Conjugación de לִפְצוֹעַ

Verbo – PA'AL

Raíz: פ - צ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

herir; lastimar (sentimientos)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 פּוֹצֵעַ potzea m. hiero(-es,-e)	🔊 פּוֹצַעַת potza'at f. hiero(-es,-e)	🔊 פּוֹצְעִים potz'im m. herimos(-erís,-ieren)	🔊 פּוֹצְעוֹת potz'ot f. herimos(-erís,-ieren)
Pasado	1ª	🔊 פָּצַעְתִּי patzati herí		🔊 פָּצַעְנוּ patzanu herimos
	2ª	🔊 פָּצַעְתָּ patzata m. heriste	🔊 פָּצַעְתְּ patzat f. heriste	🔊 פְּצַעְתֶּם ptza'atem m. heristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּצַעְתֶּם patzatem	🔊 פְּצַעְתֶּן ptza'aten f. heristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּצַעְתֶּן patzaten
	3ª	🔊 פָּצַע patza él hirió	🔊 פָּצְעָה patz'a ella hirió	🔊 פָּצְעוּ patz'u hirieron
Futuro	1ª	🔊 אֶפְצַע eftza heriré		🔊 נִפְצַע niftza heriremos
	2ª	🔊 תִּפְצַע tiftza m. herirás	🔊 תִּפְצְעִי tiftze'i f. herirás	🔊 תִּפְצְעוּ tiftze'u m. heriréis	🔊 תִּפְצַעְנָה tiftzana f. heriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפְצְעוּ tiftze'u
	3ª	🔊 יִפְצַע yiftza él herirá	🔊 תִּפְצַע tiftza ella herirá	🔊 יִפְצְעוּ yiftze'u ellos herirán	🔊 תִּפְצַעְנָה tiftzana ellas herirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפְצְעוּ yiftze'u
Imperativo		🔊 פְּצַע!‏ ptza! (a un hombre) hiere!	🔊 פִּצְעִי!‏ pitz'i! (a una mujer) hiere!	🔊 פִּצְעוּ!‏ pitz'u! (a los hombres) herid!	🔊 פְּצַעְנָה!‏ ptzana! (a los mujeres) herid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פִּצְעוּ!‏ pitz'u!
Infinitivo		🔊 לִפְצֹעַ ~ לפצוע liftzoa herir