Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַבְרִיא

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ב - ר - א

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

выздоравливать, оздоровлять

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַבְרִיא маври	מַבְרִיאָה мавриа	מַבְרִיאִים мавриим	מַבְרִיאוֹת мавриот
Прошедшее время	1-е	הִבְרֵאתִי hиврети		הִבְרֵאנוּ hиврену
	2-е	הִבְרֵאתָ hиврета	הִבְרֵאת hиврет	הִבְרֵאתֶם hивретем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְרֵאתֶם hивретем	הִבְרֵאתֶן hивретен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְרֵאתֶן hивретен
	3-е	הִבְרִיא hиври	הִבְרִיאָה hивриа	הִבְרִיאוּ hивриу
Будущее время	1-е	אַבְרִיא аври		נַבְרִיא наври
	2-е	תַּבְרִיא таври	תַּבְרִיאִי таврии	תַּבְרִיאוּ тавриу	תַּבְרֵאנָה таврена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּבְרִיאוּ тавриу
	3-е	יַבְרִיא яври	תַּבְרִיא таври	יַבְרִיאוּ явриу	תַּבְרֵאנָה таврена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַבְרִיאוּ явриу
Повелительное наклонение		הַבְרֵא!‏ hавре!	הַבְרִיאִי!‏ hаврии!	הַבְרִיאוּ!‏ hавриу!	הַבְרֵאנָה!‏ hаврена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַבְרִיאוּ!‏ hавриу!
Инфинитив		לְהַבְרִיא леhаври

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻבְרָא ~ מוברא мувра	מֻבְרֵאת ~ מובראת муврет	מֻבְרָאִים ~ מובראים мувраим	מֻבְרָאוֹת ~ מובראות мувраот
Прошедшее время	1-е	הֻבְרֵאתִי ~ הובראתי hуврети		הֻבְרֵאנוּ ~ הובראנו hуврену
	2-е	הֻבְרֵאתָ ~ הובראת hуврета	הֻבְרֵאת ~ הובראת hуврет	הֻבְרֵאתֶם ~ הובראתם hувретем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְרֵאתֶם ~ הובראתם hувретем	הֻבְרֵאתֶן ~ הובראתן hувретен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְרֵאתֶן ~ הובראתן hувретен
	3-е	הֻבְרָא ~ הוברא hувра	הֻבְרְאָה ~ הובראה hувреа	הֻבְרְאוּ ~ הובראו hувреу
Будущее время	1-е	אֻבְרָא ~ אוברא увра		נֻבְרָא ~ נוברא нувра
	2-е	תֻּבְרָא ~ תוברא тувра	תֻּבְרְאִי ~ תובראי тувреи	תֻּבְרְאוּ ~ תובראו тувреу	תֻּבְרֵאנָה ~ תובראנה туврена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּבְרְאוּ ~ תובראו тувреу
	3-е	יֻבְרָא ~ יוברא ювра	תֻּבְרָא ~ תוברא тувра	יֻבְרְאוּ ~ יובראו ювреу	תֻּבְרֵאנָה ~ תובראנה туврена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻבְרְאוּ ~ יובראו ювреу