pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְבוֹדֵד https://www.pealim.com

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - ד - ד

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

aislar, separar

Las formas activas Binyán: pi'el

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְבוֹדֵד
mevoded
m. aíslo(-as,-a)
מְבוֹדֶדֶת
mevodedet
f. aíslo(-as,-a)
מְבוֹדְדִים
mevodedim
m. aislamos(-isláis,-íslan)
מְבוֹדְדוֹת
mevodedot
f. aislamos(-isláis,-íslan)
Pasado1ª
בּוֹדַדְתִּי
bodadeti
aislé
בּוֹדַדְנוּ
bodadnu
aislamos
2ª
בּוֹדַדְתָּ
bodadeta
m. aislaste
בּוֹדַדְתְּ
bodadet
f. aislaste
בּוֹדַדְתֶּם
bodadetem
m. aislasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בּוֹדַדְתֶּם bodadetem
בּוֹדַדְתֶּן
bodadeten
f. aislasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בּוֹדַדְתֶּן bodadeten
3ª
בּוֹדֵד
boded
él aisló
בּוֹדְדָה
bodeda
ella aisló
בּוֹדְדוּ
bodedu
aislaron
Futuro1ª
אֲבוֹדֵד
avoded
aislaré
נְבוֹדֵד
nevoded
aislaremos
2ª
תְּבוֹדֵד
tevoded
m. aislarás
תְּבוֹדְדִי
tevodedi
f. aislarás
תְּבוֹדְדוּ
tevodedu
m. aislaréis
תְּבוֹדֵדְנָה
tevodedna
f. aislaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּבוֹדְדוּ tevodedu
3ª
יְבוֹדֵד
yevoded
él aislará
תְּבוֹדֵד
tevoded
ella aislará
יְבוֹדְדוּ
yevodedu
ellos aislarán
תְּבוֹדֵדְנָה
tevodedna
ellas aislarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְבוֹדְדוּ yevodedu
Imperativo
בּוֹדֵד!‏
boded!
(a un hombre) aísla!
בּוֹדְדִי!‏
bodedi!
(a una mujer) aísla!
בּוֹדְדוּ!‏
bodedu!
(a los hombres) aislad!
בּוֹדֵדְנָה!‏
bodedna!
(a los mujeres) aislad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
בּוֹדְדוּ!‏ bodedu!
Infinitivo
לְבוֹדֵד
levoded
aislar

Formas pasivas Binyán: pu'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְבוֹדָד
mevodad
m. soy (eres, es) aislado
מְבוֹדֶדֶת
mevodedet
f. soy (eres, es) aislada
מְבוֹדָדִים
mevodadim
m. somos (sois, son) aislados
מְבוֹדָדוֹת
mevodadot
f. somos (sois, son) aisladas
Pasado1ª
בּוֹדַדְתִּי
bodadeti
fui aislado(-a)
בּוֹדַדְנוּ
bodadnu
fuimos aislados(-as)
2ª
בּוֹדַדְתָּ
bodadeta
m. fuiste aislado
בּוֹדַדְתְּ
bodadet
f. fuiste aislada
בּוֹדַדְתֶּם
bodadetem
m. fuisteis aislados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בּוֹדַדְתֶּם bodadetem
בּוֹדַדְתֶּן
bodadeten
f. fuisteis aisladas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בּוֹדַדְתֶּן bodadeten
3ª
בּוֹדַד
bodad
él fue aislado
בּוֹדְדָה
bodeda
ella fue aislada
בּוֹדְדוּ
bodedu
fueron aislados(-as)
Futuro1ª
אֲבוֹדַד
avodad
seré aislado(-a)
נְבוֹדַד
nevodad
seremos aislados(-as)
2ª
תְּבוֹדַד
tevodad
m. serás aislado
תְּבוֹדְדִי
tevodedi
f. serás aislada
תְּבוֹדְדוּ
tevodedu
m. seréis aislados
תְּבוֹדַדְנָה
tevodadna
f. seréis aisladas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּבוֹדְדוּ tevodedu
3ª
יְבוֹדַד
yevodad
él será aislado
תְּבוֹדַד
tevodad
ella será aislada
יְבוֹדְדוּ
yevodedu
ellos serán aislados
תְּבוֹדַדְנָה
tevodadna
ellas serán aisladas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְבוֹדְדוּ yevodedu
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
בַּד
bad
ב - ד - דSustantivo – modelo ketel, masculinorama (de árbol) (lit.); parte de prensa de olivas
לְבַדֵּד
levaded
ב - ד - דVerbo – pi'elaislar (de la electricidad)
לְהִתְבּוֹדֵד
lehitboded
ב - ד - דVerbo – hitpa'elretirarse, estar en solitario
בְּדִידוּת
bdidut
ב - ד - דSustantivo – femeninosoledad, aislamiento
בּוֹדֵד
boded
ב - ד - דAdjetivo – modelo kotelsolitario, solo, aislado
בִּידּוּד
bidud
ב - ד - דSustantivo – modelo kittul, masculinoaislamiento; cuarentena
הִתְבּוֹדְדוּת
hitbodedut
ב - ד - דSustantivo – modelo hitkattlut, femeninoreclusión
לְבַד
levad
ב - ד - דAdverbiosolo
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: