פועל – פִּעֵל
שורש: ת - ז - מ - ן
ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְתַזְמֵן metazmen I / you m. sg. / he / it time(s) | 🔊 מְתַזְמֶנֶת metazmenet I / you f. sg. / she / it time(s) | 🔊 מְתַזְמְנִים metazmenim we / you m. pl. / they m. time | 🔊 מְתַזְמְנוֹת metazmenot we / you f. pl. / they f. time | |
| עבר | ראשון | 🔊 תִּזְמַנְתִּי tizmanti I timed | 🔊 תִּזְמַנּוּ tizmannu we timed | ||
| שני | 🔊 תִּזְמַנְתָּ tizmanta you m. sg. timed | 🔊 תִּזְמַנְתְּ tizmant you f. sg. timed | 🔊 תִּזְמַנְתֶּם tizmantem you m. pl. timed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 תִּזְמַנְתֶּם tizmantem | 🔊 תִּזְמַנְתֶּן tizmanten you f. pl. timed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 תִּזְמַנְתֶּן tizmanten | |
| שלישי | 🔊 תִּזְמֵן tizmen he / it timed | 🔊 תִּזְמְנָה tizmena she / it timed | 🔊 תִּזְמְנוּ tizmenu they timed | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲתַזְמֵן atazmen I will time | 🔊 נְתַזְמֵן netazmen we will time | ||
| שני | 🔊 תְּתַזְמֵן tetazmen you m. sg. will time | 🔊 תְּתַזְמְנִי tetazmeni you f. sg. will time | 🔊 תְּתַזְמְנוּ tetazmenu you m. pl. will time | 🔊 תְּתַזְמֵנָּה tetazmenna you f. pl. will time בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּתַזְמְנוּ tetazmenu | |
| שלישי | 🔊 יְתַזְמֵן yetazmen he / it will time | 🔊 תְּתַזְמֵן tetazmen she / it will time | 🔊 יְתַזְמְנוּ yetazmenu they m. will time | 🔊 תְּתַזְמֵנָּה tetazmenna they f. will time בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְתַזְמְנוּ yetazmenu | |
| ציווי | 🔊 תַּזְמֵן! tazmen! (to a man) time! | 🔊 תַּזְמְנִי! tazmeni! (to a woman) time! | 🔊 תַּזְמְנוּ! tazmenu! (to men) time! | 🔊 תַּזְמֵנָּה! tazmenna! (to women) time! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּזְמְנוּ! tazmenu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְתַזְמֵן letazmen to time | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְתֻזְמָן ~ מתוזמן metuzman I am / you m. sg. are / he / it is timed | 🔊 מְתֻזְמֶנֶת ~ מתוזמנת metuzmenet I am / you f. sg. are / she / it is timed | 🔊 מְתֻזְמָנִים ~ מתוזמנים metuzmanim we / you m. pl. / they m. are timed | 🔊 מְתֻזְמָנוֹת ~ מתוזמנות metuzmanot we / you f. pl. / they f. are timed | |
| עבר | ראשון | 🔊 תֻּזְמַנְתִּי ~ תוזמנתי tuzmanti I was timed | 🔊 תֻּזְמַנּוּ ~ תוזמנו tuzmannu we were timed | ||
| שני | 🔊 תֻּזְמַנְתָּ ~ תוזמנת tuzmanta you m. sg. were timed | 🔊 תֻּזְמַנְתְּ ~ תוזמנת tuzmant you f. sg. were timed | 🔊 תֻּזְמַנְתֶּם ~ תוזמנתם tuzmantem you m. pl. were timed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 תֻּזְמַנְתֶּם ~ תוזמנתם tuzmantem | 🔊 תֻּזְמַנְתֶּן ~ תוזמנתן tuzmanten you f. pl. were timed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 תֻּזְמַנְתֶּן ~ תוזמנתן tuzmanten | |
| שלישי | 🔊 תֻּזְמַן ~ תוזמן tuzman he / it was timed | 🔊 תֻּזְמְנָה ~ תוזמנה tuzmena she / it was timed | 🔊 תֻּזְמְנוּ ~ תוזמנו tuzmenu they were timed | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲתֻזְמַן ~ אתוזמן atuzman I will be timed | 🔊 נְתֻזְמַן ~ נתוזמן netuzman we will be timed | ||
| שני | 🔊 תְּתֻזְמַן ~ תתוזמן tetuzman you m. sg. will be timed | 🔊 תְּתֻזְמְנִי ~ תתוזמני tetuzmeni you f. sg. will be timed | 🔊 תְּתֻזְמְנוּ ~ תתוזמנו tetuzmenu you m. pl. will be timed | 🔊 תְּתֻזְמַנָּה ~ תתוזמנה tetuzmanna you f. pl. will be timed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּתֻזְמְנוּ ~ תתוזמנו tetuzmenu | |
| שלישי | 🔊 יְתֻזְמַן ~ יתוזמן yetuzman he / it will be timed | 🔊 תְּתֻזְמַן ~ תתוזמן tetuzman she / it will be timed | 🔊 יְתֻזְמְנוּ ~ יתוזמנו yetuzmenu they m. will be timed | 🔊 תְּתֻזְמַנָּה ~ תתוזמנה tetuzmanna they f. will be timed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְתֻזְמְנוּ ~ יתוזמנו yetuzmenu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִזְדַּמְּנוּתhizdamnut | ז - מ - ן | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | opportunity; occasion |
| 🔊 הַזְמָנָהhazmana | ז - מ - ן | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | invitation; order (in a restaurant, etc.) |
| 🔊 זִימּוּןzimun | ז - מ - ן | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | appointment, invitation, summons |
| 🔊 זָמִיןzamin | ז - מ - ן | שם תואר – משקל קָטִיל | available |
| 🔊 זְמִינוּתzminut | ז - מ - ן | שם עצם – נקבה | availability |
| 🔊 זְמַןzman | ז - מ - ן | שם עצם – משקל קְטָל, זכר | time; tense (grammar) |
| 🔊 לְזַמֵּןlezamen | ז - מ - ן | פועל – פִּעֵל | to summon, to convene |
| 🔊 לְהַזְמִיןlehazmin | ז - מ - ן | פועל – הִפְעִיל | to invite, to order |
| 🔊 לְהִזְדַּמֵּןlehizdamen | ז - מ - ן | פועל – הִתְפַּעֵל | to occur, to happen |
| 🔊 זְמַנִּיzmani | ז - מ - ן | שם תואר | temporary |
| 🔊 מְזוּמָּןmezuman | ז - מ - ן | שם עצם – משקל מְקֻטָּל, זכר | cash (used both in singular and plural) |
| 🔊 תִּיזְמוּןtizmun | ת - ז - מ - ן | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | timing |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.