Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ב - י - ן
Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְבַיֵּן ~ מביין мевайен | 🔊 מְבַיֶּנֶת ~ מביינת мевайенет | 🔊 מְבַיְּנִים ~ מביינים мевайним | 🔊 מְבַיְּנוֹת ~ מביינות мевайнот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 בִּיַּנְתִּי ~ ביינתי биянти | 🔊 בִּיַּנּוּ ~ ביינו биянну | ||
| 2-е | 🔊 בִּיַּנְתָּ ~ ביינת биянта | 🔊 בִּיַּנְתְּ ~ ביינת биянт | 🔊 בִּיַּנְתֶּם ~ ביינתם биянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בִּיַּנְתֶּם ~ ביינתם биянтем | 🔊 בִּיַּנְתֶּן ~ ביינתן биянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 בִּיַּנְתֶּן ~ ביינתן биянтен | |
| 3-е | 🔊 בִּיֵּן ~ ביין бийен | 🔊 בִּיְּנָה ~ ביינה бийна | 🔊 בִּיְּנוּ ~ ביינו бийну | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲבַיֵּן ~ אביין авайен | 🔊 נְבַיֵּן ~ נביין невайен | ||
| 2-е | 🔊 תְּבַיֵּן ~ תביין тевайен | 🔊 תְּבַיְּנִי ~ תבייני тевайни | 🔊 תְּבַיְּנוּ ~ תביינו тевайну | 🔊 תְּבַיֵּנָּה ~ תביינה тевайенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּבַיְּנוּ ~ תביינו тевайну | |
| 3-е | 🔊 יְבַיֵּן ~ יביין йевайен | 🔊 תְּבַיֵּן ~ תביין тевайен | 🔊 יְבַיְּנוּ ~ יביינו йевайну | 🔊 תְּבַיֵּנָּה ~ תביינה тевайенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְבַיְּנוּ ~ יביינו йевайну | |
| Повелительное наклонение | 🔊 בַּיֵּן! ~ ביין! байен! | 🔊 בַּיְּנִי! ~ בייני! байни! | 🔊 בַּיְּנוּ! ~ ביינו! байну! | 🔊 בַּיֵּנָּה! ~ ביינה! байенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 בַּיְּנוּ! ~ ביינו! байну! | |
| Инфинитив | 🔊 לְבַיֵּן ~ לביין левайен | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 בִּיּוּןбиюн | ב - י - ן | Существительное – модель киттуль, мужской род | шпионаж, разведка; интерполяция (математика) |
| 🔊 לְבוֹנֵןлевонен | ב - י - ן | Глагол – пиэль | наблюдать, бдеть |
| 🔊 לְהָבִיןлеhавин | ב - י - ן | Глагол – hифъиль | понимать |
| 🔊 לְהִתְבּוֹנֵןлеhитбонен | ב - י - ן | Глагол – hитпаэль | смотреть, вглядываться (ב-) |
| 🔊 בִּינָהбина | ב - י - ן | Существительное – модель ктила, женский род | разум, интеллект |
| 🔊 הֲבָנָהhавана | ב - י - ן | Существительное – модель hактала, женский род | понимание |
| 🔊 הִתְבּוֹנְנוּתhитбоненут | ב - י - ן | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | созерцание, наблюдение |
| 🔊 כַּמּוּבָןкамуван | - | Наречие | конечно, определенно |
| 🔊 מוּבָןмуван | ב - י - ן | Существительное – модель мукталь, мужской род | смысл |
| 🔊 נָבוֹןнавон | ב - י - ן | Прилагательное – модель никталь | разумный, смышлёный; оправданный, благоразумный |
| 🔊 תְּבוּנָהтвуна | ב - י - ן | Существительное – модель ткула, женский род | понимание; мудрость, интеллект, разум |
| 🔊 תּוֹבָנָהтована | ב - י - ן | Существительное – женский род | озарение, понимание |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.