Verbo – NIF'AL
Raíz: פ - ת - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִפְתָּח niftaj m. me (te, se) abro(-es,-e) | 🔊 נִפְתַּחַת niftajat f. me (te, se) abro(-es,-e) | 🔊 נִפְתָּחִים niftajim m. nos (os, se) abrimos(-ís,-en) | 🔊 נִפְתָּחוֹת niftajot f. nos (os, se) abrimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִפְתַּחְתִּי niftajti me abrí | 🔊 נִפְתַּחְנוּ niftajnu nos abrimos | ||
| 2ª | 🔊 נִפְתַּחְתָּ niftajta m. te abriste | 🔊 נִפְתַּחְתְּ niftajt f. te abriste | 🔊 נִפְתַּחְתֶּם niftajtem m. os abristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְתַּחְתֶּם niftajtem | 🔊 נִפְתַּחְתֶּן niftajten f. os abristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְתַּחְתֶּן niftajten | |
| 3ª | 🔊 נִפְתַּח niftaj él se abrió | 🔊 נִפְתְּחָה nifteja ella se abrió | 🔊 נִפְתְּחוּ nifteju se abrieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶפָּתַח epataj me abriré Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶפָּתֵחַ epateaj | 🔊 נִפָּתַח ~ ניפתח nipataj nos abriremos Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִפָּתֵחַ ~ ניפתח nipateaj | ||
| 2ª | 🔊 תִּפָּתַח ~ תיפתח tipataj m. te abrirás Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּפָּתֵחַ ~ תיפתח tipateaj | 🔊 תִּפָּתְחִי ~ תיפתחי tipatji f. te abrirás | 🔊 תִּפָּתְחוּ ~ תיפתחו tipatju m. os abriréis | 🔊 תִּפָּתַחְנָה ~ תיפתחנה tipatajna f. os abriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפָּתְחוּ ~ תיפתחו tipatju Formas alternativas (poco comunes):🔊 תִּפָּתְחוּ ~ תיפתחו tipatju | |
| 3ª | 🔊 יִפָּתַח ~ ייפתח yipataj él se abrirá Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִפָּתֵחַ ~ ייפתח yipateaj | 🔊 תִּפָּתַח ~ תיפתח tipataj ella se abrirá Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּפָּתֵחַ ~ תיפתח tipateaj | 🔊 יִפָּתְחוּ ~ ייפתחו yipatju ellos se abrirán | 🔊 תִּפָּתַחְנָה ~ תיפתחנה tipatajna ellas se abrirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפָּתְחוּ ~ ייפתחו yipatju Formas alternativas (poco comunes):🔊 יִפָּתְחוּ ~ ייפתחו yipatju | |
| Imperativo | 🔊 הִפָּתַח! ~ היפתח! hipataj! (a un hombre) ábrete! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִפָּתֵחַ! ~ היפתח! hipateaj! | 🔊 הִפָּתְחִי! ~ היפתחי! hipatji! (a una mujer) ábrete! | 🔊 הִפָּתְחוּ! ~ היפתחו! hipatju! (a los hombres) abríos! | 🔊 הִפָּתַחְנָה! ~ היפתחנה! hipatajna! (a los mujeres) abríos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִפָּתְחוּ! ~ היפתחו! hipatju! Formas alternativas (poco comunes):🔊 הִפָּתְחוּ! ~ היפתחו! hipatju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִפָּתֵחַ ~ להיפתח lehipateaj 🔊 לְהִפָּתַח ~ להיפתח lehipataj abrirse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפַּתְּחוּתhitpatjut | פ - ת - ח | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | desarrollo, evolución |
| 🔊 מַפְתֵּחַmafteaj | פ - ת - ח | Sustantivo – modelo maktel, masculino | clave, llave |
| 🔊 פִּיתּוּחַpituaj | פ - ת - ח | Sustantivo – modelo kittul, masculino | desarrollo |
| 🔊 פָּתוּחַpatuaj | פ - ת - ח | Adjetivo – modelo katul | abierto |
| 🔊 פֶּתַחpetaj | פ - ת - ח | Sustantivo – modelo ketel, masculino | apertura; entrada; oportunidad |
| 🔊 לִפְתּוֹחַliftoaj | פ - ת - ח | Verbo – pa'al | abrir, desbloquear; encender (una luz, etc.) |
| 🔊 לְפַתֵּחַlefateaj | פ - ת - ח | Verbo – pi'el | desarrollar (algo); inventar |
| 🔊 לְהִתְפַּתֵּחַlehitpateaj | פ - ת - ח | Verbo – hitpa'el | desarrollarse, evolucionar |
| 🔊 פְּתִיחָהptija | פ - ת - ח | Sustantivo – modelo ktila, femenino | introducción, principio; inauguración |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.