Глагол – ПААЛЬ
Корень: ח - ט - א
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Это глагол состояния. Он спрягается с огласовкой патах в будущем времени и в повелительном наклонении.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 חוֹטֵא хоте | 🔊 חוֹטֵאת хотет | 🔊 חוֹטְאִים хотъим | 🔊 חוֹטְאוֹת хотъот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חָטָאתִי хатати | 🔊 חָטָאנוּ хатану | ||
| 2-е | 🔊 חָטָאתָ хатата | 🔊 חָטָאת хатат | 🔊 חֲטָאתֶם хататем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָטָאתֶם хататем | 🔊 חֲטָאתֶן хататен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָטָאתֶן хататен | |
| 3-е | 🔊 חָטָא хата | 🔊 חָטְאָה хатъа | 🔊 חָטְאוּ хатъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶחֱטָא эхета 🔊 אֶחְטָא эхта | 🔊 נֶחֱטָא нехета 🔊 נֶחְטָא нехта | ||
| 2-е | 🔊 תֶּחֱטָא техета 🔊 תֶּחְטָא техта | 🔊 תֶּחֶטְאִי техетъи 🔊 תֶּחְטְאִי техтеи | 🔊 תֶּחֶטְאוּ техетъу 🔊 תֶּחְטְאוּ техтеу | 🔊 תֶּחֱטֶאנָה техетена 🔊 תֶּחְטֶאנָה техтена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֶּחֶטְאוּ техетъу 🔊 תֶּחְטְאוּ техтеу | |
| 3-е | 🔊 יֶחֱטָא йехета 🔊 יֶחְטָא йехта | 🔊 תֶּחֱטָא техета 🔊 תֶּחְטָא техта | 🔊 יֶחֶטְאוּ йехетъу 🔊 יֶחְטְאוּ йехтеу | 🔊 תֶּחֱטֶאנָה техетена 🔊 תֶּחְטֶאנָה техтена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֶחֶטְאוּ йехетъу 🔊 יֶחְטְאוּ йехтеу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 חֲטָא! хата! | 🔊 חִטְאִי! хитъи! | 🔊 חִטְאוּ! хитъу! | 🔊 חֲטֶאנָה! хатена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 חִטְאוּ! хитъу! | |
| Инфинитив | 🔊 לַחֲטֹא ~ לחטוא лахато 🔊 לַחְטֹא ~ לחטוא лахто | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 חֶטְאхет | ח - ט - א | Существительное | грех |
| 🔊 לְחַטֵּאлехате | ח - ט - א | Глагол – пиэль | дезинфицировать |
| 🔊 לְהַחֲטִיאлеhахати | ח - ט - א | Глагол – hифъиль | промахнуться |
| 🔊 לְהִתְחַטֵּאлеhитхате | ח - ט - א | Глагол – hитпаэль | очиститься (от греха) (библ.); подлизываться (лит.) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.