Conjugación de לְשַׁתֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ת - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

paralizar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׁתֵּק meshatek m. paralizo(-as,-a)	🔊 מְשַׁתֶּקֶת meshateket f. paralizo(-as,-a)	🔊 מְשַׁתְּקִים meshatkim m. paralizamos(-áis,-an)	🔊 מְשַׁתְּקוֹת meshatkot f. paralizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׁתַּקְתִּי ~ שיתקתי shitakti paralicé		🔊 שִׁתַּקְנוּ ~ שיתקנו shitaknu paralizamos
	2ª	🔊 שִׁתַּקְתָּ ~ שיתקת shitakta m. paralizaste	🔊 שִׁתַּקְתְּ ~ שיתקת shitakt f. paralizaste	🔊 שִׁתַּקְתֶּם ~ שיתקתם shitaktem m. paralizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁתַּקְתֶּם ~ שיתקתם shitaktem	🔊 שִׁתַּקְתֶּן ~ שיתקתן shitakten f. paralizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁתַּקְתֶּן ~ שיתקתן shitakten
	3ª	🔊 שִׁתֵּק ~ שיתק shitek él paralizó	🔊 שִׁתְּקָה ~ שיתקה shitka ella paralizó	🔊 שִׁתְּקוּ ~ שיתקו shitku paralizaron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׁתֵּק ashatek paralizaré		🔊 נְשַׁתֵּק neshatek paralizaremos
	2ª	🔊 תְּשַׁתֵּק teshatek m. paralizarás	🔊 תְּשַׁתְּקִי teshatki f. paralizarás	🔊 תְּשַׁתְּקוּ teshatku m. paralizaréis	🔊 תְּשַׁתֵּקְנָה teshatekna f. paralizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׁתְּקוּ teshatku
	3ª	🔊 יְשַׁתֵּק yeshatek él paralizará	🔊 תְּשַׁתֵּק teshatek ella paralizará	🔊 יְשַׁתְּקוּ yeshatku ellos paralizarán	🔊 תְּשַׁתֵּקְנָה teshatekna ellas paralizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׁתְּקוּ yeshatku
Imperativo		🔊 שַׁתֵּק!‏ shatek! (a un hombre) paraliza!	🔊 שַׁתְּקִי!‏ shatki! (a una mujer) paraliza!	🔊 שַׁתְּקוּ!‏ shatku! (a los hombres) paralizad!	🔊 שַׁתֵּקְנָה!‏ shatekna! (a los mujeres) paralizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׁתְּקוּ!‏ shatku!
Infinitivo		🔊 לְשַׁתֵּק leshatek paralizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׁתָּק ~ משותק meshutak m. soy (eres, es) paralizado	🔊 מְשֻׁתֶּקֶת ~ משותקת meshuteket f. soy (eres, es) paralizada	🔊 מְשֻׁתָּקִים ~ משותקים meshutakim m. somos (sois, son) paralizados	🔊 מְשֻׁתָּקוֹת ~ משותקות meshutakot f. somos (sois, son) paralizadas
Pasado	1ª	🔊 שֻׁתַּקְתִּי ~ שותקתי shutakti fui paralizado(-a)		🔊 שֻׁתַּקְנוּ ~ שותקנו shutaknu fuimos paralizados(-as)
	2ª	🔊 שֻׁתַּקְתָּ ~ שותקת shutakta m. fuiste paralizado	🔊 שֻׁתַּקְתְּ ~ שותקת shutakt f. fuiste paralizada	🔊 שֻׁתַּקְתֶּם ~ שותקתם shutaktem m. fuisteis paralizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁתַּקְתֶּם ~ שותקתם shutaktem	🔊 שֻׁתַּקְתֶּן ~ שותקתן shutakten f. fuisteis paralizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁתַּקְתֶּן ~ שותקתן shutakten
	3ª	🔊 שֻׁתַּק ~ שותק shutak él fue paralizado	🔊 שֻׁתְּקָה ~ שותקה shutka ella fue paralizada	🔊 שֻׁתְּקוּ ~ שותקו shutku fueron paralizados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׁתַּק ~ אשותק ashutak seré paralizado(-a)		🔊 נְשֻׁתַּק ~ נשותק neshutak seremos paralizados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׁתַּק ~ תשותק teshutak m. serás paralizado	🔊 תְּשֻׁתְּקִי ~ תשותקי teshutki f. serás paralizada	🔊 תְּשֻׁתְּקוּ ~ תשותקו teshutku m. seréis paralizados	🔊 תְּשֻׁתַּקְנָה ~ תשותקנה teshutakna f. seréis paralizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׁתְּקוּ ~ תשותקו teshutku
	3ª	🔊 יְשֻׁתַּק ~ ישותק yeshutak él será paralizado	🔊 תְּשֻׁתַּק ~ תשותק teshutak ella será paralizada	🔊 יְשֻׁתְּקוּ ~ ישותקו yeshutku ellos serán paralizados	🔊 תְּשֻׁתַּקְנָה ~ תשותקנה teshutakna ellas serán paralizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׁתְּקוּ ~ ישותקו yeshutku