Verbo – PI'EL
Raíz: פ - שׁ - ט
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְפַשֵּׁט mefashet m. simplifico(-as,-a) | 🔊 מְפַשֶּׁטֶת mefashetet f. simplifico(-as,-a) | 🔊 מְפַשְּׁטִים mefashtim m. simplificamos(-áis,-an) | 🔊 מְפַשְּׁטוֹת mefashtot f. simplificamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 פִּשַּׁטְתִּי ~ פישטתי pishateti simplifiqué | 🔊 פִּשַּׁטְנוּ ~ פישטנו pishatnu simplificamos | ||
| 2ª | 🔊 פִּשַּׁטְתָּ ~ פישטת pishateta m. simplificaste | 🔊 פִּשַּׁטְתְּ ~ פישטת pishatet f. simplificaste | 🔊 פִּשַּׁטְתֶּם ~ פישטתם pishatetem m. simplificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּשַּׁטְתֶּם ~ פישטתם pishatetem | 🔊 פִּשַּׁטְתֶּן ~ פישטתן pishateten f. simplificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּשַּׁטְתֶּן ~ פישטתן pishateten | |
| 3ª | 🔊 פִּשֵּׁט ~ פישט pishet él simplificó | 🔊 פִּשְּׁטָה ~ פישטה pishta ella simplificó | 🔊 פִּשְּׁטוּ ~ פישטו pishtu simplificaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲפַשֵּׁט afashet simplificaré | 🔊 נְפַשֵּׁט nefashet simplificaremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּפַשֵּׁט tefashet m. simplificarás | 🔊 תְּפַשְּׁטִי tefashti f. simplificarás | 🔊 תְּפַשְּׁטוּ tefashtu m. simplificaréis | 🔊 תְּפַשֵּׁטְנָה tefashetna f. simplificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַשְּׁטוּ tefashtu | |
| 3ª | 🔊 יְפַשֵּׁט yefashet él simplificará | 🔊 תְּפַשֵּׁט tefashet ella simplificará | 🔊 יְפַשְּׁטוּ yefashtu ellos simplificarán | 🔊 תְּפַשֵּׁטְנָה tefashetna ellas simplificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַשְּׁטוּ yefashtu | |
| Imperativo | 🔊 פַּשֵּׁט! pashet! (a un hombre) simplifica! | 🔊 פַּשְּׁטִי! pashti! (a una mujer) simplifica! | 🔊 פַּשְּׁטוּ! pashtu! (a los hombres) simplificad! | 🔊 פַּשֵּׁטְנָה! pashetna! (a los mujeres) simplificad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּשְּׁטוּ! pashtu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְפַשֵּׁט lefashet simplificar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְפֻשָּׁט ~ מפושט mefushat m. soy (eres, es) simplificado | 🔊 מְפֻשֶּׁטֶת ~ מפושטת mefushetet f. soy (eres, es) simplificada | 🔊 מְפֻשָּׁטִים ~ מפושטים mefushatim m. somos (sois, son) simplificados | 🔊 מְפֻשָּׁטוֹת ~ מפושטות mefushatot f. somos (sois, son) simplificadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 פֻּשַּׁטְתִּי ~ פושטתי pushateti fui simplificado(-a) | 🔊 פֻּשַּׁטְנוּ ~ פושטנו pushatnu fuimos simplificados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 פֻּשַּׁטְתָּ ~ פושטת pushateta m. fuiste simplificado | 🔊 פֻּשַּׁטְתְּ ~ פושטת pushatet f. fuiste simplificada | 🔊 פֻּשַּׁטְתֶּם ~ פושטתם pushatetem m. fuisteis simplificados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּשַּׁטְתֶּם ~ פושטתם pushatetem | 🔊 פֻּשַּׁטְתֶּן ~ פושטתן pushateten f. fuisteis simplificadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּשַּׁטְתֶּן ~ פושטתן pushateten | |
| 3ª | 🔊 פֻּשַּׁט ~ פושט pushat él fue simplificado | 🔊 פֻּשְּׁטָה ~ פושטה pushta ella fue simplificada | 🔊 פֻּשְּׁטוּ ~ פושטו pushtu fueron simplificados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲפֻשַּׁט ~ אפושט afushat seré simplificado(-a) | 🔊 נְפֻשַּׁט ~ נפושט nefushat seremos simplificados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּפֻשַּׁט ~ תפושט tefushat m. serás simplificado | 🔊 תְּפֻשְּׁטִי ~ תפושטי tefushti f. serás simplificada | 🔊 תְּפֻשְּׁטוּ ~ תפושטו tefushtu m. seréis simplificados | 🔊 תְּפֻשַּׁטְנָה ~ תפושטנה tefushatna f. seréis simplificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻשְּׁטוּ ~ תפושטו tefushtu | |
| 3ª | 🔊 יְפֻשַּׁט ~ יפושט yefushat él será simplificado | 🔊 תְּפֻשַּׁט ~ תפושט tefushat ella será simplificada | 🔊 יְפֻשְּׁטוּ ~ יפושטו yefushtu ellos serán simplificados | 🔊 תְּפֻשַּׁטְנָה ~ תפושטנה tefushatna ellas serán simplificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻשְּׁטוּ ~ יפושטו yefushtu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַפְשָׁטָהhafshata | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo haktala, femenino | simplificación; desvertir; despellejar |
| 🔊 הִתְפַּשְּׁטוּתhitpashtut | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | despelote; difusión, expansión |
| 🔊 פָּשׁוּטpashut | פ - שׁ - ט | Adjetivo – modelo katul | sencillo |
| 🔊 לִפְשׁוֹטlifshot | פ - שׁ - ט | Verbo – pa'al | quitar (ropa); despellejar (un animal); estirar (mano); atacar; extenderse (intransitivo) |
| 🔊 לְהִיפָּשֵׁטlehipashet | פ - שׁ - ט | Verbo – nif'al | ser quitado (ropa); ser quitado despellejando (piel de un animal); extenderse, estirarse (mano, etc.) |
| 🔊 לְהַפְשִׁיטlehafshit | פ - שׁ - ט | Verbo – hif'il | desvestir (a alguien) |
| 🔊 לְהִתְפַּשֵּׁטlehitpashet | פ - שׁ - ט | Verbo – hitpa'el | desnudarse; extenderse |
| 🔊 פְּשִׁיטָהpshita | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo ktila, femenino | invasión, incursión, allanamiento, ataque; quitar (ropa); estiramiento, extensión (brazos, piernas) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.