Verb – NIF'AL
Root: פ - ו - ץ
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נָפוֹץ nafotz I am / you m. sg. are / he / it is disseminated | 🔊 נְפוֹצָה nefotza I am / you f. sg. are / she / it is disseminated | 🔊 נְפוֹצִים nefotzim we / you m. pl. / they m. are disseminated | 🔊 נְפוֹצוֹת nefotzot we / you f. pl. / they f. are disseminated | |
| Past tense | 1st | 🔊 נָפָצְתִּי ~ נפוצתי nafotzti I was disseminated | 🔊 נָפָצְנוּ ~ נפוצנו nafotznu we were disseminated | ||
| 2nd | 🔊 נָפָצְתָּ ~ נפוצת nafotzta you m. sg. were disseminated | 🔊 נָפָצְתְּ ~ נפוצת nafotzt you f. sg. were disseminated | 🔊 נְפָצְתֶּם ~ נפוצתם nefotztem you m. pl. were disseminated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָפָצְתֶּם ~ נפוצתם nafotztem | 🔊 נְפָצְתֶּן ~ נפוצתן nefotzten you f. pl. were disseminated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָפָצְתֶּן ~ נפוצתן nafotzten | |
| 3rd | 🔊 נָפוֹץ nafotz he / it was disseminated | 🔊 נָפוֹצָה nafotza she / it was disseminated | 🔊 נָפוֹצוּ nafotzu they were disseminated | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶפּוֹץ epotz I will be disseminated | 🔊 נִפּוֹץ ~ ניפוץ nipotz we will be disseminated | ||
| 2nd | 🔊 תִּפּוֹץ ~ תיפוץ tipotz you m. sg. will be disseminated | 🔊 תִּפּוֹצִי ~ תיפוצי tipotzi you f. sg. will be disseminated | 🔊 תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו tipotzu you m. pl. will be disseminated | 🔊 תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה tipotzna you f. pl. will be disseminated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּפּוֹצוּ ~ תיפוצו tipotzu | |
| 3rd | 🔊 יִפּוֹץ ~ ייפוץ yipotz he / it will be disseminated | 🔊 תִּפּוֹץ ~ תיפוץ tipotz she / it will be disseminated | 🔊 יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו yipotzu they m. will be disseminated | 🔊 תִּפֹּצְנָה ~ תיפוצנה tipotzna they f. will be disseminated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִפּוֹצוּ ~ ייפוצו yipotzu | |
| Imperative | 🔊 הִפּוֹץ! ~ היפוץ! hipotz! (to a man) be disseminated! | 🔊 הִפּוֹצִי! ~ היפוצי! hipotzi! (to a woman) be disseminated! | 🔊 הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו! hipotzu! (to men) be disseminated! | 🔊 הִפֹּצְנָה! ~ היפוצנה! hipotzna! (to women) be disseminated! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִפּוֹצוּ! ~ היפוצו! hipotzu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִפּוֹץ ~ להיפוץ lehipotz to be disseminated | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲפָצָהhafatza | פ - ו - ץ | Noun – haktala pattern, feminine | distribution, spreading |
| 🔊 נָפוֹץnafotz | פ - ו - ץ | Adjective – niktal pattern | widespread, common |
| 🔊 נְפִיצוּתnefitzut | פ - ו - ץ | Noun – feminine | prevalence |
| 🔊 לָפוּץlafutz | פ - ו - ץ | Verb – pa'al | to be disseminated, scattered (rare) |
| 🔊 לְהִיפֵּץlehipetz | פ - ו - ץ | Verb – nif'al | to be disseminated; to scatter |
| 🔊 לְהָפִיץlehafitz | פ - ו - ץ | Verb – hif'il | to distribute, to spread; to scatter |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."