Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהָסֵב

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ס - ב - ב

Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.

Перевод

кружить, водить вокруг, менять

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֵסֵב месев	מְסִבָּה ~ מסיבה месиба	מְסִבִּים ~ מסיבים месибим	מְסִבּוֹת ~ מסיבות месибот
Прошедшее время	1-е	הֵסַבְתִּי hесавти הֲסִבּוֹתִי ~ הסיבותי hасиботи		הֵסַבְנוּ hесавну הֲסִבּוֹנוּ ~ הסיבונו hасибону
	2-е	הֵסַבְתָּ hесавта הֲסִבּוֹתָ ~ הסיבות hасибота	הֵסַבְתְּ hесавт הֲסִבּוֹת ~ הסיבות hасибот	הֲסַבְתֶּם hасавтем הֲסִבּוֹתֶם ~ הסיבותם hасиботем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵסַבְתֶּם hесавтем הֲסִבּוֹתֶם ~ הסיבותם hасиботем	הֲסַבְתֶּן hасавтен הֲסִבּוֹתֶן ~ הסיבותן hасиботен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵסַבְתֶּן hесавтен הֲסִבּוֹתֶן ~ הסיבותן hасиботен
	3-е	הֵסֵב hесев	הֵסֵבָּה hесеба	הֵסֵבּוּ hесебу
Будущее время	1-е	אָסֵב асев		נָסֵב насев
	2-е	תָּסֵב тасев	תָּסֵבִּי тасеби	תָּסֵבּוּ тасебу	תָּסֵבְנָה тасевна תְּסִבֶּינָה ~ תסיבינה тесибена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּסֵבּוּ тасебу
	3-е	יָסֵב ясев	תָּסֵב тасев	יָסֵבּוּ ясебу	תָּסֵבְנָה тасевна תְּסִבֶּינָה ~ תסיבינה тесибена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָסֵבּוּ ясебу
Повелительное наклонение		הָסֵב!‏ hасев!	הָסֵבִּי!‏ hасеби!	הָסֵבּוּ!‏ hасебу!	הָסֵבְנָה!‏ hасевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הָסֵבּוּ!‏ hасебу!
Инфинитив		לְהָסֵב леhасев

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוּסָב мусав	מוּסַבָּה мусаба	מוּסַבִּים мусабим	מוּסַבּוֹת мусабот
Прошедшее время	1-е	הוּסַבְתִּי hусавти		הוּסַבְנוּ hусавну
	2-е	הוּסַבְתָּ hусавта	הוּסַבְתְּ hусавт	הוּסַבְתֶּם hусавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּסַבְתֶּם hусавтем	הוּסַבְתֶּן hусавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּסַבְתֶּן hусавтен
	3-е	הוּסַב hусав	הוּסַבָּה hусаба	הוּסַבּוּ hусабу
Будущее время	1-е	אוּסַב усав		נוּסַב нусав
	2-е	תּוּסַב тусав	תּוּסַבִּי тусаби	תּוּסַבּוּ тусабу	תּוּסַבְנָה тусавна תּוּסַבֶּינָה тусабена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוּסַבּוּ тусабу
	3-е	יוּסַב юсав	תּוּסַב тусав	יוּסַבּוּ юсабу	תּוּסַבְנָה тусавна תּוּסַבֶּינָה тусабена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוּסַבּוּ юсабу