Conjugation of לְהַבְקִיעַ

Verb – HIF'IL

Root: ב - ק - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to penetrate, to score a goal

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַבְקִיעַ mavkia I / you m. sg. / he / it penetrate(s)	🔊 מַבְקִיעָה mavki'a I / you f. sg. / she / it penetrate(s)	🔊 מַבְקִיעִים mavki'im we / you m. pl. / they m. penetrate	🔊 מַבְקִיעוֹת mavki'ot we / you f. pl. / they f. penetrate
Past tense	1st	🔊 הִבְקַעְתִּי hivkati I penetrated		🔊 הִבְקַעְנוּ hivkanu we penetrated
	2nd	🔊 הִבְקַעְתָּ hivkata you m. sg. penetrated	🔊 הִבְקַעְתְּ hivkat you f. sg. penetrated	🔊 הִבְקַעְתֶּם hivka'atem you m. pl. penetrated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִבְקַעְתֶּם hivkatem	🔊 הִבְקַעְתֶּן hivka'aten you f. pl. penetrated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִבְקַעְתֶּן hivkaten
	3rd	🔊 הִבְקִיעַ hivkia he / it penetrated	🔊 הִבְקִיעָה hivki'a she / it penetrated	🔊 הִבְקִיעוּ hivki'u they penetrated
Future tense	1st	🔊 אַבְקִיעַ avkia I will penetrate		🔊 נַבְקִיעַ navkia we will penetrate
	2nd	🔊 תַּבְקִיעַ tavkia you m. sg. will penetrate	🔊 תַּבְקִיעִי tavki'i you f. sg. will penetrate	🔊 תַּבְקִיעוּ tavki'u you m. pl. will penetrate	🔊 תַּבְקַעְנָה tavkana you f. pl. will penetrate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּבְקִיעוּ tavki'u
	3rd	🔊 יַבְקִיעַ yavkia he / it will penetrate	🔊 תַּבְקִיעַ tavkia she / it will penetrate	🔊 יַבְקִיעוּ yavki'u they m. will penetrate	🔊 תַּבְקַעְנָה tavkana they f. will penetrate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַבְקִיעוּ yavki'u
Imperative		🔊 הַבְקֵעַ!‏ havkea! (to a man) penetrate!	🔊 הַבְקִיעִי!‏ havki'i! (to a woman) penetrate!	🔊 הַבְקִיעוּ!‏ havki'u! (to men) penetrate!	🔊 הַבְקַעְנָה!‏ havkana! (to women) penetrate! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַבְקִיעוּ!‏ havki'u!
Infinitive		🔊 לְהַבְקִיעַ lehavkia to penetrate

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻבְקָע ~ מובקע muvka I am / you m. sg. are / he / it is penetrated	🔊 מֻבְקַעַת ~ מובקעת muvka'at I am / you f. sg. are / she / it is penetrated	🔊 מֻבְקָעִים ~ מובקעים muvka'im we / you m. pl. / they m. are penetrated	🔊 מֻבְקָעוֹת ~ מובקעות muvka'ot we / you f. pl. / they f. are penetrated
Past tense	1st	🔊 הֻבְקַעְתִּי ~ הובקעתי huvkati I was penetrated		🔊 הֻבְקַעְנוּ ~ הובקענו huvkanu we were penetrated
	2nd	🔊 הֻבְקַעְתָּ ~ הובקעת huvkata you m. sg. were penetrated	🔊 הֻבְקַעְתְּ ~ הובקעת huvkat you f. sg. were penetrated	🔊 הֻבְקַעְתֶּם ~ הובקעתם huvka'atem you m. pl. were penetrated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻבְקַעְתֶּם ~ הובקעתם huvkatem	🔊 הֻבְקַעְתֶּן ~ הובקעתן huvka'aten you f. pl. were penetrated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻבְקַעְתֶּן ~ הובקעתן huvkaten
	3rd	🔊 הֻבְקַע ~ הובקע huvka he / it was penetrated	🔊 הֻבְקְעָה ~ הובקעה huvke'a she / it was penetrated	🔊 הֻבְקְעוּ ~ הובקעו huvke'u they were penetrated
Future tense	1st	🔊 אֻבְקַע ~ אובקע uvka I will be penetrated		🔊 נֻבְקַע ~ נובקע nuvka we will be penetrated
	2nd	🔊 תֻּבְקַע ~ תובקע tuvka you m. sg. will be penetrated	🔊 תֻּבְקְעִי ~ תובקעי tuvke'i you f. sg. will be penetrated	🔊 תֻּבְקְעוּ ~ תובקעו tuvke'u you m. pl. will be penetrated	🔊 תֻּבְקַעְנָה ~ תובקענה tuvkana you f. pl. will be penetrated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּבְקְעוּ ~ תובקעו tuvke'u
	3rd	🔊 יֻבְקַע ~ יובקע yuvka he / it will be penetrated	🔊 תֻּבְקַע ~ תובקע tuvka she / it will be penetrated	🔊 יֻבְקְעוּ ~ יובקעו yuvke'u they m. will be penetrated	🔊 תֻּבְקַעְנָה ~ תובקענה tuvkana they f. will be penetrated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻבְקְעוּ ~ יובקעו yuvke'u