פועל – נִפְעַל
שורש: פ - צ - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נִפְצָע niftza I am / you m. sg. are / he / it is injured | 🔊 נִפְצַעַת niftza'at I am / you f. sg. are / she / it is injured | 🔊 נִפְצָעִים niftza'im we / you m. pl. / they m. are injured | 🔊 נִפְצָעוֹת niftza'ot we / you f. pl. / they f. are injured | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִפְצַעְתִּי niftzati I was injured | 🔊 נִפְצַעְנוּ niftzanu we were injured | ||
| שני | 🔊 נִפְצַעְתָּ niftzata you m. sg. were injured | 🔊 נִפְצַעְתְּ niftzat you f. sg. were injured | 🔊 נִפְצַעְתֶּם niftza'atem you m. pl. were injured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְצַעְתֶּם niftzatem | 🔊 נִפְצַעְתֶּן niftza'aten you f. pl. were injured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְצַעְתֶּן niftzaten | |
| שלישי | 🔊 נִפְצַע niftza he / it was injured | 🔊 נִפְצְעָה niftze'a she / it was injured | 🔊 נִפְצְעוּ niftze'u they were injured | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶפָּצַע epatza I will be injured צורת חלופיות (נדירות): 🔊 אֶפָּצֵעַ epatzea | 🔊 נִפָּצַע ~ ניפצע nipatza we will be injured צורת חלופיות (נדירות): 🔊 נִפָּצֵעַ ~ ניפצע nipatzea | ||
| שני | 🔊 תִּפָּצַע ~ תיפצע tipatza you m. sg. will be injured צורת חלופיות (נדירות): 🔊 תִּפָּצֵעַ ~ תיפצע tipatzea | 🔊 תִּפָּצְעִי ~ תיפצעי tipatz'i you f. sg. will be injured | 🔊 תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו tipatz'u you m. pl. will be injured | 🔊 תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה tipatzana you f. pl. will be injured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו tipatz'u צורת חלופיות (נדירות):🔊 תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו tipatz'u | |
| שלישי | 🔊 יִפָּצַע ~ ייפצע yipatza he / it will be injured צורת חלופיות (נדירות): 🔊 יִפָּצֵעַ ~ ייפצע yipatzea | 🔊 תִּפָּצַע ~ תיפצע tipatza she / it will be injured צורת חלופיות (נדירות): 🔊 תִּפָּצֵעַ ~ תיפצע tipatzea | 🔊 יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו yipatz'u they m. will be injured | 🔊 תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה tipatzana they f. will be injured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו yipatz'u צורת חלופיות (נדירות):🔊 יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו yipatz'u | |
| ציווי | 🔊 הִפָּצַע! ~ היפצע! hipatza! (to a man) be injured! צורת חלופיות (נדירות): 🔊 הִפָּצֵעַ! ~ היפצע! hipatzea! | 🔊 הִפָּצְעִי! ~ היפצעי! hipatz'i! (to a woman) be injured! | 🔊 הִפָּצְעוּ! ~ היפצעו! hipatz'u! (to men) be injured! | 🔊 הִפָּצַעְנָה! ~ היפצענה! hipatzana! (to women) be injured! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִפָּצְעוּ! ~ היפצעו! hipatz'u! צורת חלופיות (נדירות):🔊 הִפָּצְעוּ! ~ היפצעו! hipatz'u! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִפָּצֵעַ ~ להיפצע lehipatzea 🔊 לְהִפָּצַע ~ להיפצע lehipatza to be injured | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 פָּצוּעַpatzua | פ - צ - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | wounded, injured |
| 🔊 פְּצִיעָהptzi'a | פ - צ - ע | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | wound, injury |
| 🔊 פֶּצַעpetza | פ - צ - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | wound, injury |
| 🔊 לִפְצוֹעַliftzoa | פ - צ - ע | פועל – פָּעַל | to wound, to injure; to hurt (feelings) |
| 🔊 לְהַפְצִיעַlehaftzia | פ - צ - ע | פועל – הִפְעִיל | to pierce, to break through (of light, through darkness, clouds, etc.) (lit.) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.