Verbo – NIF'AL
Raíz: פ - ט - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִפְטָר niftar m. muero(-es,-e) | 🔊 נִפְטֶרֶת nifteret f. muero(-es,-e) | 🔊 נִפְטָרִים niftarim m. morimos(-orís,-ueren) | 🔊 נִפְטָרוֹת niftarot f. morimos(-orís,-ueren) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִפְטַרְתִּי niftarti morí | 🔊 נִפְטַרְנוּ niftarnu morimos | ||
| 2ª | 🔊 נִפְטַרְתָּ niftarta m. moriste | 🔊 נִפְטַרְתְּ niftart f. moriste | 🔊 נִפְטַרְתֶּם niftartem m. moristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְטַרְתֶּם niftartem | 🔊 נִפְטַרְתֶּן niftarten f. moristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִפְטַרְתֶּן niftarten | |
| 3ª | 🔊 נִפְטַר niftar él murió | 🔊 נִפְטְרָה niftera ella murió | 🔊 נִפְטְרוּ nifteru murieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶפָּטֵר epater moriré | 🔊 נִפָּטֵר ~ ניפטר nipater moriremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּפָּטֵר ~ תיפטר tipater m. morirás | 🔊 תִּפָּטְרִי ~ תיפטרי tipatri f. morirás | 🔊 תִּפָּטְרוּ ~ תיפטרו tipatru m. moriréis | 🔊 תִּפָּטַרְנָה ~ תיפטרנה tipatarna 🔊 תִּפָּטֵרְנָה ~ תיפטרנה tipaterna f. moriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפָּטְרוּ ~ תיפטרו tipatru | |
| 3ª | 🔊 יִפָּטֵר ~ ייפטר yipater él morirá | 🔊 תִּפָּטֵר ~ תיפטר tipater ella morirá | 🔊 יִפָּטְרוּ ~ ייפטרו yipatru ellos morirán | 🔊 תִּפָּטַרְנָה ~ תיפטרנה tipatarna 🔊 תִּפָּטֵרְנָה ~ תיפטרנה tipaterna ellas morirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפָּטְרוּ ~ ייפטרו yipatru | |
| Imperativo | 🔊 הִפָּטֵר! ~ היפטר! hipater! (a un hombre) muere! | 🔊 הִפָּטְרִי! ~ היפטרי! hipatri! (a una mujer) muere! | 🔊 הִפָּטְרוּ! ~ היפטרו! hipatru! (a los hombres) morid! | 🔊 הִפָּטַרְנָה! ~ היפטרנה! hipatarna! 🔊 הִפָּטֵרְנָה! ~ היפטרנה! hipaterna! (a los mujeres) morid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִפָּטְרוּ! ~ היפטרו! hipatru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִפָּטֵר ~ להיפטר lehipater morir | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפַּטְּרוּתhitpatrut | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | dimisión |
| 🔊 פָּטוּרpatur | פ - ט - ר | Adjetivo – modelo katul | exento (מ־) |
| 🔊 פְּטוֹרptor | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo ktol, masculino | exención (מ־) |
| 🔊 פְּטִירָהptira | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | muerte, defunción |
| 🔊 לִפְטוֹרliftor | פ - ט - ר | Verbo – pa'al | eximir (de una responsabilidad) |
| 🔊 לְפַטֵּרlefater | פ - ט - ר | Verbo – pi'el | despedir |
| 🔊 לְהַפְטִירlehaftir | פ - ט - ר | Verbo – hif'il | liberar, dejar ir; enviar; eximir (de una obligación) |
| 🔊 לְהִתְפַּטֵּרlehitpater | פ - ט - ר | Verbo – hitpa'el | dejar el trabajo, retirarse; deshacerse de (argot) |
| 🔊 פִּיטּוּרִיםpiturim | פ - ט - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | despido (de un trabajo) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.