Conjugación de לְהָסֵב

Verbo – HIF'IL

Raíz: ס - ב - ב

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

girar (algo), cambiar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵסֵב mesev m. giro(-as,-a)	מְסִבָּה ~ מסיבה mesiba f. giro(-as,-a)	מְסִבִּים ~ מסיבים mesibim m. giramos(-áis,-an)	מְסִבּוֹת ~ מסיבות mesibot f. giramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הֵסַבְתִּי hesavti הֲסִבּוֹתִי ~ הסיבותי hasiboti giré		הֵסַבְנוּ hesavnu הֲסִבּוֹנוּ ~ הסיבונו hasibonu giramos
	2ª	הֵסַבְתָּ hesavta הֲסִבּוֹתָ ~ הסיבות hasibota m. giraste	הֵסַבְתְּ hesavt הֲסִבּוֹת ~ הסיבות hasibot f. giraste	הֲסַבְתֶּם hasavtem הֲסִבּוֹתֶם ~ הסיבותם hasibotem m. girasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵסַבְתֶּם hesavtem הֲסִבּוֹתֶם ~ הסיבותם hasibotem	הֲסַבְתֶּן hasavten הֲסִבּוֹתֶן ~ הסיבותן hasiboten f. girasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵסַבְתֶּן hesavten הֲסִבּוֹתֶן ~ הסיבותן hasiboten
	3ª	הֵסֵב hesev él giró	הֵסֵבָּה heseba ella giró	הֵסֵבּוּ hesebu giraron
Futuro	1ª	אָסֵב asev giraré		נָסֵב nasev giraremos
	2ª	תָּסֵב tasev m. girarás	תָּסֵבִּי tasebi f. girarás	תָּסֵבּוּ tasebu m. giraréis	תָּסֵבְנָה tasevna תְּסִבֶּינָה ~ תסיבינה tesibena f. giraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּסֵבּוּ tasebu
	3ª	יָסֵב yasev él girará	תָּסֵב tasev ella girará	יָסֵבּוּ yasebu ellos girarán	תָּסֵבְנָה tasevna תְּסִבֶּינָה ~ תסיבינה tesibena ellas girarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָסֵבּוּ yasebu
Imperativo		הָסֵב!‏ hasev! (a un hombre) gira!	הָסֵבִּי!‏ hasebi! (a una mujer) gira!	הָסֵבּוּ!‏ hasebu! (a los hombres) girad!	הָסֵבְנָה!‏ hasevna! (a los mujeres) girad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָסֵבּוּ!‏ hasebu!
Infinitivo		לְהָסֵב lehasev girar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּסָב musav m. soy (eres, es) girado	מוּסַבָּה musaba f. soy (eres, es) girada	מוּסַבִּים musabim m. somos (sois, son) girados	מוּסַבּוֹת musabot f. somos (sois, son) giradas
Pasado	1ª	הוּסַבְתִּי husavti fui girado(-a)		הוּסַבְנוּ husavnu fuimos girados(-as)
	2ª	הוּסַבְתָּ husavta m. fuiste girado	הוּסַבְתְּ husavt f. fuiste girada	הוּסַבְתֶּם husavtem m. fuisteis girados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּסַבְתֶּם husavtem	הוּסַבְתֶּן husavten f. fuisteis giradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּסַבְתֶּן husavten
	3ª	הוּסַב husav él fue girado	הוּסַבָּה husaba ella fue girada	הוּסַבּוּ husabu fueron girados(-as)
Futuro	1ª	אוּסַב usav seré girado(-a)		נוּסַב nusav seremos girados(-as)
	2ª	תּוּסַב tusav m. serás girado	תּוּסַבִּי tusabi f. serás girada	תּוּסַבּוּ tusabu m. seréis girados	תּוּסַבְנָה tusavna תּוּסַבֶּינָה tusabena f. seréis giradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּסַבּוּ tusabu
	3ª	יוּסַב yusav él será girado	תּוּסַב tusav ella será girada	יוּסַבּוּ yusabu ellos serán girados	תּוּסַבְנָה tusavna תּוּסַבֶּינָה tusabena ellas serán giradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּסַבּוּ yusabu