Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: פ - ו - ץ
Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נָפוֹץ нафоц | 🔊 נְפוֹצָה нефоца | 🔊 נְפוֹצִים нефоцим | 🔊 נְפוֹצוֹת нефоцот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נָפָצְתִּי ~ נפוצתי нафоцти | 🔊 נָפָצְנוּ ~ נפוצנו нафоцну | ||
| 2-е | 🔊 נָפָצְתָּ ~ נפוצת нафоцта | 🔊 נָפָצְתְּ ~ נפוצת нафоцт | 🔊 נְפָצְתֶּם ~ נפוצתם нефоцтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָפָצְתֶּם ~ נפוצתם нафоцтем | 🔊 נְפָצְתֶּן ~ נפוצתן нефоцтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נָפָצְתֶּן ~ נפוצתן нафоцтен | |
| 3-е | 🔊 נָפוֹץ нафоц | 🔊 נָפוֹצָה нафоца | 🔊 נָפוֹצוּ нафоцу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶפּוֹץ эпоц | 🔊 נִפּוֹץ ~ ניפוץ нипоц | ||
| 2-е | 🔊 תִּפּוֹץ ~ תיפוץ типоц | 🔊 תִּפּוֹצִי ~ תיפוצי типоци | 🔊 תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו типоцу | 🔊 תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה типоцна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו типоцу | |
| 3-е | 🔊 יִפּוֹץ ~ ייפוץ йипоц | 🔊 תִּפּוֹץ ~ תיפוץ типоц | 🔊 יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו йипоцу | 🔊 תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה типоцна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו йипоцу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִפּוֹץ! ~ היפוץ! hипоц! | 🔊 הִפּוֹצִי! ~ היפוצי! hипоци! | 🔊 הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו! hипоцу! | 🔊 הִפֹּצְנָה! ~ היפוצנה! hипоцна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו! hипоцу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִפּוֹץ ~ להיפוץ леhипоц | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲפָצָהhафаца | פ - ו - ץ | Существительное – модель hактала, женский род | распространение, дистрибуция |
| 🔊 נָפוֹץнафоц | פ - ו - ץ | Прилагательное – модель никталь | распространённый |
| 🔊 נְפִיצוּתнефицут | פ - ו - ץ | Существительное – женский род | распространённость |
| 🔊 לָפוּץлафуц | פ - ו - ץ | Глагол – пааль | распространиться, рассеяться (редко) |
| 🔊 לְהִיפֵּץлеhипец | פ - ו - ץ | Глагол – нифъаль | распространяться; рассеиваться |
| 🔊 לְהָפִיץлеhафиц | פ - ו - ץ | Глагол – hифъиль | распространять, рассеивать |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.