Verb – PI'EL
Root: ת - ק - נ - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְתַקְנֵן metaknen I / you m. sg. / he / it standardize(s) | 🔊 מְתַקְנֶנֶת metaknenet I / you f. sg. / she / it standardize(s) | 🔊 מְתַקְנְנִים metaknenim we / you m. pl. / they m. standardize | 🔊 מְתַקְנְנוֹת metaknenot we / you f. pl. / they f. standardize | |
| Past tense | 1st | 🔊 תִּקְנַנְתִּי tiknanti I standardized | 🔊 תִּקְנַנּוּ tiknannu we standardized | ||
| 2nd | 🔊 תִּקְנַנְתָּ tiknanta you m. sg. standardized | 🔊 תִּקְנַנְתְּ tiknant you f. sg. standardized | 🔊 תִּקְנַנְתֶּם tiknantem you m. pl. standardized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּקְנַנְתֶּם tiknantem | 🔊 תִּקְנַנְתֶּן tiknanten you f. pl. standardized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּקְנַנְתֶּן tiknanten | |
| 3rd | 🔊 תִּקְנֵן tiknen he / it standardized | 🔊 תִּקְנְנָה tiknena she / it standardized | 🔊 תִּקְנְנוּ tiknenu they standardized | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲתַקְנֵן ataknen I will standardize | 🔊 נְתַקְנֵן netaknen we will standardize | ||
| 2nd | 🔊 תְּתַקְנֵן tetaknen you m. sg. will standardize | 🔊 תְּתַקְנְנִי tetakneni you f. sg. will standardize | 🔊 תְּתַקְנְנוּ tetaknenu you m. pl. will standardize | 🔊 תְּתַקְנֵנָּה tetaknenna you f. pl. will standardize In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתַקְנְנוּ tetaknenu | |
| 3rd | 🔊 יְתַקְנֵן yetaknen he / it will standardize | 🔊 תְּתַקְנֵן tetaknen she / it will standardize | 🔊 יְתַקְנְנוּ yetaknenu they m. will standardize | 🔊 תְּתַקְנֵנָּה tetaknenna they f. will standardize In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתַקְנְנוּ yetaknenu | |
| Imperative | 🔊 תַּקְנֵן! taknen! (to a man) standardize! | 🔊 תַּקְנְנִי! takneni! (to a woman) standardize! | 🔊 תַּקְנְנוּ! taknenu! (to men) standardize! | 🔊 תַּקְנֵנָּה! taknenna! (to women) standardize! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּקְנְנוּ! taknenu! | |
| Infinitive | 🔊 לְתַקְנֵן letaknen to standardize | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְתֻקְנָן ~ מתוקנן metuknan I am / you m. sg. are / he / it is standardized | 🔊 מְתֻקְנֶנֶת ~ מתוקננת metuknenet I am / you f. sg. are / she / it is standardized | 🔊 מְתֻקְנָנִים ~ מתוקננים metuknanim we / you m. pl. / they m. are standardized | 🔊 מְתֻקְנָנוֹת ~ מתוקננות metuknanot we / you f. pl. / they f. are standardized | |
| Past tense | 1st | 🔊 תֻּקְנַנְתִּי ~ תוקננתי tuknanti I was standardized | 🔊 תֻּקְנַנּוּ ~ תוקננו tuknannu we were standardized | ||
| 2nd | 🔊 תֻּקְנַנְתָּ ~ תוקננת tuknanta you m. sg. were standardized | 🔊 תֻּקְנַנְתְּ ~ תוקננת tuknant you f. sg. were standardized | 🔊 תֻּקְנַנְתֶּם ~ תוקננתם tuknantem you m. pl. were standardized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֻּקְנַנְתֶּם ~ תוקננתם tuknantem | 🔊 תֻּקְנַנְתֶּן ~ תוקננתן tuknanten you f. pl. were standardized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֻּקְנַנְתֶּן ~ תוקננתן tuknanten | |
| 3rd | 🔊 תֻּקְנַן ~ תוקנן tuknan he / it was standardized | 🔊 תֻּקְנְנָה ~ תוקננה tuknena she / it was standardized | 🔊 תֻּקְנְנוּ ~ תוקננו tuknenu they were standardized | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲתֻקְנַן ~ אתוקנן atuknan I will be standardized | 🔊 נְתֻקְנַן ~ נתוקנן netuknan we will be standardized | ||
| 2nd | 🔊 תְּתֻקְנַן ~ תתוקנן tetuknan you m. sg. will be standardized | 🔊 תְּתֻקְנְנִי ~ תתוקנני tetukneni you f. sg. will be standardized | 🔊 תְּתֻקְנְנוּ ~ תתוקננו tetuknenu you m. pl. will be standardized | 🔊 תְּתֻקְנַנָּה ~ תתוקננה tetuknanna you f. pl. will be standardized In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתֻקְנְנוּ ~ תתוקננו tetuknenu | |
| 3rd | 🔊 יְתֻקְנַן ~ יתוקנן yetuknan he / it will be standardized | 🔊 תְּתֻקְנַן ~ תתוקנן tetuknan she / it will be standardized | 🔊 יְתֻקְנְנוּ ~ יתוקננו yetuknenu they m. will be standardized | 🔊 תְּתֻקְנַנָּה ~ תתוקננה tetuknanna they f. will be standardized In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתֻקְנְנוּ ~ יתוקננו yetuknenu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶתְקֵןhetken | ת - ק - ן | Noun – hektel pattern, masculine | device, apparatus, mechanism |
| 🔊 הַתְקָנָהhatkana | ת - ק - ן | Noun – haktala pattern, feminine | installation, setup |
| 🔊 מִתְקָןmitkan | ת - ק - ן | Noun – miktal pattern, masculine | device, facility |
| 🔊 מְתַקֵּןmetaken | ת - ק - ן | Noun – mekattel pattern, masculine | reformer |
| 🔊 תִּיקּוּןtikun | ת - ק - ן | Noun – kittul pattern, masculine | correction, amendment; repair |
| 🔊 תַּקִּיןtakin | ת - ק - ן | Adjective – kattil pattern | intact, working, sound; expected, normal |
| 🔊 תֶּקֶןteken | ת - ק - ן | Noun – ketel pattern, masculine | standard, norm; staff schedule |
| 🔊 לְתַקֵּןletaken | ת - ק - ן | Verb – pi'el | to repair, to correct, to improve |
| 🔊 לְהַתְקִיןlehatkin | ת - ק - ן | Verb – hif'il | to prepare, to install, to arrange |
| 🔊 לְהִיתַּקֵּןlehitaken | ת - ק - ן | Verb – hitpa'el | to be corrected, restored |
| 🔊 תַּקָּנָהtakana | ת - ק - ן | Noun – kattala pattern, feminine | ordinance, regulation, ruling, rule |
| 🔊 תִּקְנִיtikni | ת - ק - ן | Adjective | standard, normal |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."