Conjugación de לְהִתְבּוֹדֵד

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ב - ד - ד

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

retirarse, estar en solitario

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְבּוֹדֵד mitboded m. me (te, se) retiro(-as,-a)	🔊 מִתְבּוֹדֶדֶת mitbodedet f. me (te, se) retiro(-as,-a)	🔊 מִתְבּוֹדְדִים mitbodedim m. nos (os, se) retiramos(-áis,-an)	🔊 מִתְבּוֹדְדוֹת mitbodedot f. nos (os, se) retiramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְבּוֹדַדְתִּי hitbodadeti me retiré		🔊 הִתְבּוֹדַדְנוּ hitbodadnu nos retiramos
	2ª	🔊 הִתְבּוֹדַדְתָּ hitbodadeta m. te retiraste	🔊 הִתְבּוֹדַדְתְּ hitbodadet f. te retiraste	🔊 הִתְבּוֹדַדְתֶּם hitbodadetem m. os retirasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְבּוֹדַדְתֶּם hitbodadetem	🔊 הִתְבּוֹדַדְתֶּן hitbodadeten f. os retirasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְבּוֹדַדְתֶּן hitbodadeten
	3ª	🔊 הִתְבּוֹדֵד hitboded él se retiró	🔊 הִתְבּוֹדְדָה hitbodeda ella se retiró	🔊 הִתְבּוֹדְדוּ hitbodedu se retiraron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְבּוֹדֵד etboded me retiraré		🔊 נִתְבּוֹדֵד nitboded nos retiraremos
	2ª	🔊 תִּתְבּוֹדֵד titboded m. te retirarás	🔊 תִּתְבּוֹדְדִי titbodedi f. te retirarás	🔊 תִּתְבּוֹדְדוּ titbodedu m. os retiraréis	🔊 תִּתְבּוֹדֵדְנָה titbodedna f. os retiraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְבּוֹדְדוּ titbodedu
	3ª	🔊 יִתְבּוֹדֵד yitboded él se retirará	🔊 תִּתְבּוֹדֵד titboded ella se retirará	🔊 יִתְבּוֹדְדוּ yitbodedu ellos se retirarán	🔊 תִּתְבּוֹדֵדְנָה titbodedna ellas se retirarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְבּוֹדְדוּ yitbodedu
Imperativo		🔊 הִתְבּוֹדֵד!‏ hitboded! (a un hombre) retírate!	🔊 הִתְבּוֹדְדִי!‏ hitbodedi! (a una mujer) retírate!	🔊 הִתְבּוֹדְדוּ!‏ hitbodedu! (a los hombres) retiraos!	🔊 הִתְבּוֹדֵדְנָה!‏ hitbodedna! (a los mujeres) retiraos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְבּוֹדְדוּ!‏ hitbodedu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְבּוֹדֵד lehitboded retirarse