Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבָרֵא

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - ר - א

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

очищать от леса, рубить лес (лит.)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבָרֵא меваре	מְבָרֵאת меварет	מְבָרְאִים меваръим	מְבָרְאוֹת меваръот
Прошедшее время	1-е	בֵּרֵאתִי ~ ביראתי берети בֵּרָאתִי ~ ביראתי берати		בֵּרֵאנוּ ~ ביראנו берену בֵּרָאנוּ ~ ביראנו берану
	2-е	בֵּרֵאתָ ~ ביראת берета בֵּרָאתָ ~ ביראת берата	בֵּרֵאת ~ ביראת берет בֵּרָאת ~ ביראת берат	בֵּרֵאתֶם ~ ביראתם беретем בֵּרָאתֶם ~ ביראתם бератем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֵּרֵאתֶם ~ ביראתם беретем בֵּרָאתֶם ~ ביראתם бератем	בֵּרֵאתֶן ~ ביראתן беретен בֵּרָאתֶן ~ ביראתן бератен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֵּרֵאתֶן ~ ביראתן беретен בֵּרָאתֶן ~ ביראתן бератен
	3-е	בֵּרֵא ~ בירא бере בֵּרָא ~ בירא бера	בֵּרְאָה ~ ביראה беръа	בֵּרְאוּ ~ ביראו беръу
Будущее время	1-е	אֲבָרֵא аваре		נְבָרֵא неваре
	2-е	תְּבָרֵא теваре	תְּבָרְאִי теваръи	תְּבָרְאוּ теваръу	תְּבָרֵאנָה теварена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבָרְאוּ теваръу
	3-е	יְבָרֵא йеваре	תְּבָרֵא теваре	יְבָרְאוּ йеваръу	תְּבָרֵאנָה теварена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבָרְאוּ йеваръу
Повелительное наклонение		בָּרֵא!‏ баре!	בָּרְאִי!‏ баръи!	בָּרְאוּ!‏ баръу!	בָּרֵאנָה!‏ барена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בָּרְאוּ!‏ баръу!
Инфинитив		לְבָרֵא леваре

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֹרָא ~ מבורא мевора	מְבֹרֵאת ~ מבוראת меворет	מְבֹרְאִים ~ מבוראים меворъим	מְבֹרְאוֹת ~ מבוראות меворъот
Прошедшее время	1-е	בֹּרֵאתִי ~ בוראתי борети		בֹּרֵאנוּ ~ בוראנו борену
	2-е	בֹּרֵאתָ ~ בוראת борета	בֹּרֵאת ~ בוראת борет	בֹּרֵאתֶם ~ בוראתם боретем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֹּרֵאתֶם ~ בוראתם боретем	בֹּרֵאתֶן ~ בוראתן боретен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֹּרֵאתֶן ~ בוראתן боретен
	3-е	בֹּרָא ~ בורא бора	בֹּרְאָה ~ בוראה боръа	בֹּרְאוּ ~ בוראו боръу
Будущее время	1-е	אֲבֹרָא ~ אבורא авора		נְבֹרָא ~ נבורא невора
	2-е	תְּבֹרָא ~ תבורא тевора	תְּבֹרְאִי ~ תבוראי теворъи	תְּבֹרְאוּ ~ תבוראו теворъу	תְּבֹרֵאנָה ~ תבוראנה теворена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֹרְאוּ ~ תבוראו теворъу
	3-е	יְבֹרָא ~ יבורא йевора	תְּבֹרָא ~ תבורא тевора	יְבֹרְאוּ ~ יבוראו йеворъу	תְּבֹרֵאנָה ~ תבוראנה теворена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֹרְאוּ ~ יבוראו йеворъу