Conjugación de לַחֲטוֹא

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ט - א

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

pecar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 חוֹטֵא jote m. peco(-as,-a)	🔊 חוֹטֵאת jotet f. peco(-as,-a)	🔊 חוֹטְאִים jot'im m. pecamos(-áis,-an)	🔊 חוֹטְאוֹת jot'ot f. pecamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חָטָאתִי jatati pequé		🔊 חָטָאנוּ jatanu pecamos
	2ª	🔊 חָטָאתָ jatata m. pecaste	🔊 חָטָאת jatat f. pecaste	🔊 חֲטָאתֶם jatatem m. pecasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָטָאתֶם jatatem	🔊 חֲטָאתֶן jataten f. pecasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָטָאתֶן jataten
	3ª	🔊 חָטָא jata él pecó	🔊 חָטְאָה jat'a ella pecó	🔊 חָטְאוּ jat'u pecaron
Futuro	1ª	🔊 אֶחֱטָא ejeta 🔊 אֶחְטָא ejta pecaré		🔊 נֶחֱטָא nejeta 🔊 נֶחְטָא nejta pecaremos
	2ª	🔊 תֶּחֱטָא tejeta 🔊 תֶּחְטָא tejta m. pecarás	🔊 תֶּחֶטְאִי tejet'i 🔊 תֶּחְטְאִי tejte'i f. pecarás	🔊 תֶּחֶטְאוּ tejet'u 🔊 תֶּחְטְאוּ tejte'u m. pecaréis	🔊 תֶּחֱטֶאנָה tejetena 🔊 תֶּחְטֶאנָה tejtena f. pecaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֶּחֶטְאוּ tejet'u 🔊 תֶּחְטְאוּ tejte'u
	3ª	🔊 יֶחֱטָא yejeta 🔊 יֶחְטָא yejta él pecará	🔊 תֶּחֱטָא tejeta 🔊 תֶּחְטָא tejta ella pecará	🔊 יֶחֶטְאוּ yejet'u 🔊 יֶחְטְאוּ yejte'u ellos pecarán	🔊 תֶּחֱטֶאנָה tejetena 🔊 תֶּחְטֶאנָה tejtena ellas pecarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֶחֶטְאוּ yejet'u 🔊 יֶחְטְאוּ yejte'u
Imperativo		🔊 חֲטָא!‏ jata! (a un hombre) peca!	🔊 חִטְאִי!‏ jit'i! (a una mujer) peca!	🔊 חִטְאוּ!‏ jit'u! (a los hombres) pecad!	🔊 חֲטֶאנָה!‏ jatena! (a los mujeres) pecad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חִטְאוּ!‏ jit'u!
Infinitivo		🔊 לַחֲטֹא ~ לחטוא lajato 🔊 לַחְטֹא ~ לחטוא lajto pecar