Verbo – NIF'AL
Raíz: פ - שׁ - ט
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִפְשָׁט nifshat m. soy (eres, es) quitado | 🔊 נִפְשֶׁטֶת nifshetet f. soy (eres, es) quitada | 🔊 נִפְשָׁטִים nifshatim m. somos (sois, son) quitados | 🔊 נִפְשָׁטוֹת nifshatot f. somos (sois, son) quitadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִפְשַׁטְתִּי nifshateti fui quitado(-a) | 🔊 נִפְשַׁטְנוּ nifshatnu fuimos quitados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִפְשַׁטְתָּ nifshateta m. fuiste quitado | 🔊 נִפְשַׁטְתְּ nifshatet f. fuiste quitada | 🔊 נִפְשַׁטְתֶּם nifshatetem m. fuisteis quitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְשַׁטְתֶּם nifshatetem | 🔊 נִפְשַׁטְתֶּן nifshateten f. fuisteis quitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְשַׁטְתֶּן nifshateten | |
| 3ª | 🔊 נִפְשַׁט nifshat él fue quitado | 🔊 נִפְשְׁטָה nifsheta ella fue quitada | 🔊 נִפְשְׁטוּ nifshetu fueron quitados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶפָּשֵׁט epashet seré quitado(-a) | 🔊 נִפָּשֵׁט ~ ניפשט nipashet seremos quitados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּפָּשֵׁט ~ תיפשט tipashet m. serás quitado | 🔊 תִּפָּשְׁטִי ~ תיפשטי tipashti f. serás quitada | 🔊 תִּפָּשְׁטוּ ~ תיפשטו tipashtu m. seréis quitados | 🔊 תִּפָּשַׁטְנָה ~ תיפשטנה tipashatna 🔊 תִּפָּשֵׁטְנָה ~ תיפשטנה tipashetna f. seréis quitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפָּשְׁטוּ ~ תיפשטו tipashtu | |
| 3ª | 🔊 יִפָּשֵׁט ~ ייפשט yipashet él será quitado | 🔊 תִּפָּשֵׁט ~ תיפשט tipashet ella será quitada | 🔊 יִפָּשְׁטוּ ~ ייפשטו yipashtu ellos serán quitados | 🔊 תִּפָּשַׁטְנָה ~ תיפשטנה tipashatna 🔊 תִּפָּשֵׁטְנָה ~ תיפשטנה tipashetna ellas serán quitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפָּשְׁטוּ ~ ייפשטו yipashtu | |
| Imperativo | 🔊 הִפָּשֵׁט! ~ היפשט! hipashet! (a un hombre) sé quitado! | 🔊 הִפָּשְׁטִי! ~ היפשטי! hipashti! (a una mujer) sé quitada! | 🔊 הִפָּשְׁטוּ! ~ היפשטו! hipashtu! (a los hombres) sed quitados! | 🔊 הִפָּשַׁטְנָה! ~ היפשטנה! hipashatna! 🔊 הִפָּשֵׁטְנָה! ~ היפשטנה! hipashetna! (a los mujeres) sed quitadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִפָּשְׁטוּ! ~ היפשטו! hipashtu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִפָּשֵׁט ~ להיפשט lehipashet ser quitado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַפְשָׁטָהhafshata | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo haktala, femenino | simplificación; desvertir; despellejar |
| 🔊 הִתְפַּשְּׁטוּתhitpashtut | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | despelote; difusión, expansión |
| 🔊 פָּשׁוּטpashut | פ - שׁ - ט | Adjetivo – modelo katul | sencillo |
| 🔊 לִפְשׁוֹטlifshot | פ - שׁ - ט | Verbo – pa'al | quitar (ropa); despellejar (un animal); estirar (mano); atacar; extenderse (intransitivo) |
| 🔊 לְפַשֵּׁטlefashet | פ - שׁ - ט | Verbo – pi'el | simplificar |
| 🔊 לְהַפְשִׁיטlehafshit | פ - שׁ - ט | Verbo – hif'il | desvestir (a alguien) |
| 🔊 לְהִתְפַּשֵּׁטlehitpashet | פ - שׁ - ט | Verbo – hitpa'el | desnudarse; extenderse |
| 🔊 פְּשִׁיטָהpshita | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo ktila, femenino | invasión, incursión, allanamiento, ataque; quitar (ropa); estiramiento, extensión (brazos, piernas) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.