Verbo – PI'EL
Raíz: פ - ט - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְפַטֵּר mefater m. despido(-es,-e) | 🔊 מְפַטֶּרֶת mefateret f. despido(-es,-e) | 🔊 מְפַטְּרִים mefatrim m. despedimos(-edís,-iden) | 🔊 מְפַטְּרוֹת mefatrot f. despedimos(-edís,-iden) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 פִּטַּרְתִּי ~ פיטרתי pitarti despedí | 🔊 פִּטַּרְנוּ ~ פיטרנו pitarnu despedimos | ||
| 2ª | 🔊 פִּטַּרְתָּ ~ פיטרת pitarta m. despediste | 🔊 פִּטַּרְתְּ ~ פיטרת pitart f. despediste | 🔊 פִּטַּרְתֶּם ~ פיטרתם pitartem m. despedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּטַּרְתֶּם ~ פיטרתם pitartem | 🔊 פִּטַּרְתֶּן ~ פיטרתן pitarten f. despedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּטַּרְתֶּן ~ פיטרתן pitarten | |
| 3ª | 🔊 פִּטֵּר ~ פיטר piter él despidió | 🔊 פִּטְּרָה ~ פיטרה pitra ella despidió | 🔊 פִּטְּרוּ ~ פיטרו pitru despidieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲפַטֵּר afater despediré | 🔊 נְפַטֵּר nefater despediremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּפַטֵּר tefater m. despedirás | 🔊 תְּפַטְּרִי tefatri f. despedirás | 🔊 תְּפַטְּרוּ tefatru m. despediréis | 🔊 תְּפַטֵּרְנָה tefaterna f. despediréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַטְּרוּ tefatru | |
| 3ª | 🔊 יְפַטֵּר yefater él despedirá | 🔊 תְּפַטֵּר tefater ella despedirá | 🔊 יְפַטְּרוּ yefatru ellos despedirán | 🔊 תְּפַטֵּרְנָה tefaterna ellas despedirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַטְּרוּ yefatru | |
| Imperativo | 🔊 פַּטֵּר! pater! (a un hombre) despide! | 🔊 פַּטְּרִי! patri! (a una mujer) despide! | 🔊 פַּטְּרוּ! patru! (a los hombres) despedid! | 🔊 פַּטֵּרְנָה! paterna! (a los mujeres) despedid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּטְּרוּ! patru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְפַטֵּר lefater despedir | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְפֻטָּר ~ מפוטר mefutar m. soy (eres, es) despedido | 🔊 מְפֻטֶּרֶת ~ מפוטרת mefuteret f. soy (eres, es) despedida | 🔊 מְפֻטָּרִים ~ מפוטרים mefutarim m. somos (sois, son) despedidos | 🔊 מְפֻטָּרוֹת ~ מפוטרות mefutarot f. somos (sois, son) despedidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 פֻּטַּרְתִּי ~ פוטרתי putarti fui despedido(-a) | 🔊 פֻּטַּרְנוּ ~ פוטרנו putarnu fuimos despedidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 פֻּטַּרְתָּ ~ פוטרת putarta m. fuiste despedido | 🔊 פֻּטַּרְתְּ ~ פוטרת putart f. fuiste despedida | 🔊 פֻּטַּרְתֶּם ~ פוטרתם putartem m. fuisteis despedidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּטַּרְתֶּם ~ פוטרתם putartem | 🔊 פֻּטַּרְתֶּן ~ פוטרתן putarten f. fuisteis despedidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּטַּרְתֶּן ~ פוטרתן putarten | |
| 3ª | 🔊 פֻּטַּר ~ פוטר putar él fue despedido | 🔊 פֻּטְּרָה ~ פוטרה putra ella fue despedida | 🔊 פֻּטְּרוּ ~ פוטרו putru fueron despedidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲפֻטַּר ~ אפוטר afutar seré despedido(-a) | 🔊 נְפֻטַּר ~ נפוטר nefutar seremos despedidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּפֻטַּר ~ תפוטר tefutar m. serás despedido | 🔊 תְּפֻטְּרִי ~ תפוטרי tefutri f. serás despedida | 🔊 תְּפֻטְּרוּ ~ תפוטרו tefutru m. seréis despedidos | 🔊 תְּפֻטַּרְנָה ~ תפוטרנה tefutarna f. seréis despedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻטְּרוּ ~ תפוטרו tefutru | |
| 3ª | 🔊 יְפֻטַּר ~ יפוטר yefutar él será despedido | 🔊 תְּפֻטַּר ~ תפוטר tefutar ella será despedida | 🔊 יְפֻטְּרוּ ~ יפוטרו yefutru ellos serán despedidos | 🔊 תְּפֻטַּרְנָה ~ תפוטרנה tefutarna ellas serán despedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻטְּרוּ ~ יפוטרו yefutru | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפַּטְּרוּתhitpatrut | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | dimisión |
| 🔊 פָּטוּרpatur | פ - ט - ר | Adjetivo – modelo katul | exento (מ־) |
| 🔊 פְּטוֹרptor | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo ktol, masculino | exención (מ־) |
| 🔊 פְּטִירָהptira | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | muerte, defunción |
| 🔊 לִפְטוֹרliftor | פ - ט - ר | Verbo – pa'al | eximir (de una responsabilidad) |
| 🔊 לְהִיפָּטֵרlehipater | פ - ט - ר | Verbo – nif'al | morir, fallecer; deshacerse de |
| 🔊 לְהַפְטִירlehaftir | פ - ט - ר | Verbo – hif'il | liberar, dejar ir; enviar; eximir (de una obligación) |
| 🔊 לְהִתְפַּטֵּרlehitpater | פ - ט - ר | Verbo – hitpa'el | dejar el trabajo, retirarse; deshacerse de (argot) |
| 🔊 פִּיטּוּרִיםpiturim | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | despido (de un trabajo) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.