Conjugación de לְתַזְמֵן

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - ז - מ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

coordinar, regular el tiempo

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתַזְמֵן metazmen m. coordino(-as,-a)	🔊 מְתַזְמֶנֶת metazmenet f. coordino(-as,-a)	🔊 מְתַזְמְנִים metazmenim m. coordinamos(-áis,-an)	🔊 מְתַזְמְנוֹת metazmenot f. coordinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 תִּזְמַנְתִּי tizmanti coordiné		🔊 תִּזְמַנּוּ tizmannu coordinamos
	2ª	🔊 תִּזְמַנְתָּ tizmanta m. coordinaste	🔊 תִּזְמַנְתְּ tizmant f. coordinaste	🔊 תִּזְמַנְתֶּם tizmantem m. coordinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּזְמַנְתֶּם tizmantem	🔊 תִּזְמַנְתֶּן tizmanten f. coordinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּזְמַנְתֶּן tizmanten
	3ª	🔊 תִּזְמֵן tizmen él coordinó	🔊 תִּזְמְנָה tizmena ella coordinó	🔊 תִּזְמְנוּ tizmenu coordinaron
Futuro	1ª	🔊 אֲתַזְמֵן atazmen coordinaré		🔊 נְתַזְמֵן netazmen coordinaremos
	2ª	🔊 תְּתַזְמֵן tetazmen m. coordinarás	🔊 תְּתַזְמְנִי tetazmeni f. coordinarás	🔊 תְּתַזְמְנוּ tetazmenu m. coordinaréis	🔊 תְּתַזְמֵנָּה tetazmenna f. coordinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתַזְמְנוּ tetazmenu
	3ª	🔊 יְתַזְמֵן yetazmen él coordinará	🔊 תְּתַזְמֵן tetazmen ella coordinará	🔊 יְתַזְמְנוּ yetazmenu ellos coordinarán	🔊 תְּתַזְמֵנָּה tetazmenna ellas coordinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתַזְמְנוּ yetazmenu
Imperativo		🔊 תַּזְמֵן!‏ tazmen! (a un hombre) coordina!	🔊 תַּזְמְנִי!‏ tazmeni! (a una mujer) coordina!	🔊 תַּזְמְנוּ!‏ tazmenu! (a los hombres) coordinad!	🔊 תַּזְמֵנָּה!‏ tazmenna! (a los mujeres) coordinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּזְמְנוּ!‏ tazmenu!
Infinitivo		🔊 לְתַזְמֵן letazmen coordinar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתֻזְמָן ~ מתוזמן metuzman m. soy (eres, es) coordinado	🔊 מְתֻזְמֶנֶת ~ מתוזמנת metuzmenet f. soy (eres, es) coordinada	🔊 מְתֻזְמָנִים ~ מתוזמנים metuzmanim m. somos (sois, son) coordinados	🔊 מְתֻזְמָנוֹת ~ מתוזמנות metuzmanot f. somos (sois, son) coordinadas
Pasado	1ª	🔊 תֻּזְמַנְתִּי ~ תוזמנתי tuzmanti fui coordinado(-a)		🔊 תֻּזְמַנּוּ ~ תוזמנו tuzmannu fuimos coordinados(-as)
	2ª	🔊 תֻּזְמַנְתָּ ~ תוזמנת tuzmanta m. fuiste coordinado	🔊 תֻּזְמַנְתְּ ~ תוזמנת tuzmant f. fuiste coordinada	🔊 תֻּזְמַנְתֶּם ~ תוזמנתם tuzmantem m. fuisteis coordinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּזְמַנְתֶּם ~ תוזמנתם tuzmantem	🔊 תֻּזְמַנְתֶּן ~ תוזמנתן tuzmanten f. fuisteis coordinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּזְמַנְתֶּן ~ תוזמנתן tuzmanten
	3ª	🔊 תֻּזְמַן ~ תוזמן tuzman él fue coordinado	🔊 תֻּזְמְנָה ~ תוזמנה tuzmena ella fue coordinada	🔊 תֻּזְמְנוּ ~ תוזמנו tuzmenu fueron coordinados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲתֻזְמַן ~ אתוזמן atuzman seré coordinado(-a)		🔊 נְתֻזְמַן ~ נתוזמן netuzman seremos coordinados(-as)
	2ª	🔊 תְּתֻזְמַן ~ תתוזמן tetuzman m. serás coordinado	🔊 תְּתֻזְמְנִי ~ תתוזמני tetuzmeni f. serás coordinada	🔊 תְּתֻזְמְנוּ ~ תתוזמנו tetuzmenu m. seréis coordinados	🔊 תְּתֻזְמַנָּה ~ תתוזמנה tetuzmanna f. seréis coordinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתֻזְמְנוּ ~ תתוזמנו tetuzmenu
	3ª	🔊 יְתֻזְמַן ~ יתוזמן yetuzman él será coordinado	🔊 תְּתֻזְמַן ~ תתוזמן tetuzman ella será coordinada	🔊 יְתֻזְמְנוּ ~ יתוזמנו yetuzmenu ellos serán coordinados	🔊 תְּתֻזְמַנָּה ~ תתוזמנה tetuzmanna ellas serán coordinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתֻזְמְנוּ ~ יתוזמנו yetuzmenu