Conjugation of לְהִיבָּדֵל

Verb – NIF'AL

Root: ב - ד - ל

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to be separated, differentiated

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 נִבְדָּל nivdal I am / you m. sg. are / he / it is separated	🔊 נִבְדֶּלֶת nivdelet I am / you f. sg. are / she / it is separated	🔊 נִבְדָּלִים nivdalim we / you m. pl. / they m. are separated	🔊 נִבְדָּלוֹת nivdalot we / you f. pl. / they f. are separated
Past tense	1st	🔊 נִבְדַּלְתִּי nivdalti I was separated		🔊 נִבְדַּלְנוּ nivdalnu we were separated
	2nd	🔊 נִבְדַּלְתָּ nivdalta you m. sg. were separated	🔊 נִבְדַּלְתְּ nivdalt you f. sg. were separated	🔊 נִבְדַּלְתֶּם nivdaltem you m. pl. were separated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִבְדַּלְתֶּם nivdaltem	🔊 נִבְדַּלְתֶּן nivdalten you f. pl. were separated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִבְדַּלְתֶּן nivdalten
	3rd	🔊 נִבְדַּל nivdal he / it was separated	🔊 נִבְדְּלָה nivdela she / it was separated	🔊 נִבְדְּלוּ nivdelu they were separated
Future tense	1st	🔊 אֶבָּדֵל ebadel I will be separated		🔊 נִבָּדֵל ~ ניבדל nibadel we will be separated
	2nd	🔊 תִּבָּדֵל ~ תיבדל tibadel you m. sg. will be separated	🔊 תִּבָּדְלִי ~ תיבדלי tibadli you f. sg. will be separated	🔊 תִּבָּדְלוּ ~ תיבדלו tibadlu you m. pl. will be separated	🔊 תִּבָּדַלְנָה ~ תיבדלנה tibadalna 🔊 תִּבָּדֵלְנָה ~ תיבדלנה tibadelna you f. pl. will be separated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּבָּדְלוּ ~ תיבדלו tibadlu
	3rd	🔊 יִבָּדֵל ~ ייבדל yibadel he / it will be separated	🔊 תִּבָּדֵל ~ תיבדל tibadel she / it will be separated	🔊 יִבָּדְלוּ ~ ייבדלו yibadlu they m. will be separated	🔊 תִּבָּדַלְנָה ~ תיבדלנה tibadalna 🔊 תִּבָּדֵלְנָה ~ תיבדלנה tibadelna they f. will be separated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִבָּדְלוּ ~ ייבדלו yibadlu
Imperative		🔊 הִבָּדֵל!‏ ~ היבדל!‏ hibadel! (to a man) be separated!	🔊 הִבָּדְלִי!‏ ~ היבדלי!‏ hibadli! (to a woman) be separated!	🔊 הִבָּדְלוּ!‏ ~ היבדלו!‏ hibadlu! (to men) be separated!	🔊 הִבָּדַלְנָה!‏ ~ היבדלנה!‏ hibadalna! 🔊 הִבָּדֵלְנָה!‏ ~ היבדלנה!‏ hibadelna! (to women) be separated! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִבָּדְלוּ!‏ ~ היבדלו!‏ hibadlu!
Infinitive		🔊 לְהִבָּדֵל ~ להיבדל lehibadel to be separated