Conjugación de לְהַפְטִיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - ט - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

liberar, dejar ir; enviar; eximir (de una obligación)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַפְטִיר maftir m. libero(-as,-a)	🔊 מַפְטִירָה maftira f. libero(-as,-a)	🔊 מַפְטִירִים maftirim m. liberamos(-áis,-an)	🔊 מַפְטִירוֹת maftirot f. liberamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִפְטַרְתִּי hiftarti liberé		🔊 הִפְטַרְנוּ hiftarnu liberamos
	2ª	🔊 הִפְטַרְתָּ hiftarta m. liberaste	🔊 הִפְטַרְתְּ hiftart f. liberaste	🔊 הִפְטַרְתֶּם hiftartem m. liberasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְטַרְתֶּם hiftartem	🔊 הִפְטַרְתֶּן hiftarten f. liberasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְטַרְתֶּן hiftarten
	3ª	🔊 הִפְטִיר hiftir él liberó	🔊 הִפְטִירָה hiftira ella liberó	🔊 הִפְטִירוּ hiftiru liberaron
Futuro	1ª	🔊 אַפְטִיר aftir liberaré		🔊 נַפְטִיר naftir liberaremos
	2ª	🔊 תַּפְטִיר taftir m. liberarás	🔊 תַּפְטִירִי taftiri f. liberarás	🔊 תַּפְטִירוּ taftiru m. liberaréis	🔊 תַּפְטֵרְנָה tafterna f. liberaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּפְטִירוּ taftiru
	3ª	🔊 יַפְטִיר yaftir él liberará	🔊 תַּפְטִיר taftir ella liberará	🔊 יַפְטִירוּ yaftiru ellos liberarán	🔊 תַּפְטֵרְנָה tafterna ellas liberarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַפְטִירוּ yaftiru
Imperativo		🔊 הַפְטֵר!‏ hafter! (a un hombre) libera!	🔊 הַפְטִירִי!‏ haftiri! (a una mujer) libera!	🔊 הַפְטִירוּ!‏ haftiru! (a los hombres) liberad!	🔊 הַפְטֵרְנָה!‏ hafterna! (a los mujeres) liberad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַפְטִירוּ!‏ haftiru!
Infinitivo		🔊 לְהַפְטִיר lehaftir liberar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻפְטָר ~ מופטר muftar m. soy (eres, es) liberado	🔊 מֻפְטֶרֶת ~ מופטרת mufteret f. soy (eres, es) liberada	🔊 מֻפְטָרִים ~ מופטרים muftarim m. somos (sois, son) liberados	🔊 מֻפְטָרוֹת ~ מופטרות muftarot f. somos (sois, son) liberadas
Pasado	1ª	🔊 הֻפְטַרְתִּי ~ הופטרתי huftarti fui liberado(-a)		🔊 הֻפְטַרְנוּ ~ הופטרנו huftarnu fuimos liberados(-as)
	2ª	🔊 הֻפְטַרְתָּ ~ הופטרת huftarta m. fuiste liberado	🔊 הֻפְטַרְתְּ ~ הופטרת huftart f. fuiste liberada	🔊 הֻפְטַרְתֶּם ~ הופטרתם huftartem m. fuisteis liberados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְטַרְתֶּם ~ הופטרתם huftartem	🔊 הֻפְטַרְתֶּן ~ הופטרתן huftarten f. fuisteis liberadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְטַרְתֶּן ~ הופטרתן huftarten
	3ª	🔊 הֻפְטַר ~ הופטר huftar él fue liberado	🔊 הֻפְטְרָה ~ הופטרה huftera ella fue liberada	🔊 הֻפְטְרוּ ~ הופטרו hufteru fueron liberados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻפְטַר ~ אופטר uftar seré liberado(-a)		🔊 נֻפְטַר ~ נופטר nuftar seremos liberados(-as)
	2ª	🔊 תֻּפְטַר ~ תופטר tuftar m. serás liberado	🔊 תֻּפְטְרִי ~ תופטרי tufteri f. serás liberada	🔊 תֻּפְטְרוּ ~ תופטרו tufteru m. seréis liberados	🔊 תֻּפְטַרְנָה ~ תופטרנה tuftarna f. seréis liberadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּפְטְרוּ ~ תופטרו tufteru
	3ª	🔊 יֻפְטַר ~ יופטר yuftar él será liberado	🔊 תֻּפְטַר ~ תופטר tuftar ella será liberada	🔊 יֻפְטְרוּ ~ יופטרו yufteru ellos serán liberados	🔊 תֻּפְטַרְנָה ~ תופטרנה tuftarna ellas serán liberadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻפְטְרוּ ~ יופטרו yufteru