פועל – נִפְעַל
שורש: פ - ט - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נִפְטָר niftar I / you m. sg. / he / it die(s) | 🔊 נִפְטֶרֶת nifteret I / you f. sg. / she / it die(s) | 🔊 נִפְטָרִים niftarim we / you m. pl. / they m. die | 🔊 נִפְטָרוֹת niftarot we / you f. pl. / they f. die | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִפְטַרְתִּי niftarti I died | 🔊 נִפְטַרְנוּ niftarnu we died | ||
| שני | 🔊 נִפְטַרְתָּ niftarta you m. sg. died | 🔊 נִפְטַרְתְּ niftart you f. sg. died | 🔊 נִפְטַרְתֶּם niftartem you m. pl. died צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְטַרְתֶּם niftartem | 🔊 נִפְטַרְתֶּן niftarten you f. pl. died צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִפְטַרְתֶּן niftarten | |
| שלישי | 🔊 נִפְטַר niftar he / it died | 🔊 נִפְטְרָה niftera she / it died | 🔊 נִפְטְרוּ nifteru they died | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶפָּטֵר epater I will die | 🔊 נִפָּטֵר ~ ניפטר nipater we will die | ||
| שני | 🔊 תִּפָּטֵר ~ תיפטר tipater you m. sg. will die | 🔊 תִּפָּטְרִי ~ תיפטרי tipatri you f. sg. will die | 🔊 תִּפָּטְרוּ ~ תיפטרו tipatru you m. pl. will die | 🔊 תִּפָּטַרְנָה ~ תיפטרנה tipatarna 🔊 תִּפָּטֵרְנָה ~ תיפטרנה tipaterna you f. pl. will die בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּפָּטְרוּ ~ תיפטרו tipatru | |
| שלישי | 🔊 יִפָּטֵר ~ ייפטר yipater he / it will die | 🔊 תִּפָּטֵר ~ תיפטר tipater she / it will die | 🔊 יִפָּטְרוּ ~ ייפטרו yipatru they m. will die | 🔊 תִּפָּטַרְנָה ~ תיפטרנה tipatarna 🔊 תִּפָּטֵרְנָה ~ תיפטרנה tipaterna they f. will die בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִפָּטְרוּ ~ ייפטרו yipatru | |
| ציווי | 🔊 הִפָּטֵר! ~ היפטר! hipater! (to a man) die! | 🔊 הִפָּטְרִי! ~ היפטרי! hipatri! (to a woman) die! | 🔊 הִפָּטְרוּ! ~ היפטרו! hipatru! (to men) die! | 🔊 הִפָּטַרְנָה! ~ היפטרנה! hipatarna! 🔊 הִפָּטֵרְנָה! ~ היפטרנה! hipaterna! (to women) die! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִפָּטְרוּ! ~ היפטרו! hipatru! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִפָּטֵר ~ להיפטר lehipater to die | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפַּטְּרוּתhitpatrut | פ - ט - ר | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | resignation |
| 🔊 פָּטוּרpatur | פ - ט - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | exempt (מ־) |
| 🔊 פְּטוֹרptor | פ - ט - ר | שם עצם – משקל קְטוֹל, זכר | exemption (מ־) |
| 🔊 פְּטִירָהptira | פ - ט - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | death, passing |
| 🔊 לִפְטוֹרliftor | פ - ט - ר | פועל – פָּעַל | to exempt (from a liability) |
| 🔊 לְפַטֵּרlefater | פ - ט - ר | פועל – פִּעֵל | to fire, to lay off, to dismiss |
| 🔊 לְהַפְטִירlehaftir | פ - ט - ר | פועל – הִפְעִיל | to release, to let go; to send away; to exempt (of an obligation) |
| 🔊 לְהִתְפַּטֵּרlehitpater | פ - ט - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to resign, to quit; to get rid of (slang) |
| 🔊 פִּיטּוּרִיםpiturim | פ - ט - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | layoff, dismissal (from a job) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.