Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ח - ט - א
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְחַטֵּא мехате | 🔊 מְחַטֵּאת мехатет | 🔊 מְחַטְּאִים мехатъим | 🔊 מְחַטְּאוֹת мехатъот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חִטֵּאתִי ~ חיטאתי хитети | 🔊 חִטֵּאנוּ ~ חיטאנו хитену | ||
| 2-е | 🔊 חִטֵּאתָ ~ חיטאת хитета | 🔊 חִטֵּאת ~ חיטאת хитет | 🔊 חִטֵּאתֶם ~ חיטאתם хитетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חִטֵּאתֶם ~ חיטאתם хитетем | 🔊 חִטֵּאתֶן ~ חיטאתן хитетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חִטֵּאתֶן ~ חיטאתן хитетен | |
| 3-е | 🔊 חִטֵּא ~ חיטא хите | 🔊 חִטְּאָה ~ חיטאה хитъа | 🔊 חִטְּאוּ ~ חיטאו хитъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲחַטֵּא ахате | 🔊 נְחַטֵּא нехате | ||
| 2-е | 🔊 תְּחַטֵּא техате | 🔊 תְּחַטְּאִי техатъи | 🔊 תְּחַטְּאוּ техатъу | 🔊 תְּחַטֶּאנָה техатена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּחַטְּאוּ техатъу | |
| 3-е | 🔊 יְחַטֵּא йехате | 🔊 תְּחַטֵּא техате | 🔊 יְחַטְּאוּ йехатъу | 🔊 תְּחַטֶּאנָה техатена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְחַטְּאוּ йехатъу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 חַטֵּא! хате! | 🔊 חַטְּאִי! хатъи! | 🔊 חַטְּאוּ! хатъу! | 🔊 חַטֶּאנָה! хатена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 חַטְּאוּ! хатъу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְחַטֵּא лехате | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְחֻטָּא ~ מחוטא мехута | 🔊 מְחֻטֵּאת ~ מחוטאת мехутет | 🔊 מְחֻטָּאִים ~ מחוטאים мехутаим | 🔊 מְחֻטָּאוֹת ~ מחוטאות мехутаот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חֻטֵּאתִי ~ חוטאתי хутети | 🔊 חֻטֵּאנוּ ~ חוטאנו хутену | ||
| 2-е | 🔊 חֻטֵּאתָ ~ חוטאת хутета | 🔊 חֻטֵּאת ~ חוטאת хутет | 🔊 חֻטֵּאתֶם ~ חוטאתם хутетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חֻטֵּאתֶם ~ חוטאתם хутетем | 🔊 חֻטֵּאתֶן ~ חוטאתן хутетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חֻטֵּאתֶן ~ חוטאתן хутетен | |
| 3-е | 🔊 חֻטָּא ~ חוטא хута | 🔊 חֻטְּאָה ~ חוטאה хутъа | 🔊 חֻטְּאוּ ~ חוטאו хутъу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲחֻטָּא ~ אחוטא ахута | 🔊 נְחֻטָּא ~ נחוטא нехута | ||
| 2-е | 🔊 תְּחֻטָּא ~ תחוטא техута | 🔊 תְּחֻטְּאִי ~ תחוטאי техутъи | 🔊 תְּחֻטְּאוּ ~ תחוטאו техутъу | 🔊 תְּחֻטֶּאנָה ~ תחוטאנה техутена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּחֻטְּאוּ ~ תחוטאו техутъу | |
| 3-е | 🔊 יְחֻטָּא ~ יחוטא йехута | 🔊 תְּחֻטָּא ~ תחוטא техута | 🔊 יְחֻטְּאוּ ~ יחוטאו йехутъу | 🔊 תְּחֻטֶּאנָה ~ תחוטאנה техутена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְחֻטְּאוּ ~ יחוטאו йехутъу | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 חֶטְאхет | ח - ט - א | Существительное | грех |
| 🔊 לַחֲטוֹאлахато | ח - ט - א | Глагол – пааль | грешить |
| 🔊 לְהַחֲטִיאлеhахати | ח - ט - א | Глагол – hифъиль | промахнуться |
| 🔊 לְהִתְחַטֵּאлеhитхате | ח - ט - א | Глагол – hитпаэль | очиститься (от греха) (библ.); подлизываться (лит.) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.