Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ת - ק - נ - ן
Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.
Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְתַקְנֵן метакнен | 🔊 מְתַקְנֶנֶת метакненет | 🔊 מְתַקְנְנִים метакненим | 🔊 מְתַקְנְנוֹת метакненот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 תִּקְנַנְתִּי тикнанти | 🔊 תִּקְנַנּוּ тикнанну | ||
| 2-е | 🔊 תִּקְנַנְתָּ тикнанта | 🔊 תִּקְנַנְתְּ тикнант | 🔊 תִּקְנַנְתֶּם тикнантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 תִּקְנַנְתֶּם тикнантем | 🔊 תִּקְנַנְתֶּן тикнантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 תִּקְנַנְתֶּן тикнантен | |
| 3-е | 🔊 תִּקְנֵן тикнен | 🔊 תִּקְנְנָה тикнена | 🔊 תִּקְנְנוּ тикнену | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲתַקְנֵן атакнен | 🔊 נְתַקְנֵן нетакнен | ||
| 2-е | 🔊 תְּתַקְנֵן тетакнен | 🔊 תְּתַקְנְנִי тетакнени | 🔊 תְּתַקְנְנוּ тетакнену | 🔊 תְּתַקְנֵנָּה тетакненна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּתַקְנְנוּ тетакнену | |
| 3-е | 🔊 יְתַקְנֵן йетакнен | 🔊 תְּתַקְנֵן тетакнен | 🔊 יְתַקְנְנוּ йетакнену | 🔊 תְּתַקְנֵנָּה тетакненна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְתַקְנְנוּ йетакнену | |
| Повелительное наклонение | 🔊 תַּקְנֵן! такнен! | 🔊 תַּקְנְנִי! такнени! | 🔊 תַּקְנְנוּ! такнену! | 🔊 תַּקְנֵנָּה! такненна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּקְנְנוּ! такнену! | |
| Инфинитив | 🔊 לְתַקְנֵן летакнен | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְתֻקְנָן ~ מתוקנן метукнан | 🔊 מְתֻקְנֶנֶת ~ מתוקננת метукненет | 🔊 מְתֻקְנָנִים ~ מתוקננים метукнаним | 🔊 מְתֻקְנָנוֹת ~ מתוקננות метукнанот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 תֻּקְנַנְתִּי ~ תוקננתי тукнанти | 🔊 תֻּקְנַנּוּ ~ תוקננו тукнанну | ||
| 2-е | 🔊 תֻּקְנַנְתָּ ~ תוקננת тукнанта | 🔊 תֻּקְנַנְתְּ ~ תוקננת тукнант | 🔊 תֻּקְנַנְתֶּם ~ תוקננתם тукнантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 תֻּקְנַנְתֶּם ~ תוקננתם тукнантем | 🔊 תֻּקְנַנְתֶּן ~ תוקננתן тукнантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 תֻּקְנַנְתֶּן ~ תוקננתן тукнантен | |
| 3-е | 🔊 תֻּקְנַן ~ תוקנן тукнан | 🔊 תֻּקְנְנָה ~ תוקננה тукнена | 🔊 תֻּקְנְנוּ ~ תוקננו тукнену | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲתֻקְנַן ~ אתוקנן атукнан | 🔊 נְתֻקְנַן ~ נתוקנן нетукнан | ||
| 2-е | 🔊 תְּתֻקְנַן ~ תתוקנן тетукнан | 🔊 תְּתֻקְנְנִי ~ תתוקנני тетукнени | 🔊 תְּתֻקְנְנוּ ~ תתוקננו тетукнену | 🔊 תְּתֻקְנַנָּה ~ תתוקננה тетукнанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּתֻקְנְנוּ ~ תתוקננו тетукнену | |
| 3-е | 🔊 יְתֻקְנַן ~ יתוקנן йетукнан | 🔊 תְּתֻקְנַן ~ תתוקנן тетукнан | 🔊 יְתֻקְנְנוּ ~ יתוקננו йетукнену | 🔊 תְּתֻקְנַנָּה ~ תתוקננה тетукнанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְתֻקְנְנוּ ~ יתוקננו йетукнену | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶתְקֵןhеткен | ת - ק - ן | Существительное – модель hектель, мужской род | аппарат, приспособление, устройство |
| 🔊 הַתְקָנָהhаткана | ת - ק - ן | Существительное – модель hактала, женский род | установка, инсталляция |
| 🔊 מִתְקָןмиткан | ת - ק - ן | Существительное – модель микталь, мужской род | установка, устройство, сооружение |
| 🔊 מְתַקֵּןметакен | ת - ק - ן | Существительное – модель мекаттель, мужской род | реформатор |
| 🔊 תִּיקּוּןтикун | ת - ק - ן | Существительное – модель киттуль, мужской род | исправление, поправка; починка |
| 🔊 תַּקִּיןтакин | ת - ק - ן | Прилагательное – модель каттиль | исправный; стандартный, нормальный |
| 🔊 תֶּקֶןтекен | ת - ק - ן | Существительное – модель кетель, мужской род | стандарт, норма; штатное расписание |
| 🔊 לְתַקֵּןлетакен | ת - ק - ן | Глагол – пиэль | чинить, исправлять, усовершенствовать |
| 🔊 לְהַתְקִיןлеhаткин | ת - ק - ן | Глагол – hифъиль | приспосабливать, готовить, устанавливать |
| 🔊 לְהִיתַּקֵּןлеhитакен | ת - ק - ן | Глагол – hитпаэль | быть исправленным, восстановленным |
| 🔊 תַּקָּנָהтакана | ת - ק - ן | Существительное – модель каттала, женский род | указание, постановление, правило |
| 🔊 תִּקְנִיтикни | ת - ק - ן | Прилагательное | стандартный, нормативный |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.