Conjugación de לְפַתֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - ת - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

desarrollar (algo); inventar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפַתֵּחַ mefateaj m. desarrollo(-as,-a)	🔊 מְפַתַּחַת mefatajat f. desarrollo(-as,-a)	🔊 מְפַתְּחִים mefatjim m. desarrollamos(-áis,-an)	🔊 מְפַתְּחוֹת mefatjot f. desarrollamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 פִּתַּחְתִּי ~ פיתחתי pitajti desarrollé		🔊 פִּתַּחְנוּ ~ פיתחנו pitajnu desarrollamos
	2ª	🔊 פִּתַּחְתָּ ~ פיתחת pitajta m. desarrollaste	🔊 פִּתַּחְתְּ ~ פיתחת pitajt f. desarrollaste	🔊 פִּתַּחְתֶּם ~ פיתחתם pitajtem m. desarrollasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּתַּחְתֶּם ~ פיתחתם pitajtem	🔊 פִּתַּחְתֶּן ~ פיתחתן pitajten f. desarrollasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּתַּחְתֶּן ~ פיתחתן pitajten
	3ª	🔊 פִּתֵּחַ ~ פיתח piteaj 🔊 פִּתַּח ~ פיתח pitaj él desarrolló	🔊 פִּתְּחָה ~ פיתחה pitja ella desarrolló	🔊 פִּתְּחוּ ~ פיתחו pitju desarrollaron
Futuro	1ª	🔊 אֲפַתֵּחַ afateaj 🔊 אֲפַתַּח afataj desarrollaré		🔊 נְפַתֵּחַ nefateaj 🔊 נְפַתַּח nefataj desarrollaremos
	2ª	🔊 תְּפַתֵּחַ tefateaj 🔊 תְּפַתַּח tefataj m. desarrollarás	🔊 תְּפַתְּחִי tefatji f. desarrollarás	🔊 תְּפַתְּחוּ tefatju m. desarrollaréis	🔊 תְּפַתַּחְנָה tefatajna f. desarrollaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַתְּחוּ tefatju
	3ª	🔊 יְפַתֵּחַ yefateaj 🔊 יְפַתַּח yefataj él desarrollará	🔊 תְּפַתֵּחַ tefateaj 🔊 תְּפַתַּח tefataj ella desarrollará	🔊 יְפַתְּחוּ yefatju ellos desarrollarán	🔊 תְּפַתַּחְנָה tefatajna ellas desarrollarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַתְּחוּ yefatju
Imperativo		🔊 פַּתֵּחַ!‏ pateaj! 🔊 פַּתַּח!‏ pataj! (a un hombre) desarrolla!	🔊 פַּתְּחִי!‏ patji! (a una mujer) desarrolla!	🔊 פַּתְּחוּ!‏ patju! (a los hombres) desarrollad!	🔊 פַּתַּחְנָה!‏ patajna! (a los mujeres) desarrollad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּתְּחוּ!‏ patju!
Infinitivo		🔊 לְפַתֵּחַ lefateaj desarrollar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפֻתָּח ~ מפותח mefutaj m. soy (eres, es) desarrollado	🔊 מְפֻתַּחַת ~ מפותחת mefutajat f. soy (eres, es) desarrollada	🔊 מְפֻתָּחִים ~ מפותחים mefutajim m. somos (sois, son) desarrollados	🔊 מְפֻתָּחוֹת ~ מפותחות mefutajot f. somos (sois, son) desarrolladas
Pasado	1ª	🔊 פֻּתַּחְתִּי ~ פותחתי putajti fui desarrollado(-a)		🔊 פֻּתַּחְנוּ ~ פותחנו putajnu fuimos desarrollados(-as)
	2ª	🔊 פֻּתַּחְתָּ ~ פותחת putajta m. fuiste desarrollado	🔊 פֻּתַּחְתְּ ~ פותחת putajt f. fuiste desarrollada	🔊 פֻּתַּחְתֶּם ~ פותחתם putajtem m. fuisteis desarrollados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּתַּחְתֶּם ~ פותחתם putajtem	🔊 פֻּתַּחְתֶּן ~ פותחתן putajten f. fuisteis desarrolladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּתַּחְתֶּן ~ פותחתן putajten
	3ª	🔊 פֻּתַּח ~ פותח putaj él fue desarrollado	🔊 פֻּתְּחָה ~ פותחה putja ella fue desarrollada	🔊 פֻּתְּחוּ ~ פותחו putju fueron desarrollados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲפֻתַּח ~ אפותח afutaj seré desarrollado(-a)		🔊 נְפֻתַּח ~ נפותח nefutaj seremos desarrollados(-as)
	2ª	🔊 תְּפֻתַּח ~ תפותח tefutaj m. serás desarrollado	🔊 תְּפֻתְּחִי ~ תפותחי tefutji f. serás desarrollada	🔊 תְּפֻתְּחוּ ~ תפותחו tefutju m. seréis desarrollados	🔊 תְּפֻתַּחְנָה ~ תפותחנה tefutajna f. seréis desarrolladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻתְּחוּ ~ תפותחו tefutju
	3ª	🔊 יְפֻתַּח ~ יפותח yefutaj él será desarrollado	🔊 תְּפֻתַּח ~ תפותח tefutaj ella será desarrollada	🔊 יְפֻתְּחוּ ~ יפותחו yefutju ellos serán desarrollados	🔊 תְּפֻתַּחְנָה ~ תפותחנה tefutajna ellas serán desarrolladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻתְּחוּ ~ יפותחו yefutju