Verbo – HIF'IL
Raíz: פ - שׁ - ט
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַפְשִׁיט mafshit m. desvisto(-es,-e) | 🔊 מַפְשִׁיטָה mafshita f. desvisto(-es,-e) | 🔊 מַפְשִׁיטִים mafshitim m. desvestimos(-estís,-isten) | 🔊 מַפְשִׁיטוֹת mafshitot f. desvestimos(-estís,-isten) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִפְשַׁטְתִּי hifshateti desvestí | 🔊 הִפְשַׁטְנוּ hifshatnu desvestimos | ||
| 2ª | 🔊 הִפְשַׁטְתָּ hifshateta m. desvestiste | 🔊 הִפְשַׁטְתְּ hifshatet f. desvestiste | 🔊 הִפְשַׁטְתֶּם hifshatetem m. desvestisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְשַׁטְתֶּם hifshatetem | 🔊 הִפְשַׁטְתֶּן hifshateten f. desvestisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְשַׁטְתֶּן hifshateten | |
| 3ª | 🔊 הִפְשִׁיט hifshit él desvistió | 🔊 הִפְשִׁיטָה hifshita ella desvistió | 🔊 הִפְשִׁיטוּ hifshitu desvistieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַפְשִׁיט afshit desvestiré | 🔊 נַפְשִׁיט nafshit desvestiremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּפְשִׁיט tafshit m. desvestirás | 🔊 תַּפְשִׁיטִי tafshiti f. desvestirás | 🔊 תַּפְשִׁיטוּ tafshitu m. desvestiréis | 🔊 תַּפְשֵׁטְנָה tafshetna f. desvestiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּפְשִׁיטוּ tafshitu | |
| 3ª | 🔊 יַפְשִׁיט yafshit él desvestirá | 🔊 תַּפְשִׁיט tafshit ella desvestirá | 🔊 יַפְשִׁיטוּ yafshitu ellos desvestirán | 🔊 תַּפְשֵׁטְנָה tafshetna ellas desvestirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַפְשִׁיטוּ yafshitu | |
| Imperativo | 🔊 הַפְשֵׁט! hafshet! (a un hombre) desviste! | 🔊 הַפְשִׁיטִי! hafshiti! (a una mujer) desviste! | 🔊 הַפְשִׁיטוּ! hafshitu! (a los hombres) desvestid! | 🔊 הַפְשֵׁטְנָה! hafshetna! (a los mujeres) desvestid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַפְשִׁיטוּ! hafshitu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַפְשִׁיט lehafshit desvestir | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻפְשָׁט ~ מופשט mufshat m. soy (eres, es) desvestido | 🔊 מֻפְשֶׁטֶת ~ מופשטת mufshetet f. soy (eres, es) desvestida | 🔊 מֻפְשָׁטִים ~ מופשטים mufshatim m. somos (sois, son) desvestidos | 🔊 מֻפְשָׁטוֹת ~ מופשטות mufshatot f. somos (sois, son) desvestidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻפְשַׁטְתִּי ~ הופשטתי hufshateti fui desvestido(-a) | 🔊 הֻפְשַׁטְנוּ ~ הופשטנו hufshatnu fuimos desvestidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻפְשַׁטְתָּ ~ הופשטת hufshateta m. fuiste desvestido | 🔊 הֻפְשַׁטְתְּ ~ הופשטת hufshatet f. fuiste desvestida | 🔊 הֻפְשַׁטְתֶּם ~ הופשטתם hufshatetem m. fuisteis desvestidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְשַׁטְתֶּם ~ הופשטתם hufshatetem | 🔊 הֻפְשַׁטְתֶּן ~ הופשטתן hufshateten f. fuisteis desvestidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְשַׁטְתֶּן ~ הופשטתן hufshateten | |
| 3ª | 🔊 הֻפְשַׁט ~ הופשט hufshat él fue desvestido | 🔊 הֻפְשְׁטָה ~ הופשטה hufsheta ella fue desvestida | 🔊 הֻפְשְׁטוּ ~ הופשטו hufshetu fueron desvestidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻפְשַׁט ~ אופשט ufshat seré desvestido(-a) | 🔊 נֻפְשַׁט ~ נופשט nufshat seremos desvestidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּפְשַׁט ~ תופשט tufshat m. serás desvestido | 🔊 תֻּפְשְׁטִי ~ תופשטי tufsheti f. serás desvestida | 🔊 תֻּפְשְׁטוּ ~ תופשטו tufshetu m. seréis desvestidos | 🔊 תֻּפְשַׁטְנָה ~ תופשטנה tufshatna f. seréis desvestidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּפְשְׁטוּ ~ תופשטו tufshetu | |
| 3ª | 🔊 יֻפְשַׁט ~ יופשט yufshat él será desvestido | 🔊 תֻּפְשַׁט ~ תופשט tufshat ella será desvestida | 🔊 יֻפְשְׁטוּ ~ יופשטו yufshetu ellos serán desvestidos | 🔊 תֻּפְשַׁטְנָה ~ תופשטנה tufshatna ellas serán desvestidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻפְשְׁטוּ ~ יופשטו yufshetu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַפְשָׁטָהhafshata | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo haktala, femenino | simplificación; desvertir; despellejar |
| 🔊 הִתְפַּשְּׁטוּתhitpashtut | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | despelote; difusión, expansión |
| 🔊 פָּשׁוּטpashut | פ - שׁ - ט | Adjetivo – modelo katul | sencillo |
| 🔊 לִפְשׁוֹטlifshot | פ - שׁ - ט | Verbo – pa'al | quitar (ropa); despellejar (un animal); estirar (mano); atacar; extenderse (intransitivo) |
| 🔊 לְהִיפָּשֵׁטlehipashet | פ - שׁ - ט | Verbo – nif'al | ser quitado (ropa); ser quitado despellejando (piel de un animal); extenderse, estirarse (mano, etc.) |
| 🔊 לְפַשֵּׁטlefashet | פ - שׁ - ט | Verbo – pi'el | simplificar |
| 🔊 לְהִתְפַּשֵּׁטlehitpashet | פ - שׁ - ט | Verbo – hitpa'el | desnudarse; extenderse |
| 🔊 פְּשִׁיטָהpshita | פ - שׁ - ט | Sustantivo – modelo ktila, femenino | invasión, incursión, allanamiento, ataque; quitar (ropa); estiramiento, extensión (brazos, piernas) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.