Глагол – hИФЪИЛЬ
Корень: א - ב - ד
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מַאֲבִיד маавид | 🔊 מַאֲבִידָה маавида | 🔊 מַאֲבִידִים маавидим | 🔊 מַאֲבִידוֹת маавидот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הֶאֱבַדְתִּי hеэвадети | 🔊 הֶאֱבַדְנוּ hеэвадну | ||
| 2-е | 🔊 הֶאֱבַדְתָּ hеэвадета | 🔊 הֶאֱבַדְתְּ hеэвадет | 🔊 הֶאֱבַדְתֶּם hеэвадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֶאֱבַדְתֶּם hеэвадетем | 🔊 הֶאֱבַדְתֶּן hеэвадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֶאֱבַדְתֶּן hеэвадетен | |
| 3-е | 🔊 הֶאֱבִיד hеэвид | 🔊 הֶאֱבִידָה hеэвида | 🔊 הֶאֱבִידוּ hеэвиду | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אַאֲבִיד аавид | 🔊 נַאֲבִיד наавид | ||
| 2-е | 🔊 תַּאֲבִיד таавид | 🔊 תַּאֲבִידִי таавиди | 🔊 תַּאֲבִידוּ таавиду | 🔊 תַּאֲבֵדְנָה тааведна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּאֲבִידוּ таавиду | |
| 3-е | 🔊 יַאֲבִיד яавид | 🔊 תַּאֲבִיד таавид | 🔊 יַאֲבִידוּ яавиду | 🔊 תַּאֲבֵדְנָה тааведна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַאֲבִידוּ яавиду | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הַאֲבֵד! hаавед! | 🔊 הַאֲבִידִי! hаавиди! | 🔊 הַאֲבִידוּ! hаавиду! | 🔊 הַאֲבֵדְנָה! hааведна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הַאֲבִידוּ! hаавиду! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהַאֲבִיד леhаавид | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מָאֳבָד ~ מואבד моовад | 🔊 מָאֳבֶדֶת ~ מואבדת мооведет | 🔊 מָאֳבָדִים ~ מואבדים моовадим | 🔊 מָאֳבָדוֹת ~ מואבדות моовадот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הָאֳבַדְתִּי ~ הואבדתי hоовадети | 🔊 הָאֳבַדְנוּ ~ הואבדנו hоовадну | ||
| 2-е | 🔊 הָאֳבַדְתָּ ~ הואבדת hоовадета | 🔊 הָאֳבַדְתְּ ~ הואבדת hоовадет | 🔊 הָאֳבַדְתֶּם ~ הואבדתם hоовадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הָאֳבַדְתֶּם ~ הואבדתם hоовадетем | 🔊 הָאֳבַדְתֶּן ~ הואבדתן hоовадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הָאֳבַדְתֶּן ~ הואבדתן hоовадетен | |
| 3-е | 🔊 הָאֳבַד ~ הואבד hоовад | 🔊 הָאָבְדָה ~ הואבדה hоовда | 🔊 הָאָבְדוּ ~ הואבדו hоовду | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אָאֳבַד ~ אואבד оовад | 🔊 נָאֳבַד ~ נואבד ноовад | ||
| 2-е | 🔊 תָּאֳבַד ~ תואבד тоовад | 🔊 תָּאָבְדִי ~ תואבדי тоовди | 🔊 תָּאָבְדוּ ~ תואבדו тоовду | 🔊 תָּאֳבַדְנָה ~ תואבדנה тоовадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּאָבְדוּ ~ תואבדו тоовду | |
| 3-е | 🔊 יָאֳבַד ~ יואבד йоовад | 🔊 תָּאֳבַד ~ תואבד тоовад | 🔊 יָאָבְדוּ ~ יואבדו йоовду | 🔊 תָּאֳבַדְנָה ~ תואבדנה тоовадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָאָבְדוּ ~ יואבדו йоовду | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לֶאֱבוֹדлеэвод | א - ב - ד | Глагол – пааль | потеряться, пропасть |
| 🔊 לְהֵיאָבֵדлеhеавед | א - ב - ד | Глагол – нифъаль | быть потерянным, пропасть |
| 🔊 לְאַבֵּדлеабед | א - ב - ד | Глагол – пиэль | потерять, погубить |
| 🔊 לְהִתְאַבֵּדлеhитъабед | א - ב - ד | Глагол – hитпаэль | покончить самоубийством |
| 🔊 אֲבֵדָהаведа | א - ב - ד | Существительное – модель ктела, женский род | потеря; убыток |
| 🔊 אֲבַדּוֹןавадон | א - ב - ד | Существительное | уничтожение, гибель |
| 🔊 אָבוּדавуд | א - ב - ד | Прилагательное – модель катуль | пропавший, потерянный; безнадежный |
| 🔊 אֲבֵידָהаведа | א - ב - ד | Существительное – модель ктела, женский род | потеря; (во мн. ч.) людские потери |
| 🔊 אִיבּוּדибуд | א - ב - ד | Существительное – модель киттуль, мужской род | потеря, исчезновение |
| 🔊 הִתְאַבְּדוּתhитъабдут | א - ב - ד | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | самоубийство |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.