 לְהִפָּצַע ~ להיפצע lehipatza herirse